Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luggage trucks
da
bagagevogne
,
sækkevogne
de
Sackkarren
en
sack-barrows
,
two-wheeled trolleys
es
carretillas de mano [diablas]
fr
diables
it
carrelli a due ruote [da scalo]
nl
steekwagens
,
trolleys
pt
carros [diabos] para transportar sacos
sv
trallor, tvåhjuliga
nominel løfteevne for platformtrucks og lavtløftende trucks
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Nenn-Tragfähigkeit von Flurförderzeugen mit fester Plattform oder niedrigem Hub
en
rated capacity of fixed-platform and low-lift trucks
es
capacidad nominal de las carretillas con plataforma fija y de las carretillas de pequeña elevación
fr
capacité nominale des chariots à plate-forme fixe et des chariots à petite levée
it
portata nominale dei carrelli in piattaforma fissa e dei carrelli a piccolo sollevamento
nl
nominale capaciteit van transportwerktuigen met vast laadplateau of geringe hefhoogte
pt
capacidade nominal dos carros,com plataforma fixa e dos carros com pequena altura de elevação
rated capacity of high-lift trucks
Mechanical engineering
da
specificeret løfteevne for højtløftende trucks
de
Nenn-Tragfähigkeit von Staplern mit hohem Hub
es
capacidad nominal de las carretillas de gran elevación
fr
capacité nominale des chariots à grande levée
it
portata nominale dei carrelli a forte sollevamento
nl
nominale capaciteit van heftrucks voor grote hefhoogte
pt
capacidade nominal dos carros com grande altura de elevação
sanitizing of trucks
da
desinficering af lastvogne
de
Desinfizieren der LKW
el
απολύμανση των φορτηγών
es
desinfección de los vehículos
fr
désinfections des camions
it
disinfezione degli autocarri
nl
ontsmetten van vrachtwagen
pt
desinfeção de veículos
sprinkling trucks
da
vandvogne
de
Sprengwagen [Straßenreinigung]
es
camiones de riego [regadores, vehículos]
fr
arroseuses [véhicules]
it
innaffiatrici [veicoli]
nl
sproeiwagens
pt
regadores [veículos]
sv
bevattningsfordon
theft of trucks and their loads
LAW
de
Diebstahl von Lastkraftwagen und ihrer Ladung
fr
vol de camions et de leurs chargements
tipping apparatus, parts of trucks and waggons
da
tippeapparater [dele af last- og jernbanevogne]
de
Waggonkippvorrichtungen [Teile von Waggons]
es
basculantes de vagones [partes de vagones]
fr
culbuteurs de wagons [parties de wagons]
it
apparecchi di ribaltamento per vagoni [parti di vagoni]
,
apparecchio di ribaltamento per vagoni [parti di vagoni]
nl
kantelapparatuur [wagon-onderdelen]
pt
basculantes de vagões [partes de vagões]
sv
vagntippare [delar av lastbilar och -vagnar]