Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aanbiedingen tegen abnormaal lage prijzen
Fisheries
en
supplies at abnormally low prices
fr
offres faites à des prix anormalement bas
aanbiedingen tegen abnormaal lage prijzen
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbud til unormalt lave priser
de
Angebote zu aussergewoehnlich niedrigen Preisen
el
προσφορές με τιμές μη φυσιολογικά χαμηλές
en
supplies at abnormally low prices
fr
offres faites à des prix anormalement bas
it
offerte fatte a prezzi anormalmente bassi
pt
ofertas feitas a preços anormalmente baixos
aanbod tegen bodemprijs
FINANCE
da
børsintroduktion med minimumspris
de
Auktionsverfahren
el
εισαγωγή με ελάχιστη τιμή
es
oferta con precio mínimo
fi
minimihintatarjous
fr
offre à prix minimal
it
offerta a prezzo minimo
pt
oferta a preço mínimo
sv
anbud till minimipris
,
limiterat anbud
aanbod tegen vaste prijs
FINANCE
da
børsintroduktion til fast pris
,
børsnotering til en fast pris
de
Festpreisverfahren
el
εισαγωγή με σταθερή τιμή
,
κοινή διαδικασία
,
συνήθης διαδικασία
,
σύστημα σταθερών τιμών
,
τακτική διαδικασία
en
firm price offer
,
fixed price offer system
,
ordinary procedure
es
oferta a precio cerrado
,
procedimiento ordinario
fi
kiinteähintainen tarjous
fr
méthode du prix fixe
,
offre à prix ferme
,
procédure ordinaire
ga
córas tairisceana ar phraghas seasta
hr
metoda određivanja fiksnih cijena
it
offerta a prezzo fermo
,
offerta a prezzo fisso
,
procedura ordinaria
lv
fiksētas cenas piedāvājuma sistēma
nl
gewone procedure
pt
oferta a preço firme
,
oferta a preço fixo
,
procedimento ordinário
,
sistema de oferta a preço fixo
ro
sistem de ofertare cu prețuri fixe
sv
anbud till fast pris
aandelenindex tegen constante prijzen
FINANCE
da
aktieindeks,i faste priser
de
Aktienkursindex zu konstanten Preisen
el
δείκτης τιμών μετοχών,σε σταθερές τιμές
en
index of share prices,at constant prices
es
índice de precios de las acciones, a precios constantes
fi
osakkeiden hintaindeksi kiinteinä hintoina
fr
indice du cours des actions,aux prix constants
it
indice dei corsi delle azioni,a prezzi costanti
pt
índice de cotação de ações, a preços constantes
sv
aktieindex, till fasta priser
,
aktiekursindex, vid konstanta priser
aanduiding van de partij tegen wie het verzoekschrift is gericht
da
angivelse af sagsøgte
de
Bezeichnung des Beklagten
el
προσδιορισμός του καθού
en
designation of the party against whom the application is made
es
nombre de la parte contra la que se interponga la demanda
fr
désignation de la partie contre laquelle la requête est formée
ga
ainm an pháirtí ar ina choinne a dhéantar an t-iarratas
it
designazione della parte contro cui il ricorso è proposto
pt
identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado
aanhalen tegen
LAW
de
einen Vorhalt bekanntgeben
,
entgegenhalten
en
cite against
fr
opposer
nl
tegenhouden
aanlopen van de wielflens tegen de spoorstaafkop
da
hjulflangeanlæg
,
hjulflangens kontakt med skinnen
de
Anlaufen des Spurkranzes
el
επαφή όνυχα-κεφαλής σιδηροτροχιάς
en
striking of the flange against the rail-head
es
contacto de la pestaña con el carril
fr
application du boudin contre le champignon du rail
it
appoggio del bordino contro il fungo della rotaia
aanslag tegen de staat
LAW
de
Angriff auf die Staatssicherheit
en
high-treason
,
treason-felony
fi
valtakunnan turvallisuutta vaarantava toiminta
fr
attentat à la sûreté de l'Etat
it
attentato alla sicurezza dello stato
nl
aanslag op de veiligheid van de staat
,
pt
atentado à segurança do Estado
sv
högförräderi
Dostopnost