Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacitate operațională totală
bg
ПОК
,
пълен оперативен капацитет
cs
plná operační schopnost
da
fuld driftskapacitet
,
fuld operativ kapacitet
de
volle Betriebsfähigkeit
,
volle Einsatzkapazität
el
πλήρης επιχειρησιακή ικανότητα
en
FOC
,
full operational capability
es
FOC
,
capacidad operativa plena
et
täielik tegevusvõime
,
täielik töövalmidus
fi
FOC
,
täysi toimintavalmius
fr
capacité d'exploitation finale
,
capacité opérationnelle complète
,
capacité opérationnelle totale
,
pleine capacité opérationnelle
ga
cumas iomlán oibriúcháin
hr
potpuna operativna sposobnost
it
FOC
,
piena capacità operativa
lt
visiškas operacinis pajėgumas
lv
pilna darbības jauda
mt
FOC
,
Kapaċità Operattiva Sħiħa
nl
FOC
,
volledige operationele capaciteit
pl
pełna zdolność operacyjna
pt
plena capacidade operacional
ro
FOC
,
sk
plná prevádzková spôsobilosť
sl
polna operativna zmogljivost
captură totală admisibilă
Fisheries
bg
ОДУ
,
общ допустим улов
cs
TAC
,
celkový přípustný odlov
da
TAC
,
samlet tilladt fangstmængde
de
Gesamtfangmöglichkeiten
,
TAC
,
zulässige Gesamtfangmenge
el
TAC
,
συνολικό επιτρεπόμενο αλίευμα
en
TAC
,
total allowable catch
es
TAC
,
total admisible de capturas
et
TAC
,
lubatud kogupüük
fi
TAC
,
suurin sallittu saalis
fr
TAC
,
total admissible des captures
ga
TAC
hu
TAC
,
teljes kifogható mennyiség
it
TAC
,
totale ammissibile di catture
lt
BLSK
,
bendras leidžiamas sugauti kiekis
,
bendras leidžiamas sužvejoti kiekis
lv
KPN
,
kopējā pieļaujamā nozveja
mt
TAC
,
qabda totali permissibbli
,
qabdiet totali permissibbli
nl
TAC
,
totaal toegestane vangsten
pl
TAC
,
całkowity dopuszczalny połów
pt
TAC
,
total admissível de capturas
ro
TAC
,
sk
TAC
,
celkový povolený výlov
sl
TAC
,
celotni dovoljeni ulov
sv
TAC
,
total tillåten fångstmängd
cenușă totală
Chemistry
bg
обща пепел
cs
celkový popel
da
samlet askeindhold
de
Gesamtasche
el
ολική τέφρα
en
total ash
et
tuhasisaldus
fi
kokonaistuhka
fr
cendres totales
ga
iomlán na luatha
hu
teljes hamutartalom
it
ceneri totali
lt
visuminis peleningumas
lv
kopējais pelnu saturs
mt
rmied totali
nl
totaal asgehalte
pl
popiół całkowity
pt
cinzas totais
sk
celkový popol
sl
surovi pepel
sv
askhalt
cifră de bazicitate totală
Chemistry
da
TBN
,
total base number
de
Basenzahl
en
base number
fr
indice de basicité
it
numero di base
nl
basengetal
ro
TBN
,
indice de alcalinitate totală
Comisia Pregătitoare a Organizației Tratatului de Interzicere Totală a Experiențelor Nucleare
bg
Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити
cs
Přípravná komise pro Organizaci Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek
da
CTBT-organisationens Forberedende Kommission
,
Den Forberedende Kommission for Organisationen for Traktaten om et Altomfattende Forbud mod Atomprøvesprængninger
de
CTBTO-Vorbereitungskommission
,
Vorbereitungskommission der Organisation des Vertrags für das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
el
Προπαρασκευαστική επιτροπή της Οργάνωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTBTO PrepCom
,
CTBTO Preparatory Commission
,
Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
es
Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares
et
Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsiooni ettevalmistav komisjon
fi
CTBTO:n valmistelutoimikunta
,
täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta
fr
Commission p...
concentrație alcoolică totală
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
общо алкохолно съдържание
cs
celkový obsah alkoholu
da
totalt alkoholindhold
de
Gesamtalkoholgehalt
el
ολικός αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength
es
grado alcohólico total
et
üldalkoholisisaldus
fi
kokonaisalkoholipitoisuus
fr
titre alcoométrique total
ga
neart alcóil iomlán
hu
összes alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija
lv
kopējā spirta koncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali
nl
totaal alcoholgehalte
pl
całkowita zawartość alkoholu
pt
teor alcoólico total
,
título alcoométrico total
ro
tărie alcoolică totală
sk
celkový obsah alkoholu
sl
delež skupnega alkohola
sv
total alkoholhalt
concentrație alcoolică totală exprimată ca fracție masică
bg
обща маса алкохолно съдържание
,
общо алкохолно съдържание в масови проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % hmotnostních
da
totalt alkoholindhold udtrykt i masse
de
Gesamtalkoholgehalt (in % mas)
el
ολικός κατά βάρος αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by mass
es
grado alcohólico másico total
,
grado alcohólico total expresado en masa
et
üldalkoholisisaldus massiprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus painoprosentteina
fr
titre alcoométrique massique total
ga
neart alcóil iomlán de réir maise
hu
összes alkoholtartalom tömegszázalékban
it
titolo alcolometrico massico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija masės procentais
lv
kopējā spirta masas koncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali skont il-massa
nl
totaal alcohol-massagehalte
pl
całkowita zawartość alkoholu na masę
,
całkowite stężenie alkoholu na masę
pt
teor alcoólico total, em massa
,
título alcoométrico mássico total
sk
celkový obsah alkoholu v hmotn. %
sl
skupni masni delež alkohola
sv
total alkoholhalt uttryckt i massa
concentrație alcoolică totală în volume
bg
общо алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % objemových
da
totalt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
totalt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
Gesamtalkoholgehalt
,
Gesamtalkoholgehalt (in % vol)
el
ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico total
et
üldalkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique total
ga
neart iomlán an alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett összes alkoholtartalom
,
összes alkoholtartalom térfogatszázalékban
it
titolo alcolometrico volumico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
kopējā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika totali skont il-volum
nl
totaal alcohol-volumegehalte
pl
całkowita moc alkoholu według objętości
,
całkowita objętościowa zawartość alkoholu
,
całkowite stężenie alkoholu przez objętość
pt
teor alcoólico total, em volume
,
título alcoométrico volúmico total
ro
tărie alcoolică total...
creștere totală relativă
en
relative total growth
et
suhteline kogukasv
fr
croissance totale relative
ga
fás iomlán coibhneasta
hu
relatív össznövekedés
it
crescita totale relativa
lt
absoliutus santykinis augimas
lv
relatīvais kopējais pieaugums
mt
żvilupp totali relattiv
pl
względny wzrost całkowity
pt
crescimento total relativo
sk
relatívny nárast celkového počtu buniek
sl
relativna skupna rast
decădere totală din drepturile părintești
bg
лишаване от родителска отговорност
,
лишаване от родителски права
cs
úplné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
fuldstændig frakendelse af forældreansvar
,
fuldstændig fratagelse af forældremyndighed
de
vollständige Entziehung der elterlichen Sorge
,
vollständige Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
vollständiger Entzug des Sorgerechts
,
vollständiger Sorgerechtsentzug
el
ολική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
ολική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
termination of parental responsibility
es
privación total de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse täielik äravõtmine
fi
kaikkien vanhemmuuteen perustuvien lasta koskevien päätöksentekooikeuksien peruuttaminen
fr
retrait total de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go hiomláin
hu
szülői felügyeleti jog teljes megvonása
it
revoca totale della responsabilità genitoriale
lt
visiškas tėvų valdžios apribojimas
lv
aizgādības atņemšana pilnā apjomā
mt
cħid mill-jeddijiet kollha tal-awtorità tal-ġenituri
,
tneħħija tal-jeddijiet kollh...
Dostopnost