Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cover tiles
Iron, steel and other metal industries
da
dæksten
de
Abdeckplatten
,
Verblendplatten
el
πλάκες καλύψεως(μηχανής Fο)
es
placas de cierre del pozo
fi
peitekivi
,
peitelaatta
fr
dalles
,
plateaux de couverture de puits
it
piastre di copertura del pozzo
nl
afdekplaten
,
afdekstenen
pt
placas de cobertura
sv
täckplattor
flooring:Marley tiles on floating floor
Building and public works
da
gulvbelægning: Marley-fliser på svømmende gulv
de
Bodenbelag:Marley-Platten auf schwimmendem Estrich
fr
revêtment de sol:plaques Marley sur plancher flottant
it
pavimeti:lastre Marley su pavimento galleggiante
nl
vloerafwerking:Marley-tegels op zwevende dekvloer
floor tiles, not of metal
da
gulvfliser eller -plader, ikke af metal
,
gulvfliser, ikke af metal
de
Fliesenbeläge, nicht aus Metall
,
Plattenbeläge, nicht aus Metall
en
tile floorings, not of metal
es
embaldosados no metálicos
fr
carrelages non métalliques
it
pavimentazione a piastrelle non metalliche
nl
tegelwerk, niet van metaal
pt
ladrilhamentos não metálicos
sv
plattor, golv-, ej av metall
floor tiles, of metal
da
gulvfliser eller -plader af metal
,
gulvfliser eller -plader, ikke af metal
de
Platten [Fliesen] aus Metall
es
baldosas metálicas
fr
dalles métalliques
it
lastre metalliche
nl
vloertegels van metaal
pt
ladrilhos metálicos
sv
golvplattor av metall, för byggnader
machine for trimming the edges of tiles
Building and public works
da
maskine til afretning af kanterne på teglsten
de
Maschine zum Abgraten der Raender der Dachziegel
el
μηχανή ξακρίσματος των κεραμιδιών
es
máquina para desbarbar los bordes de las tejas
fr
machine à ébarber le bord des tuiles
it
macchina per togliere le sbavature ai bordi delle tegole
nl
machine voor het gelijksnijden van de randen van dakpannen
pt
máquina para eliminar as rebarbas dos bordos
manufacture of floor and wall tiles
da
fremstilling af gulv-og vægfliser
de
Herstellung von Boden-und Wandfliesen
el
παραγωγή πλακιδίων δαπέδου και επένδυσης
es
fabricación de baldosas de pavimento y de revestimiento
fi
lattia-ja seinälaattojen valmistus
fr
fabrication de carreaux de pavement et de revêtement
it
fabbricazione di piastrelle per pavimenti e rivestimenti
nl
vloer-en muurtegelfabrieken
pt
fabricação de mosaicos e azulejos
sv
tillverkning av keramiska golv- och väggplattor
marble tiles
de
Marmorpflaster
el
πλακοστρώσεις με μάρμαρο
es
enlosado de mármol
fr
carrelage de marbre
it
piastrelle di marmo
nl
marmeren plavuizen
pt
revestimento de mármore
sill tiles
Building and public works
da
sålbænkklinke
de
Fenstersohlbanksteine
el
πλακίδια υποστήριξης ανοιγμάτων
es
piezas de apoyo de ventanas
fr
pièces d'appuis de fenêtre
it
piastrelle per davanzale
nl
vensterbanktegel
pt
peitoril
tiles, not of metal
da
vingetagsten
de
Dachpfannen, nicht aus Metall
en
pantiles
,
es
tejas cumbreras o cobijas [tejas]
,
tejas no metálicas
fr
pannes [tuiles]
,
tuiles non métalliques
it
arcarecci [tegole]
,
tegole non metalliche
nl
dakpannen, niet van metaal
pt
telhas não metálicas
,
travessas em barro para vigamento [para o teto]
sv
takpannor, ej av metall
tiles, not of metal, for building
da
fliser, ikke af metal, til bygningsbrug
,
vægfliser, ikke af metal, til bygningsbrug
de
Kacheln, nicht aus Metall, für Bauzwecke
en
wall tiles, not of metal, for building
es
baldosas para la construcción no metálicas
fr
carreaux pour la construction non métalliques
it
piastrelle per costruzione non metalliche
nl
tegels, niet van metaal, voor de bouw
pt
ladrilhos para a construção não metálicos
sv
väggplattor, ej av metall, för byggnationer