Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amarre de travers
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
brystfortøjning
de
Dwarsfeste
,
Querfeste
el
πλαγιοδέτης
en
breast fast
,
breast line
,
breast rope
es
amarra de través
et
pressots
,
põikots
fi
poikittaisköysi
fr
croupière
,
embossure
,
traversier
,
traversière
ga
téad bhrollaigh
it
imboccatura
,
ormeggio di fianco
,
traversia
,
traversino
mt
ċima tal-irmiġġ
,
ċima tat-trozzi
nl
dwarstros
,
landvast
pt
cabo do través
sl
bočna vrv
sv
tvärsförtöjning
,
tvärsända
aménagement de terrasses en travers
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krydsterrassering
de
Querterrassierung
el
διευθέτηση των αναβαθμίδων κατά πλάτος
en
cross terracing
es
formacion de terrazas de traves
fi
poikittaispengerviljely
it
sistemazione a terrazze di traverso
nl
aanleg van dwarsterrassen
pt
ordenação dos terraços transversais
analyse des liens existant entre les photo-oxydants, les aérosols et les modèles météorologiques spécifiques à travers des études d'expérimentation et de modélisation dans la région méditerranéenne
ENVIRONMENT
en
PHAMA
,
investigation of the links between PHoto-oxidants, Aerosols and specific meteorological patterns through experimental and modelling studies in the Mediterranean Area
it
analisi dei legami tra fotoossidanti, aerosol e modelli meteorologici specifici attraverso studi sperimentali e di modellazione nel bacino mediterraneo
nl
onderzoek naar verband tussen foto-oxidanten, aërosolen en specifieke meteorologische patronen via experimentele studies en modelstudies in het Mediterraan gebied
aspiration à travers une surface
da
grænselagsafsugning
de
Flächenabsaugung
el
αναρρόφηση επιφάνειας οριακού στρώματος
en
area suction
es
succión superficial
fi
alueimu
,
rajakerrosimu
it
aspirazione superficiale
nl
grenzlaagafzuiging
pt
sucção superficial
sv
gränsskiktsavlösning
atterrissage par vent de travers
da
sidevindslanding
de
Schiebelandung
el
προσγείωση με πλάγιο άνεμο
en
cross-wind landing
es
aterrizaje con viento cruzado
,
aterrizaje con viento transversal
fi
sivutuulilasku
it
atterraggio con vento trasversale
nl
dwarswindlanding
pt
aterragem com vento cruzado
sv
sidvindslandning
atterrissage par vent de travers
TRANSPORT
de
Schiebelandung
el
προσγείωση με πλάγιο άνεμο
en
cross-wind landing
it
atterraggio con vento trasversale
nl
dwarswindlanding
pt
aterragem com vento cruzado
baħar tat-travers
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
tværsø
de
Dwarssee
,
Kreuzsee
,
Quersee
el
θάλασσα από την πλευρά
,
κυματισμός κάθετος προς τη διεύθυνση του πλοίου
en
beam sea
es
mar de través
et
külglaine
,
külglainetus
fi
poikittaisaallokko
fr
houle du travers
,
mer du travers
ga
farraige chliathánach
it
mare al traverso
nl
dwars inkomende zee
pt
mar de través
sl
morje v bok
sv
sidsjö
,
sjön tvärs
barrière mobile en travers d'un fossé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
bevægelig barriere tværs over en grøft
de
Wasserschranke
,
bewegliches Gatter
el
κινητή εγκαρσία εσχάρα εντός τάφρου
en
flood gate
,
water gate
es
barrera de zanja
fi
sulkuportti
nl
landhek
pt
comporta
,
corrediça de saída
sv
svängbar grind över dike
batteuse en travers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredtærsker
,
slagletærsker
de
Breitdrescher
,
Breitdreschmaschine
el
αλωνιστική μηχανή με πλατύ τύμπανο
,
αλωνιστική μηχανή μεγάλου εύρους
en
broad thresher
,
parallel-type thresher
,
rasp bar drum thresher
,
wide drum thresher
es
trillador a lo ancho
,
trilladora de alimentación transversal
,
trilladora transversal
it
trebbiatrice con alimentazione parallela al battitore
,
trebbiatrice trasversale
nl
breedstro-dorsmachine
,
dorstrommel met slaglijsten
pt
debulhadora transversal