Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analyse automatisée des tissus
da
automatiseret vævsanalyse
de
automatisierte Gewebeanalyse
el
αυτοματοποιημένη ιστολογική ανάλυση
en
automated tissue analysis
es
análisis automatizado de tejidos
it
analisi automatizzata dei tessuti
nl
geautomatiseerd onderzoek van een weefselstukje
pt
análise automatizada dos tecidos
appareil de contrôle de l'imperméabilité des tissus
da
prøveapparat til vandafvisende effekt
de
Prüfgerät für die Wasserfestigkeit der Gewebe
el
όργανο ελέγχου της αντοχής υφάσματος στο νερό
en
appliance for testing water resistance of fabrics
es
aparejo de control para la impermeabilidad de los tejidos
fi
kankaiden vedenpitävyyden testauslaite
it
apparecchio di controllo dell'impermeabilità dei tessuti
pt
aparelho de controlo de impermeabilidade dos tecidos
sv
provningsutrustning för vattenavvisande förmåga hos väv
appareil de teinture en cuve autoclave pour tissus et tricots au large
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til vævede varer og strikvarer i åben bredde
,
tryk-farvemaskine til vævede varer og strikvarer i åben bredde
de
Druckfärbeapparat für Breitgewebe und Maschenware
el
μηχανή βαφής πιέσεως υφαντών και πλεκτών ανοικτού πλάτους
en
pressure dyeing machine for woven and knitted fabrics in open width
,
pressure dyeing machine in autoclaves for woven and knitted fabrics in open width
es
aparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de calada y tejidos de punto a lo largo
fi
kudosten ja neulosten leveänä värjäykseen käytettävä painevärjäyskone
pt
aparelho de tingimento em autoclave para tecidos e tecidos de malha ao largo
sv
HT-bomfärgapparat för tyg
,
HT-bomfärgningsapparat för tyg
,
högtemperaturbomfärgapparat för tyg
,
högtemperaturbomfärgningsapparat för tyg
appareil de teinture en cuve ouverte pour tissus et tricots au large
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til vævede varer og strikvarer i åben bredde
de
offenes Färbeapparat für Gewebe und Maschenware in breiter Form
el
εξοπλισμός βαφής για υφαντά και πλεκτά υφάσματα ανοικτού πλάτους σε ανοιχτό κάδο
en
apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open width
es
aparato de tintura de cuba abierta para tejidos de calada y tejidos de punto a lo ancho
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para tecidos e tecidos de malha ao largo
sv
bomfärgningsmaskin
,
öppen bomfärgapparat för tyg
,
öppen bomfärgningsapparat för tyg
appareil pour teindre les tissus
Mechanical engineering
da
stykfarveapparat
de
Färbeapparat für Gewebe
el
βαφική υφασμάτων
en
dyeing appliance for fabrics
es
aparejo para teñir los tejidos
fi
kankaiden värjäyskone
it
apparecchio per tingere tessuti
pt
aparelho para tingir os tecidos
sv
tygfärgningsapparat
appareils ... à enrouler, plier, couper et denteler les tissus
Leather and textile industries
en
fabric folding, reeling or cutting machines
Arrêté du Conseil fédéral relevant les droits de douane sur les tissus et articles en soie
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Erhöhung der Zölle auf Seidengeweben und Seidenwaren
it
Decreto del Consiglio federale che aumenta il dazio d'entrata dei tessuti di seta e degli articoli di seta
Arrêté du Conseil fédéral sur l'importation en franchise douanière de tissus produits sur des métiers à main
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die zollfreie Einfuhr von auf Handwebstühlen hergestellten Geweben
it
Decreto del Consiglio federale sull'importazione in franchigia doganale di tessuti prodotti su telai a mano