Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kansainvälinen tasa-arvoyhteistyö (TRACE)
Rights and freedoms
bg
TRACE ― Транснационално сътрудничество за равно третиране
cs
TRACE – Nadnárodní spolupráce pro rovnost
da
TRACE - Transnational Cooperation for Equality
de
TRACE – Transnational Cooperation for Equality
el
TRACE – Συνεργασία Τρανσεξουαλικών για την Ισότητα
en
TRACE
,
Transnational Cooperation for Equality
es
TRACE –Transnational Cooperation for Equality (cooperación transnacional por la Igualdad)
et
riikidevaheline võrdõiguslikkuskoostöö võrgustik TRACE
fi
TRACE – Transnational Cooperation for Equality
fr
TRACE - Transnational Cooperation for Equality (Cooperation transnationale pour l'égalité)
ga
Comhar Trasnáisiúnta ar son an Chomhionannais
,
TRACE
hu
TRACE – az esélyegyenlőség támogatására irányuló transznacionális együttműködési program
it
TRACE - Cooperazione transnazionale per le parità
lt
TRACE – Transnacionalinis bendradarbiavimas už lygybę
mt
TRACE – kooperazzjoni transnazzjonali favur l-ugwaljanza
nl
TRACE - Transnational Cooperation for Equality
pl
TRACE — Transnational Cooperation for E...
kansalaisten tasa-arvo
LAW
da
lighed for loven
de
Gleichheit der Staatsbuerger
,
Gleichheit vor dem Gesetz
,
Gleichstellung der Staatsbuerger
el
ισότητα των πολιτών
es
igualdad de los ciudadanos
fi
kansalaisten yhdenvertaisuus
fr
égalité des citoyens
it
uguaglianza dei cittadini
pt
igualdade dos cidadãos
sv
likhet inför lagen
kansallisten tasa-arvoelinten eurooppalainen verkosto
Rights and freedoms
bg
Европейска мрежа на националните органи за равно третиране
cs
evropská síť vnitrostátních orgánů pro rovné zacházení
da
europæisk netværk for nationale ligestillingsorganer
de
Europäisches Netz nationaler Gleichbehandlungsstellen
,
Europäisches Netzwerk für Gleichbehandlungsstellen
el
Ευρωπαϊκό Δίκτυο Εθνικών Φορέων Ισότητας
en
EUropean network of national Equality Bodies
es
red europea de organismos nacionales para la igualdad
et
Euroopa Liidu riiklike võrdõiguslikkust edendavate asutuste võrgustik
fr
réseau européen des organismes nationaux de promotion de l’égalité
ga
Líonra Eorpach na gComhlachtaí Comhionannais náisiúnta
hu
az egyenlőség előmozdításával foglalkozó nemzeti szervek európai hálózata
it
rete europea di enti nazionali per le pari opportunità
lt
Europos nacionalinių lygybės įstaigų tinklas
mt
in-netwerk Ewropew għall-korpi nazzjonali tal-ugwaljanza
nl
Europees netwerk van nationale organen voor de bevordering van gelijke behandeling
pl
europejska sieć krajowych organów ds. równośc...
LGBT-henkilöiden tasa-arvomarssi
Rights and freedoms
bg
шествие за равно третиране на ЛГБТ лицата
cs
pochod lesbicky, homosexuálně, bisexuálně a transsexuálně orientovaných osob za rovnost
da
ligestillingsmarch for LGBT’ere
de
LGBT-Marsch für Gleichheit
el
Πορεία ισότητας των LGBT
en
LGBT Equality March
es
marcha de la igualdad LGBT
et
homo-, bi- ja transseksuaalsete ning transsooliste inimeste võrdsusmarss
fr
marche LGBT pour l’égalité
ga
mórshiúl comhionannais LADT
hu
LMBT-személyek egyenlőségét támogató felvonulás
it
marcia per l'uguaglianza delle persone LGBT
lt
LGBT lygybės eitynės
mt
mixja favur l-ugwaljanza tal-persuni LGBT
nl
optocht voor de gelijkheid van LHBT's
pl
marsz równości osób LGBT
pt
Marcha pela Igualdade da comunidade LGBT
ro
marș al egalității pentru LGBT
sk
Pochod rovnosti LGBT komunity
,
Pochod rovnosti skupiny LGBT
sl
pohod za enakost LGBT
sv
jämlikhetsparad
luminanssin tasa-arvokäyrä
Natural and applied sciences
da
isoluminanskurve
de
Kurve gleicher Leuchtdichte
el
καμπύλη ισοφωτισμού
en
isoluminance curve
es
curva isonit
fr
courbe isophote de luminance
it
curva di uguale luminanza
nl
iso-luminantielijn
pt
curva de igual luminância
sv
isoluminanskurva
miesten ja naisten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskevan yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelman (1996-2000) täytäntöönpanokomitea
da
Udvalget for Fællesskabets Handlingsprogram på Mellemlang Sigt for Lige Muligheder for Mænd og Kvinder (1996-2000)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος μεσοπρόθεσμης δράσης για την ισότητα των ευκαιριών ανδρών και γυναικών (1996-2000)
en
Committee for implementation of a medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women (1996 to 2000)
es
Comité del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres (1996-2000)
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes (1996-2000)
it
Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria a medio termine per le pari opportunità tra le donne e gli uomini (1996-2000)
miesten ja naisten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskevan yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelman (1996-2000) täytäntöönpanosta vastaava komitea
SOCIAL QUESTIONS
da
udvalg til gennemførelse af handlingsprogrammet på mellemlang sigt om lige muligheder for mænd og kvinder (1996-2000)
de
Ausschuss zur Durchführung des Mittelfristigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft für die Chancengleichheit von Frauen und Männern (1996-2000)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του μεσοπρόθεσμου προγράμματος για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών (1996-2000)
en
Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women
es
Comité para la aplicación del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
fr
comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes
it
comitato costituito per attuare il programma a medio termine per le pari opportunità per le donne e gli uomini
nl
comité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen ...
miesten ja naisten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskeva yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelma
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
EF-handlingsprogram på mellemlang sigt for lige muligheder for mænd og kvinder
de
Mittelfristiges Aktionsprogramm der Gemeinschaft für die Chancengleichheit von Männern und Frauen
el
Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
Medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women
es
Programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
fr
Programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes
it
Programma d'azione comunitaria a medio termine per le pari opportunità per donne e uomini
nl
Communautair actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen
pt
Programa de ação comunitária a médio prazo para a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
sv
gemenskapens handlingsprogram på medellång sikt för lika möjligheter för kvinnor och män
miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ja tasa-arvoisen kohtelun periaate työtä ja ammattia koskevissa kysymyksissä
Social affairs
da
princip om lige muligheder for og lige behandling af mænd og kvinder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv
de
Grundsatz der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen
el
αρχή των ίσων ευκαιριών και της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών σε θέματα εργασίας και απασχόλησης
en
principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
es
principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato para hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación
fr
principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes en matière d'emploi et de travail
ga
prionsabal na gcomhdheiseanna agus an chaithimh chomhionann le fir agus le mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí bheatha
it
principio delle pari opportunità e della parità di trattamento tra uomini e donne in materia di occupazione e impiego
lv
princips, kas paredz vienlīdzīgas iespējas un attiek...
naisten ja miesten tasa-arvo
Social affairs
Education
Employment
bg
равенство между жените и мъжете
,
равенство между мъжете и жените
,
равенство между половете
cs
rovnost žen a mužů
da
kønsligestilling
,
ligestilling af kvinder og mænd
,
ligestilling af mænd og kvinder
,
ligestilling mellem de to køn
,
ligestilling mellem kvinder og mænd
,
ligestilling mellem kønnene
,
ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Gleichheit von Männern und Frauen
,
Gleichstellung der Geschlechter
,
Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ισότητα ανδρών και γυναικών
,
ισότητα γυναικών και ανδρών
,
ισότητα ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών
,
ισότητα των φύλων
en
equality between men and women
,
equality between women and men
,
gender equality
es
igualdad de género
,
igualdad entre los sexos
,
igualdad entre mujeres y hombres
et
naiste ja meeste võrdõiguslikkus
,
sooline võrdõiguslikkus
fi
sukupuolten tasa-arvo
fr
égalité des sexes
,
égalité entre les femmes et les hommes
ga
comhionannas idir fir agus mná
,
co...