Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trest vyhostenia
LAW
Migration
bg
N/A
cs
zákaz pobytu
da
forbud mod at opholde sig i landet
,
udvisning på grund af en lovovertrædelse
de
Landesverweisung
el
δικαστική απέλαση
en
exclusion order
,
recommendation for deportation
es
prohibición de acceder al territorio nacional
,
prohibición de entrada en el territorio
,
prohibición de permanencia
et
N/A (FR > EE)
fi
N/A (FR > FI)
fr
interdiction du territoire
,
interdiction judiciaire du territoire
ga
ordú eisiaimh
hu
kiutasítás
it
espulsione giudiziaria con divieto di ingresso
lt
draudimas atvykti į šalį
,
išsiuntimas iš šalies
lv
izraidīšana no valsts
mt
ordni ta’ tkeċċija
nl
ongewenstverklaring
,
verbod het grondgebied binnen te komen
pl
N/A (FR ˃ PL)
pt
interdição territorial
ro
expulzare
sl
izgon
sv
utvisning på grund av brott
zákonný trest
LAW
Justice
da
lovlig straf
de
gesetzlich zulässige Strafe
el
νόμιμη ποινή
en
lawful penalty
es
pena lícita
et
seaduslik karistus
fi
laillinen rangaistus
,
laillinen seuraamus
,
lainmukainen seuraamus
fr
sanction légitime
hr
propisana kazna
it
sanzioni legali
lt
teisėta bausmė
lv
likumīgs sods
mt
piena leġittima
nl
wettige straf
pl
kara zgodna z prawem
pt
sanção legítima
ro
sancțiune legitimă
sk
zákonný trest
sl
zakonita kazen
sv
lagenlig påföljd
znásilnění „za trest“
cs
nápravné znásilnění
,
de
Korrekturvergewaltigung
el
διορθωτικός βιασμός
en
corrective rape
es
violación «correctiva»
et
korrektiivne vägistamine
,
vägistamine kui karistusviis
fr
viol correctif
,
viol punitif
ga
éigniú ar scáth ceartú
nl
correctieve verkrachting
pl
gwałt korekcyjny
pt
violação corretiva
sk
nápravné znásilnenie
sl
korektivno posilstvo
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
tresti
(glagol) tresaše, trese, tresem, tresijaše, tresla, tresle, tresli, treslo, trest, tresti
trésti
trésem nedov. -i -ite/-íte, -óč; trésel -sla, trést, trésen -a; trésenje; (trést/trèst) (ẹ́) koga/kaj ~ drevo; ~ spečega, da se zbudi; ~e ga mrzlica tresti koga za kaj ~ fanta za ramo; Električna naprava zaradi okvare ~e trésti se trésem se; tresênje in trésenje (ẹ́) Most se ~e; ~ ~ od mraza; poud. tresti se za koga/kaj ~ ~ ~ svoje otroke |biti v skrbeh|; poud. tresti se pred kom/čim ~ ~ ~ kaznijo |čutiti strah pred njo, bati se je|;