Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ὡς
[Et. sor. lat. sīc, si, nem. so] I. adv. načina in primerjanja: kakor, takorekoč, kot, kakor bi (ako stoji za primerjano besedo, se naglaša ὥς) 1. a) pri primerah; v prejšnjem stavku stoji (ali se more dostaviti): οὕτως, ὧδε, ὥς; kakor πάντα ἀγορευέμεν, ὡς ἐπιτέλλω, διατίθει τὸ χωρίον οὕτως, ὡς ἄξιον ᾖ, ἐκινήθη ἡ ἀγορὰ ὡς κύματα μακρὰ θαλάσσης, ὡς ἂν ἐγὼ εἴπω, (οὕτω) πειθώμεθα πάντες; b) v omejujočih in pogojnih vmesnih stavkih: ὡς λέγουσι kakor pravijo, ὡς ἐμοὶ (δοκεῖ) po mojem mnenju, kakor sodim, ὡς ἀκούω, ὡς ὁρᾶτε; pogosto je v teh stavkih ὡς (z inf. ali acc. c. inf.) = kolikor, ako, če: ὡς μικρὸν μεγάλῳ εἰκάσαι ako (da) primerjamo majhno z velikim; ὡς ἐμὲ εὖ μεμνῆσθαι kolikor (ako) se prav spominjam, ὡς εἰκάσαι kolikor se dá soditi, bržkone, ὡς ἐμοὶ δοκεῖν po moji sodbi, ὡς ἔπος εἰπεῖν, ὡς συνελόντι εἰπεῖν gl. ἔπος in εἰπεῖν; ὡς ἂν εἶναι Ῥοδώπιος za Rodopine razmere; ὡς εὑρίσκειν kolikor najdem (ako preudarjam pri sebi); c) z gen.: ὡς ποδῶν εἶχον kakor hitro so mogli = ὡς εἶχε τάχ...
ισχύει μόνο ό,τι λεχθεί προφορικά
LAW
da
det talte ord gælder
,
kun den faktisk holdte tale har gyldighed
de
es gilt das gesprochene Wort
en
check against delivery
es
Sólo es auténtico el texto pronunciado.
fi
alustava versio
,
muutosvarauksin
fr
le texte prononcé fait foi
it
fa fede il discorso effectivamente pronunciato
lt
autentiškas tik sakomas tekstas
nl
Check against delivery
,
alleen de uitgesproken tekst is authentiek
pl
obowiązuje wersja wygłoszona
pt
faz fé o próprio discurso
sk
Platí len prednesené znenie
sv
det talade ordet gäller
μή-τι
nič, prav nič; nikar ne, nikakor ne; morda vendar ne, če morda; da (bi) le morda
μή-τι
1. a) nič, prav nič; b) nikar ne, nikakor ne. 2. veznik: morda vendar ne, ako morda; da (bi) le morda; μήτι γε (δή) kam li da (bi) = tem manj.
ό, τι βλέπεις είναι αυτό που παίρνεις
Information technology and data processing
en
What You See Is What You Get
,
Wysiwyg
es
Lo que ves es lo que tienes
,
lo que ve es lo que obtiene
fr
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez
,
tel écran, tel écrit
it
ciò che vedi è ciò che ottieni
pt
o que se vê é o que se obtém
ὅσ-τις, ἥ-τις, ὅ-τι
kdor; kdorkoli, karkoli; vsak, ki; vse, kar; takšen, ki; kdor, kar; ker; kdo neki?, kaj neki?, kateri?, kakšen?; zakaj?, čemu?
πίνακας ΤΙ-ΕΑΝ
Information technology and data processing
da
HVAD HVIS tabel
de
WAS-WENN-Tabelle
en
WHAT-IF table
es
tabla QUE SUCEDERIA SI
fi
ENTÄ JOS-taulukko
fr
table WHAT IF
it
tabella WHAT-IF
,
tabella condizionale
nl
WHAT IF-tabel
πλασμίδιο-Ti
da
Ti-plasmid
,
tumorinducerende plasmid
de
Ti-Plasmid
,
tumorinduzierendes Plasmid
el
ογκοεπαγωγικό πλασμίδιο
,
en
Ti-plasmid
,
tumor-inducing plasmid
,
tumour-inducing plasmid
es
plásmido Ti
fi
Ti-plasmidi
fr
plasmide Ti
it
plasmide Ti
,
plasmidio Ti
nl
Ti-plasmide
pt
plasmídeo indutor de tumores
sv
Ti-plasmid
,
tumörinducerande plasmid
Dostopnost