Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tom
da
ikke-drægtig
,
de
nicht trächtig
,
unträchtig
el
μη κυοφορούσα
,
στείρα
en
barren
,
empty
,
non-pregnant
es
vacia
fi
ei kantava
,
ei tiine
,
tyhjä
fr
non gravide
,
non portante
,
vide
it
non gravida
,
non pregna
,
vuota
nl
gust
,
niet drachtig
sv
icke dräktig
,
tom
TOM
LAW
da
oversøisk territorium
de
überseeisches Gebiet
el
υπερπόντια εδάφη
en
overseas territory
es
territorio de ultramar
et
ülemereterritoorium
fi
merentakainen alue
fr
territoire d'outre-mer
ga
críoch thar lear
it
territorio d'oltremare
lt
užjūrio teritorija
nl
overzees gebiedsdeel
pl
terytorium zamorskie
pt
território ultramarino
sk
zámorské územie
sv
utomeuropeiskt territorium
(tom) returgående emballage
de
(leer)zurückgesandte Packmittel
el
επιστρεφόμενη συσκευασία
en
returned empties
,
returned(empty)packing
es
embalajes de retorno
fr
emballage(vides)en retour
it
imballaggi(vuoti)di ritorno
nl
retouremballage
,
terugaande ledige emballage
,
terugaande ledige verpakking
a meio-tom
Migration
Technology and technical regulations
de
Halbtonaufnahme
en
halftone
fr
en demi-ton
it
in semitono
nl
half-toon opname
comando por código de tom
Communications
Information technology and data processing
da
tonekode-ordre
de
Toncode-Befehl
el
εντολή κωδικοποιημένου τόνου
en
tone-code command
es
telemando mediante tonos codificados
fi
äänikoodikomento
fr
ordre transmis par tonalité et code
it
comando a codifica di toni
nl
tooncode-order
sv
tonkodskommando
deplacement i tom tilstand
Maritime and inland waterway transport
de
Leerebene
,
Leerverdraengung
el
άφορτο βύθισμα
en
light draught
es
desplazamiento en rosca
fr
déplacement à vide
it
a nave vuota
,
dislocamento standard
nl
waterverplaatsing van het niet geladen schip
depósito Tom Next
FINANCE
da
T/N
,
Tom next
de
Tom Next
el
κατάθεση tom next
en
Tom Next
,
Tomorrow Next deposit
es
T/N
,
fi
tom-next
fr
dépôt valeur lendemain
it
deposito a un solo giorno disponibile all'indomani
nl
tom next
pt
Tom Next
,
aplicação por 24 horas
DOM-TOM
GEOGRAPHY
cs
zámořské departementy a území
da
oversøiske lande og territorier
de
überseeisches Departement oder Gebiet
el
τα υπερπόντια διαμερίσματα και εδάφη
en
overseas department and territory
es
departamento y territorio de ultramar
fr
DOM-TOM
,
département et territoire d'outre-mer
hu
tengerentúli megye és terület
it
DOM-TOM
,
dipartimento e territorio d'oltremare
lv
aizjūras departaments un teritorija
pl
DOM-TOM
,
departament i terytorium zamorskie
ro
DOM-TOM
,
departament și teritoriu de peste mări
sl
čezmorski departma in ozemlje
fora de tom
Technology and technical regulations
da
nuanceafvigelse
de
Tonabweichung
el
χρωματική απόκλιση
en
offshade
es
de color no ajustado
,
diferencia de tonalidad
,
fuera de color
,
fuera de tono
fi
väriheitto
fr
écart de couleur
,
écart de teinte
it
fuoritinta
nl
tintafwijking
pt
desvio de cor
,
sv
nyansavvikelse
groupe interservices DOM, TOM, îles Canaries,Ceuta et Melilla, Açores et Madère
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fællesgruppe OD, OLT, De Kanariske Øer, Ceuta og Melilla, Açorerne og Madeira
de
interdirektionale Gruppe ÜD
,
ÜLG, Kanarische Inseln, Ceuta und Melilla, Azoren und Madeira
el
διυπηρεσιακή ομάδα ΥΔ, ΥΧΕ, Κανάριοι Νήσοι, Θέουτα και Μελίλλια, νήσοι Αζόρες και Μαδέρα
en
OD, OCT, Canary Islands, Ceuta and Melilla, Azores and Madeira Interservices Group
es
grupo interdepartamental DU, PTU, Islas Canarias, Ceuta y Melilla, Azores y Madeira
it
gruppo interservizi DOM, PTOM, Canarie, Ceuta e Melilla, Azzorre e Madera
nl
uit verschillende diensten bestaande groep DOM, TOM, Canarische Eilanden, Ceuta en Melilla, Azoren en Madeira
pt
grupo interserviços DOM, PTU, ilhas Canárias, Ceuta e Melilha, Açores e Madeira