Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asianmukaista huolellisuutta koskeva tehtävä
LAW
Financing and investment
en
due diligence duty
ei-kriittinen tehtävä
Information technology and data processing
da
ikke-kritisk aktivitet
de
unkritische Task
el
μη κρίσιμη εργασία
en
non-critical task
es
tarea no crítica
fr
tâche non critique
it
compito non critico
nl
niet-kritieke taak
pt
tarefa não crítica
sv
okritisk aktivitet
energiatõhususe alal tehtava vabatahtliku koostöö tegevuskava
INTERNATIONAL RELATIONS
ENERGY
cs
akční plán pro dobrovolnou spolupráci v oblasti energetické účinnosti
,
akční plán skupiny G20 pro energetickou účinnost
de
Aktionsplan zur freiwilligen Zusammenarbeit im Bereich der Energieeffizienz
,
G20-Aktionsplan für Energieeffizienz
el
Σχέδιο δράσης για εθελοντική συνεργασία στον τομέα της ενεργειακής απόδοσης
en
Action Plan for Voluntary Collaboration on Energy Efficiency
,
G20 Energy Efficiency Action Plan
es
Plan de Acción para la Colaboración Voluntaria en Eficiencia Energética
fi
toimintasuunnitelma energiatehokkuutta edistävää vapaaehtoista yhteistyötä varten
fr
plan d'action du G20 sur l'efficacité énergétique
,
plan d'action pour la collaboration volontaire en matière d'efficacité énergétique
ga
Plean Gníomhaíochta um Chomhoibriú Deonach ar Éifeachtúlacht Fuinnimh
it
piano d'azione per la collaborazione volontaria in materia di efficienza energetica
lt
Savanoriško bendradarbiavimo efektyvaus energijos vartojimo srityje veiksmų planas
mt
Pjan ta' Azzjoni għal Kollab...
ennen ohjelmaa ja ohjelman jälkeen tehtävä tutkimus
Accounting
da
før-efter-undersøgelse
en
before-after study
es
estudio previo-posterior
fr
étude avant-après
it
studio prima e dopo
nl
before-after study
,
vóór-nastudie
pt
estudo prévio e a posteriori
ennen tuomion antamista tehtävä päätös
LAW
da
afgørelse før domsafsigelse
de
Entscheidung in der Phase vor der Urteilsverkündung
el
προδικαστική απόφαση
en
pre-sentence decision
es
decisión previa a la sentencia
fr
décision pré-sentencielle
it
decisione anteriore alla sentenza
nl
beslissing in de onderzoeksfase
pt
decisão na fase pré-sentencial
sv
preliminärt avgörande
erillinen tehtävä
Information technology and data processing
da
urelateret aktivitet
de
Waise-Task
el
ασυσχέτιστη εργασία
en
orphan task
,
unrelated task
es
tarea no relacionada
fi
erillistehtävä
,
irrallinen tehtävä
fr
tâche isolée
it
compito isolato
,
compito non collegato
nl
taak zonder relatie
pt
tarefa isolada
sv
icke-relaterad aktivitet
eristyneisyydessä tehtävä työ
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
individualiseret arbejdsmiljø
de
isolierte Arbeitsumgebung
el
εξατομικευμένο εργασιακό περιβάλλον
,
κοινωνικά απομονωμένο εργασιακό περιβάλλον
en
individualized working environment
es
ambiente de trabajo individualizado
fr
environnement de travail isolé
it
ambiente di lavoro personalizzato
nl
geïsoleerde werkomgeving
pt
condições de trabalho individualizado
erityistä luotettavuutta edellyttävä tehtävä
cs
citlivé pracovní místo
da
følsom stilling
de
sensibler Dienstposten
el
ευαίσθητη θέση
en
sensitive post
es
puesto sensible
et
tundlik ametikoht
fr
poste sensible
ga
post íogair
it
posto sensibile
mt
kariga sensittiva
,
pożizzjoni sensittiva
nl
kwetsbare functie
pl
newralgiczne stanowisko
pt
lugar sensível
,
posto sensível
ro
post sensibil
sl
občutljivo delovno mesto
sv
känslig befattning
EU:n ulkopuolelle tehtävä suora ulkomainen sijoitus
Financing and investment
bg
изходящи преки чуждестранни инвестиции
,
преки инвестиции в чужбина
cs
přímé investice do zahraničí
da
udgående direkte udenlandske investeringer
de
ADI-Abfluss
el
εξερχόμενες άμεσες ξένες επενδύσεις
en
direct investment abroad
,
outward foreign direct investment
es
IEDs
,
inversión extranjera directa de salida
et
otseinvesteering välismaal
fi
maasta lähtevä ulkomainen suora sijoitus
,
suora investointi ulkomaille
,
ulkomaille suuntautunut suora sijoitus
,
ulospäin suuntautuva suora investointi
fr
IDE sortant
,
IED sortant
,
investissement direct étranger sortant
,
investissement étranger direct sortant
hu
rezidensek külföldi közvetlentőke-befektetései
it
IDE in uscita
,
investimento diretto estero in uscita
lt
TIU
,
tiesioginė investicija užsienyje
,
tiesioginė investicija į užsienį
,
tiesioginė šalies investicija užsienyje
lv
ārējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
IDB endoġenu
,
investiment dirett barrani endoġenu
nl
uitgaande BDI
,
uitgaande DBI
,
uitgaande buitenlandse directe investering
,
uitgaande di...
Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur
Politics and public safety
bg
Frontex
,
Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз
cs
Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie
,
Frontex
da
Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-Medlemsstaternes Ydre Grænser
,
Frontex
de
Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
,
Frontex
el
Frontex
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union
,
Frontex
es
Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados Miembros de la Unión Europea
,
Frontex
et
Frontex
fi
Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkor...