Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
towed convoy
TRANSPORT
da
slæbebådstog
de
Schleppschiffszug
,
Schleppschiffzug
fr
convoi tracté
it
convoglio trainato
,
treno marittimo tratto
nl
sleep
towed equipment
Building and public works
da
påhængsredskab
de
schleppbares Geraet
fr
engin tracté
it
macchina rimorchiabile
nl
getrokken materieel
towed gear
Fisheries
da
slæbenetredskaber
,
slæberedskaber
,
trukne redskaber
de
gezogenes Gerät
el
ρυμουλκούμενο εργαλείο
,
συρόμενα εργαλεία
en
dragged gear
,
es
arte de arrastre
,
arte móvil
et
veetavad püünised
fi
hinattava pyydys
,
vedettävä pyydys
fr
art traînant
,
engin de pêche passif
,
engin remorqué
,
engin traînant
ga
trealamh iascaireachta tarraingthe
hu
vontatott halászfelszerelés
it
attrezzi mobili
,
attrezzi trainati
,
attrezzo da traino
lt
velkamasis įrankis
mt
tagħmir irmunkat
nl
gesleept vistuig
pl
narzędzie ciągnione
pt
arte de arrastar
,
arte de arrasto
,
arte rebocada
sk
vlečený výstroj
sl
vlečno orodje
sv
släpredskap
towed glider
TRANSPORT
da
slæbt svævefly
de
Schleppsegler
,
geschleppter Segler
el
ρυμουλκούμενο ανεμόπτερο
es
planeador remolcado
fi
hinattava liidin
,
hinattava liitokone
fr
planeur remorqué
it
aliante rimorchiato
nl
gesleept zweefvliegtuig
pt
planador rebocado
sv
bogserat segelflygplan
towed net
Fisheries
da
trukket fiskeredskab
,
trukket redskab
de
geschlepptes bzw. gezogenes Netz
,
gezogenes Netz
el
συρόμενο δίχτυ
fi
hinattava verkko
,
vedettävä verkko
fr
filet remorqué
it
rete trainata
pl
sieć ciągniona
pt
rede rebocada
sk
vlečená sieť
sl
vlečna mreža in potegalka
sv
släpredskap
towed roller
TRANSPORT
Building and public works
da
bugseret tromle
de
gezogen
el
ρυμουλκούμενος οδοστρωτήρας
es
rodillo remolcado
fr
compacteur remorqué
,
engin tracté
it
rullo trainato
nl
aanhangwals
,
voortgetrokken trilwals
pt
cilindro de reboque
towed roller
INDUSTRY
da
trukket tromle
de
gezogene Walze
el
ρυμουλκούμενος οδοστρωτήρας
es
rodillo remolcado
fi
hinattava jyrä
fr
compacteur remorqué
it
rullo trainato
nl
aanhangwals
pt
rolo de reboque
sv
bogserad vält
towed rolling chopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
συρόμενος περιστροφικός εκχερσωτής
,
τεμαχιστής
fr
débroussailleuse rotative tractée
it
estirpatore rotativo trainato
towed tanker
Maritime and inland waterway transport
Technology and technical regulations
da
tankslæbepram
de
Tankkahn
,
Tankschleppkahn
en
tank barge
,
es
chalana cisterna
et
pukseeritav tanker
,
tankerpraam
fi
säiliöproomu
fr
chaland-citerne
ga
tancaerbháirse
it
chiatta cisterna
,
chiatta cisterna a rimorchio
lv
cisternbarža
mt
ċattra bit-tankijiet
nl
sleeptankschip
pt
batelão-tanque
sl
tankerska barža
sv
tankpråm
Dostopnost