Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lubrificador por torcida
Mechanical engineering
da
vægesmøreapparat
de
Dochtöler
el
λιπαντήρας με βελόνη
en
oil syphon lubricator
,
siphon wick-feed oiler
,
wick feed oil cup
es
engrasador de mecha
fi
sydänvoitelulaite
fr
graisseur à mèche
it
lubrificatore a stoppino
nl
smering met een katoen
pt
lubrificador por capilaridade
,
lubrificador por mecha
,
sv
smörjanordning med veke
pá torcida
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vredet blad
,
vredet vinge
de
geschränktes Blatt
,
verschränkter Flügel
,
verwundenes Rotorblatt
el
συστρεφόμενο πτερύγιο
en
twisted blade
es
pala con torsión
fi
käyristetty lapa
fr
pale vrillée
it
pala ritorta
,
pala svergolata
nl
getordeerd blad
sv
vriden vinge
,
vridet blad
seda torcida
da
tvunden silke
de
gezwirnte Seide
el
κατεργασμένο μετάξι
,
νηματοποιημένο μετάξι
,
στριμμένο μετάξι
en
thrown silk
es
seda hilada
,
seda obrada
,
fr
soie filagée
,
soie moulinée
,
soie ouvrée
it
seta filata
,
seta lavorata
,
seta torta
nl
gemoulineerde zijde
pt
seda fiada
superficie torcida
TRANSPORT
de
verwundene Fläche
el
στρεβλωμένη επιφάνεια
en
out-of-true area
es
superficie desalineada
,
superficie descentrada
,
fi
vääristynyt pinta
fr
surface gauchie
it
superficie svergolata
nl
verwrongen oppervlak
pt
superfície empenada
tobera torcida
Mechanical engineering
de
schräggestellte Düse
el
συνεστραμμένο ακροφύσιο
en
twisted blast-pipe
,
twisted nozzle
fi
kiertyvä suihkuputki
fr
tuyère vrillée
it
ugello di scarico ritorto
nl
getwiste straalpijp
pt
injetor torcido
,
invólucro do motor-foguete torcido
torcida de inflamação
Technology and technical regulations
da
lunte
de
Zündschnur
el
φυτίλι ανάφλεξης
en
ignition fuse
es
mecha de encendido
fr
mèche d'allumage
it
dispositivo di accensione
nl
ontstekingslont
torcida de óleo
Mechanical engineering
Building and public works
da
olievæge
de
Oeldocht
el
θρυαλλίδα λαδιού
,
φυτίλι λαδιού
en
oil wick
es
mecha de aceite
fi
öljysydän
fr
mèche à huile
it
stoppino dell'olio
nl
katoentje
,
lont
sv
smörjveke
torcida de puntas
da
regelmæssige amplitudeskift ved ventrikelflimren
,
torsades de pointe
el
ριπιδοειδής ταχυκαρδία
en
torsade de pointes
es
torsade de pointes
,
torsión de las puntas
fi
kääntyvien kärkien takykardia
fr
torsade de pointe
it
torsione di punta
nl
torsade de pointe
pt
torsade de pointes
torcida para acendedor
da
væge til tænder eller fyrtøj
de
Docht fuer Feuerzeug
el
φυτίλι για αναπτήρες
en
wick for lighter
es
mecha para encendedor
fr
mèche pour briquet
it
lucignolo per accendisigaro
,
stoppino per accendisigaro
nl
lont voor aansteker
,
pit voor aansteker
pt
torcida para isqueiro