Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anuncios de los trenes por altavoces
Communications
TRANSPORT
da
togmelding over højttaler
de
Ansage der Züge über Lautsprecher
el
αναγγελία των αμαξοστοιχιών από τα μεγάφωνα
en
train announcement by public address system
fr
annonce des trains par haut-parleur
it
annuncio dei treni coll'altoparlante
nl
omroepbericht betreffende treinen
pt
anúncio dos comboios por altifalante
aparato registrador del anuncio de los trenes
Communications
TRANSPORT
da
togtidsskriver
de
Zuglaufschreiber
,
Zugnummernmelder
,
Zugschreiber
,
Zugzeitdrucker
el
συσκευή καταγραφής των μηνυμάτων αναγγελίας αμαξοστοιχιών
en
magazine train describer
fr
appareil enregistreur d'annonce des trains
it
apparecchio registratore d'annuncio treni
nl
registrerende inrichting voor treinaankondiging
aprovechamiento de los trenes de viajeros
TRANSPORT
da
belægning af passagertogene
de
Besetzung der Reisezüge
el
πληρότητα επιβατικών αμαξοστοιχιών
,
ποσοστό κατάληψης των επιβατικών αμαξοστοιχιών
en
traffic carried by passenger trains
fr
fréquentation des trains de voyageurs
it
frequentazione dei treni viaggiatori
nl
bezettingsgraad van de reizigerstreinen
pt
frequência dos comboios de passageiros
batería de trenes
TRANSPORT
da
gruppe af tog
,
serie af tog
de
Zugbündel
el
δρομολόγηση τρένωνκατά ριπές
,
ομάδα από αμαξοστοιχίες
,
σειρά από αμαξοστοιχίες
en
group of trains
,
series of trains
es
grupo de trenes
fr
batterie de trains
,
rafale de trains
it
batteria di treni
,
gruppo di treni
nl
treinenbundel
cambio de cruzamiento de trenes
TRANSPORT
da
krydsningsforlægning
de
Kreuzungsverlegung
el
αλλαγή διασταύρωσης
en
switching-over of train
fr
changement de croisement
it
spostamento d'incrocio
nl
kruisingverlegging
capacidad máxima de proyecto en trenes por hora
TRANSPORT
da
basisbelastning pr.time
de
Entwurfsstundenbelastung
el
ωριαίος φόρτος που λαμβάνεται ως βάση για το σχεδιασμό
en
design hourly volume
fi
mitoitustuntiliikenne
fr
charge horaire fondamentale
ga
toirt deartha in aghaidh na huaire
it
carico orario di progetto
nl
ontwerp-uurbelasting
pt
volume horário de projecto
sv
dimensionerande belastning per timme
circulación de los trenes
TRANSPORT
da
togtrafik
de
Zugverkehr
el
κυκλοφορία των αμαξοστοιχιών
en
running of trains
fr
circulation des trains
it
circolazione dei treni
nl
treinenloop
,
treinverkeer
pt
circulação dos comboios
circulación de trenes
TRANSPORT
da
togpar
de
Zugpaar
el
ζεύγος αμαξοστοιχιών
en
pair of trains
fr
circulation aller-retour
,
paire de trains
it
coppia di treni
nl
materieelslag
,
slag
,
treinenpaar
Comité para la creación de una red europea de trenes de alta velocidad
TRANSPORT
da
Udvalget for Oprettelse af et Europæisk Jernbanenet for Højhastighedstog
de
Ausschuss für die Schaffung eines Hochgeschwindigkeitsnetzes für Eisenbahnen
el
επιτροπή για την εγκατάσταση ευρωπαϊκού δικτύου τρένων υψηλής ταχύτητας
en
Committee on the Establishment of a European Network of High Speed Trains
fr
Comité de la mise en oeuvre d'un réseau européen de trains à grande vitesse
it
Comitato per la realizzazione di una rete europea di treni ad alta velocità
nl
Comité voor de totstandbrenging van een net van supersnelle treinverbindingen
pt
Comité para a Criação de uma Rede Europeia de Comboios de Alta Velocidade
conducción manual de los trenes
TRANSPORT
da
manuel føring af tog
de
manuelle Triebfahrzeugbedienung
,
manuelle Triebfahrzeugführung
,
manuelle Triebfahrzeugsteuerung
el
χειροκίνητη οδήγηση τρένων
en
manual train operation
fr
conduite manuelle des trains
it
condotta manuale dei treni
nl
handbediening door treinbestuurder
pt
condução manual dos comboios
Dostopnost