Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
ECONOMICS
de
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VΙI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fr
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
ga
Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a chur chun feidhme
it
Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
nl
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994
pl
Porozumienie w sprawie stosowania artykułu VII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu 1994
pt
Acordo sobre a Aplicação do ar...
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
da
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI, og XXIII i GATT
,
aftale om subsidier og udligningsforanstaltninger
,
kodeks om subsidier og udligningstold
de
Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle
,
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
el
Κώδικας επιχορηγήσεων και αντισταθμιστικών μέτρων
,
Συμφωνία περί ερμηνείας και εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου
en
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade
,
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
,
Code on Subsidies and Countervailing Duties
,
SCM Agreement
,
Subsidies Code
es
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXXIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
et
subsiidiumide ja tasakaalustavate tollimaksude koodeks
,
üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) VI, XVI ja XXIII artik...
almindelig overenskomst om told og udenrigshandel
ECONOMICS
Trade policy
International trade
cs
GATT 1994
,
Všeobecná dohoda o clech a obchodu 1994
da
GATT 1994
,
de
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen 1994
,
GATT 1994
el
GATT του 1994
,
Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
GATT 1994
,
General Agreement on Tariffs and Trade
es
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
,
GATT de 1994
et
1994. aasta üldine tolli- ja kaubanduskokkulepe
fi
GATT 1994 -sopimus
,
kansainvälinen tullitariffi- ja kauppasopimus
,
tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus
fr
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
,
GATT de 1994
ga
GATT 1994
,
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil
hr
Opći sporazum o carinama i trgovini 1994.
it
Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
,
GATT 1994
lt
Bendrasis susitarimas dėl muitų tarifų ir prekybos
,
GATT 1994
nl
Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994
,
GATT 1994
pl
GATT 1994
,
Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu 1994
pt
Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
,
Acor...
Annecyprotokollen vedrørende vilkårene for tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
Trade policy
Tariff policy
de
Protokoll von Annecy über die Bedingungen für den Beitritt zu dem Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen
el
Πρωτόκολλο Αννεσύ "περί προσχωρήσεως εις την Γενικήν Συμφωνίαν Δασμών και Εμπορίου"
en
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade
fi
Annecyn pöytäkirja
,
Annecyn pöytäkirja tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen liittymisestä
fr
Protocole d'Annecy sur les conditions d'adhésion à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
ga
Prótacal Annecy maidir le téarmaí aontachais a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Trádáil
it
Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
pt
Protocolo de Annecy sobre as Condições de Adesão ao Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
ansættelse af told og afgifter ved indførsel
FINANCE
de
Berechnung der Eingangsabgaben
el
υπολογισμός των εισαγωγικών δασμών και φόρων
en
assessment of import duties and taxes
es
liquidación de los derechos y exacciones de importación
fr
liquidation des droits et taxes à l'importation
it
liquidazione dei dazi e delle tasse all'importazione
nl
vaststelling van de rechten en heffingen bij invoer
pt
liquidação dos direitos e encargos de importação
antidumping-told
Tariff policy
bg
антидъмпингово мито
cs
antidumpingové clo
da
antidumpingtold
de
Antidumpingzoll
el
δασμός αντιντάμπινγκ
en
anti-dumping duty
es
derecho antidumping
et
dumpinguvastane tollimaks
fi
polkumyyntitulli
fr
droit antidumping
ga
dleacht frithdhumpála
hr
antidampinška carina
hu
dömpingellenes vám
it
dazio antidumping
,
diritto antidumping
lt
antidempingo muitas
lv
antidempinga maksājums
mt
dazju antidumping
nl
anti-dumpingrecht
,
antidumpingrecht
pl
cło antydumpingowe
pt
direito anti-dumping
ro
taxă antidumping
sl
protidampinška dajatev
sv
antidumpningstull
autonome fællesskabstoldkontingenter med nul-told
FINANCE
de
autonome Gemeinschaftszollkontingente zum Zollsatz Null
el
αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις μηδενικού δασμού
en
autonomous nil duty Community tariff quotas
es
contingentes arancelarios comunitarios autónomos libres de derecho
it
contingenti tariffari comunitari autonomi a dazio nullo
nl
autonome communautaire tariefcontingenten met nulrecht
pt
contingentes pautais comunitários autónomos com direitos nulos
beskyttelseselementer bortset fra told
FINANCE
da
beskyttelsesforanstaltninger bortset fra told
de
Schutzfaktoren ausser Zoellen
el
στοιχεία προστατευτικού χαρακτήρα εκτός από τους δασμούς
en
protective components other than customs duties
es
partes de protección otras que los derechos de aduana
it
elementi protettivi diversi dai dazi doganali
nl
beschermende elementen andere dan douanerechten
pt
elementos de proteção diferentes dos direitos aduaneiros
beslutning om midlertidig told
LAW
FINANCE
de
Entscheidung über den vorläufigen Zoll
el
απόφαση για προσωρινό δασμό
en
provisional duty decision
es
decisión que establece un derecho provisional
fi
päätös väliaikaisesta tullista
fr
décision fixant un droit provisoire
it
decisione che sancisce un diritto provvisorio
nl
beschikking waarbij een voorlopig recht wordt ingesteld
pt
decisão provisória
sv
beslut om preliminär tull
beslutning om undersøgelse af artikel 17, stk. 6, i aftalen om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
el
Απόφαση για τον έλεγχο του άρθρου 17 παράγραφος 6 της Συμφωνίας για την εφαρμογή του άρθρου VΙ της Γενικής Συμφωνίας δασμών και εμπορίου του 1994
en
Decision on review of article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
fr
Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
nl
Besluit inzake de herziening van artikel 17, lid 6, van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1994