Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajastettu tehtävä
Electronics and electrical engineering
da
planlagt job
,
tildelt job
el
χρονοπρογραμματισμένο έργο
en
scheduled job
es
tarea programada
fr
tâche programmée
nl
ingediende job
pt
serviço escalonado
,
trabalho escalonado
sv
schedulerat jobb
,
tilldelat jobb
akkreditoidun todentajan tehtävä
ENVIRONMENT
es
función del verificador comunitario
fi
hyväksytyn todentajan tehtävä
fr
fonction du vérificateur agréé
alkiolla tehtävä tieteellinen koe
da
forskning af embryointervention
de
wissenschaftlicher Eingriff beim Embryo
el
επιστημονική επέμβαση στο πρωτοέμβρυο
en
scientific operation on the embryo
es
intervención científica sobre el embrión
fr
intervention scientifique sur l'embryon
nl
wetenschappelijke ingreep op het embryo
sv
ingrepp på embryon i vetenskapligt syfte
annostasojen määrittämiseksi tehtävä tutkimus
SCIENCE
Natural and applied sciences
da
dosisbestemmende undersøgelse
de
Studie zur Dosisfindung
,
Studie zur Ermittlung des Dosisbereichs
,
Verfahren zur Dosisermittlung
el
δοκιμή για τον καθορισμό της κλίμακας των δόσεων
,
μελέτη καθορισμού της δοσολογίας
en
dose range-finding study
,
dose-finding study
,
dose-ranging study
es
estudio de determinación de la gama de dosis
,
estudio de determinación del intervalo de dosis
,
estudio de dosis
fr
étude de dose
,
étude de détermination des doses
ga
staidéar ar an raon dáileoige
hu
adagolási vizsgálat
it
studio per determinare i dosaggi
,
studio volto a individuare i dosaggi
mt
individwazzjoni tad-doża
nl
dosisbereikstudie
pl
badanie ustalające zakres dawkowania
ro
studiu de doză
sl
študija za ugotavljanje odmerka
sv
dosfinnande studie
arkaluonteinen tehtävä
Criminal law
da
følsom opgave
,
opgave af sensitiv karakter
de
sicherheitsempfindliche Tätigkeit
el
καθήκοντα εμπιστευτικού χαρακτήρα
en
sensitive activity
fr
activité sensible
,
activité sensible du point de vue de la sécurité
ga
gníomhaíocht íogair
it
attività sensibile
,
attività sensibile dal punto di vista della sicurezza
nl
activiteit die een veiligheidsrisico inhoudt
pt
atividade sensível
sv
aktivitet som är känslig från säkerhetssynpunkt
asianmukaista huolellisuutta koskeva tehtävä
LAW
Financing and investment
en
due diligence duty
ei-kriittinen tehtävä
Information technology and data processing
da
ikke-kritisk aktivitet
de
unkritische Task
el
μη κρίσιμη εργασία
en
non-critical task
es
tarea no crítica
fr
tâche non critique
it
compito non critico
nl
niet-kritieke taak
pt
tarefa não crítica
sv
okritisk aktivitet
energiatõhususe alal tehtava vabatahtliku koostöö tegevuskava
INTERNATIONAL RELATIONS
ENERGY
cs
akční plán pro dobrovolnou spolupráci v oblasti energetické účinnosti
,
akční plán skupiny G20 pro energetickou účinnost
de
Aktionsplan zur freiwilligen Zusammenarbeit im Bereich der Energieeffizienz
,
G20-Aktionsplan für Energieeffizienz
el
Σχέδιο δράσης για εθελοντική συνεργασία στον τομέα της ενεργειακής απόδοσης
en
Action Plan for Voluntary Collaboration on Energy Efficiency
,
G20 Energy Efficiency Action Plan
es
Plan de Acción para la Colaboración Voluntaria en Eficiencia Energética
fi
toimintasuunnitelma energiatehokkuutta edistävää vapaaehtoista yhteistyötä varten
fr
plan d'action du G20 sur l'efficacité énergétique
,
plan d'action pour la collaboration volontaire en matière d'efficacité énergétique
ga
Plean Gníomhaíochta um Chomhoibriú Deonach ar Éifeachtúlacht Fuinnimh
it
piano d'azione per la collaborazione volontaria in materia di efficienza energetica
lt
Savanoriško bendradarbiavimo efektyvaus energijos vartojimo srityje veiksmų planas
mt
Pjan ta' Azzjoni għal Kollab...
ennen ohjelmaa ja ohjelman jälkeen tehtävä tutkimus
Accounting
da
før-efter-undersøgelse
en
before-after study
es
estudio previo-posterior
fr
étude avant-après
it
studio prima e dopo
nl
before-after study
,
vóór-nastudie
pt
estudo prévio e a posteriori
ennen tuomion antamista tehtävä päätös
LAW
da
afgørelse før domsafsigelse
de
Entscheidung in der Phase vor der Urteilsverkündung
el
προδικαστική απόφαση
en
pre-sentence decision
es
decisión previa a la sentencia
fr
décision pré-sentencielle
it
decisione anteriore alla sentenza
nl
beslissing in de onderzoeksfase
pt
decisão na fase pré-sentencial
sv
preliminärt avgörande