Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique, le gouvernement du Japon, le gouvernement de la fédération de Russie et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant les activités ayant trait au projet détaillé du réacteur thermonucléaire expérimental international
Electrical and nuclear industries
da
Aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab, Japans regering, regeringen for Den Russiske Føderation og regeringen for Amerikas Forenede Stater om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft, der Regierung Japans, der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit bei der Erstellung eines detaillierten technischen Entwurfs für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, της Κυβέρνησης της Ιαπωνίας, της Κυβέρνησης της Ρωσικής ομοσπονδίας και της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για δραστηριότητες εκπόνησης της κατασκευαστικής μελέτης για το διεθνή θερμοπυρηνικό πειραματικό αντιδραστήρα
en
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the...
Accord de participation de la Communauté européenne de l'énergie atomique aux activités ayant trait à un avant-projet de réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER) au côté du Japon, de l'Union des Républiques socialistes soviétiques et des États-Unis d'Amérique
LAW
da
aftale om Det Europæiske Atomenergifællesskabs deltagelse i skitseprojekteringen af Den Internationale Termonukleare Forsøgsreaktor (ITER) sammen med Japan, Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker og Amerikas Forenede Stater
de
Vereinbarung über die Beteiligung der Europäischen Atomgemeinschaft an der Erstellung eines Konzeptentwurfs für einen Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor (ITER) mit Japan, der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und den Vereinigten Staaten von Amerika
el
Συμφωνία συμμετοχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στις δραστηριότητες της μελέτης γενικής σύλληψης του διεθνούς θερμοπυρηνικού πειραματικού αντιδραστήρα (ITER), μαζί με την Ιαπωνία, την Ενωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών και τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
en
Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialis...
activités ayant trait à l'avant-projet
Electrical and nuclear industries
da
skitseprojektering
de
Erstellung eines Vorentwurfs
el
ΔΓΣ
,
δραστηριότητες εκπόνησης της μελέτης γενικής σύλληψης
en
CDA
,
conceptual design activities
es
ADC
,
actividades de diseño conceptual
it
attività di progettazione di massima
nl
activiteiten in verband met het conceptuele ontwerp
activités ayant trait à l'avant-projet
da
CDA
,
skitseprojektering
de
CDA
,
Vorentwurfsaktivitäten
el
CDA
,
μελέτη γενικής σύλληψης
en
CDA
,
conceptual-design activities
fi
CDA
,
käsitteellinen suunnittelutoiminta
fr
CDA
,
activités d'avant-projet
it
CDA
,
attività di progettazione di massima
nl
activiteiten in verband met het conceptuele ontwerp
,
conceptuele ontwerpactiviteiten
pt
CDA
,
actividades de estudo conceptual
activités ayant trait au projet détaillé
da
detaljeret teknisk projektering
de
detaillierter technischer Gesamtentwurf
en
EDA
,
engineering design activities
es
ADT
,
actividades de diseño técnico
it
attività di progettazione ingegneristica
nl
werkzaamheden gedetailleerd technisch ontwerp
pt
atividades de projeto de engenharia
ajuster au trait de jauge
Chemistry
da
fylde op til mærket
de
bis zur Marke auffüllen
el
συμπλήρωση του όγκου μέχρι το μηνίσκο
en
to make up to the mark
es
llenar hasta la señal
fr
porter jusqu'au trait
it
portare a volume
nl
tot de maatstreep aanvullen
pt
perfazer até à marca
amener au trait
Chemistry
de
auffuellen bis zur Marke
en
make up to the mark
fr
compléter jusqu'au trait
it
completare fino al tratto
nl
aanvullen tot de merkstreep
animal de trait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trækdyr
de
Zugtier
el
ζώο έλξης
en
draught animal
es
animal de tiro
it
animale da tiro
nl
trekdier
pt
animal de tiro