Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Año europeo de la educación y la formación a lo largo de toda la vida
EUROPEAN UNION
Education
da
Europæisk uddannelsesår-livslang uddannelse
de
EJLL
,
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
en
EYLL
,
European Year of Life-long Education and Training
fr
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie
it
Anno Europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
a organização comum deve excluir toda e qualquer discriminação entre consumidores
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den fælles ordning bør udelukke enhver form for forskelsbehandling af forbrugere
de
die gemeinsame Organisation hat jede Diskriminierung zwischen Verbrauchern auszuschliessen
el
η κοινή οργάνωση πρέπει να αποκλείει κάθε διάκριση μεταξύ καταναλωτών
en
the common organisation shall exclude any discrimination between consumers
es
la organización común deberá excluir toda discriminación entre consumidores
fr
l'organisationn commune doit exclure toute discriminatio entre consommateurs
it
l'organizzazione comune deve escludere qualsiasi discriminazione fra consumatori
nl
de gemeenschappelijke ordening moet elke discriminatie tussen verbruikers uitsluiten
sv
den gemensamma organisationen skall utesluta varje form av diskriminering mellan konsumenter
aptitud a responder a toda alerta en tierra
Defence
da
beredskab
de
Bereitschaft
,
Einsatzbereitschaft
en
ground readiness
fi
käyttöönottovalmius
fr
fait d'être prêt à toute alerte au sol
it
stato di pronto a terra
nl
luchtwaardigheid
,
vlieggereedheid
pt
prontidão em terra
sv
insatsberedskap
área donde la formación se imparte toda la vida
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
område med livslang uddannelse
de
Raum des lebenslangen Lernens
el
χώρος διά βίου μάθησης
en
area of life-long learning
fi
elinikäisen koulutuksen alue
fr
espace d'apprentissage tout au long de la vie
it
spazio di apprendimento permanente
nl
een leven lang leren
pt
espaço de aprendizagem ao longo da vida
sv
område för livslångt lärande
a toda velocidad
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
en
full speed
fr
pleine vitesse
,
toute vitesse
atrás toda
TRANSPORT
da
fuld kraft bak
de
Voll zurueck
el
ανάποδα ολοταχώς
en
full speed astern
fr
arrière TOUTE
it
indietro tutta
nl
achteruit met vol vermogen
avante toda
TRANSPORT
da
fuld kraft frem
de
Voll voraus
el
πρόσω ολοταχώς
en
full speed ahead
fr
AVANT toute
it
avanti tutta
,
avanti tutta forza
nl
vooruit met vol vermogen
bisel a toda a espessura
Iron, steel and other metal industries
da
flad facet
de
Facette
,
flache Facette
,
flache Steilfacette
el
γρέζι
,
φτερό
en
feather edge
es
chaflán plano estrecho
fi
jyrkkä fasetti
fr
chanfrein plat à talon réduit
it
bisello a tutto spessore
nl
vlak steil facet