Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agent de quai chargé de l'exploitation des trains
TRANSPORT
da
togleder
de
Dispatcher
,
Fahrzeugabfertiger
el
ελεγκτής
,
ελεγκτής
,
επιβλέπων
,
κλειδούχος
,
σταθμάρχης
en
dispatcher
es
controlador de trenes
fi
lähettäjä
,
suorittaja
fr
régulateur
ga
riarthóir na dtraenacha
it
addetto al movimento dei veicoli
nl
conducteur
pt
controlador de tráfego
,
expedidor de comboios
sv
tågledare
analyse de trains d'impulsions neutroniques
en
neutron pulse train analysis
it
analisi di sequenza di impulsi elettronici
nl
neutronensignaalpulstreinanalyse
annonce des trains
TRANSPORT
da
togmelding
de
Vormeldung der Züge
,
Zugmeldung
el
αναγγελία αμαξοστοιχιών
en
train announcing
es
anuncio de los trenes
it
annuncio dei treni
nl
aankondiging van treinen
pt
anúncio de circulação de um comboio
annonce des trains par haut-parleur
Communications
TRANSPORT
da
togmelding over højttaler
de
Ansage der Züge über Lautsprecher
el
αναγγελία των αμαξοστοιχιών από τα μεγάφωνα
en
train announcement by public address system
es
anuncios de los trenes por altavoces
it
annuncio dei treni coll'altoparlante
nl
omroepbericht betreffende treinen
pt
anúncio dos comboios por altifalante
appareil d'annonce des trains
Communications
TRANSPORT
da
togmelder
de
Zugmeldeeinrichtung
el
συσκευή αναγγελίας αμαξοστοιχιών
en
train describer
es
anunciador de los trenes
,
aparato anunciador de los trenes
it
annunciatore dei treni
,
apparecchio di annuncio dei treni
,
indicatore dei treni
nl
inrichting voor treinaankondiging
appareil enregistreur d'annonce des trains
Communications
TRANSPORT
da
togtidsskriver
de
Zuglaufschreiber
,
Zugnummernmelder
,
Zugschreiber
,
Zugzeitdrucker
el
συσκευή καταγραφής των μηνυμάτων αναγγελίας αμαξοστοιχιών
en
magazine train describer
es
aparato registrador del anuncio de los trenes
it
apparecchio registratore d'annuncio treni
nl
registrerende inrichting voor treinaankondiging
Arrangement concernant le contrôle en cours de route dans les trains de voyageurs sur le parcours Bâle gare badoise Lörrach
LAW
de
Vereinbarung zwischen der Schweiz und der Bundesrepublik Deutschland über die Grenzabfertigung in Reisezügen während der Fahrt auf der Strecke Basel Bad.Bahnhof-Lörrach
it
Accordo concernente il controllo su un treno in viaggio durante il percorso Basilea stazione Bad-Lörrach
Arrangement concernant les contrôles suisses et allemands dans les trains en cours de route sur les parcours Fribourg-en-Br.-Bâle et Singen(Hohentwiel)-Schaffhouse
LAW
de
Vereinbarung zwischen der Schweiz und der Bundesrepublik Deutschland über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen und die Grenzabfertigung während der Fahrt auf den Strecken Freiburg im Breisgau-Basel und Singen(Hohentwiel)-Schaffhausen
it
Accordo concernente i controlli svizzeri e tedeschi nei treni in viaggio sui percorsi Friburgo i B.Basilea e Singen(Hohentwiel)Sciaffusa
Dostopnost