Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zahtjev za jedinstveni učinak
bg
исканe за единно действие
cs
žádost o jednotný účinek
da
anmodning om ensartet retsvirkning
de
Antrag auf einheitliche Wirkung
en
request for unitary effect
es
petición de efecto unitario
et
ühtse toime taotlus
fi
yhtenäistä vaikutusta koskeva pyyntö
fr
demande d'effet unitaire
ga
iarraidh ar éifeacht aonadach
,
iarratas ar éifeacht aonadach
hu
egységes hatály iránti kérelem
it
richiesta di effetto unitario
lt
prašymas užtikrinti bendrą galiojimą
lv
vienota spēka pieprasījums
mt
talba għal effet unitarju
nl
verzoek om eenheidswerking
pl
wniosek o rejestrację jednolitego skutku
ro
cerere de efect unitar
sk
žiadosť o jednotný účinok
sl
zahtevek za enotni učinek
sv
ansökan om enhetlig verkan
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Auswirkung
(samostalnik)
sl učinek,
efekt
en effect,
impact
sq veprim,
efekt
fr effet
hr učinak,
efekt
efekt
(samostalnik)
en effect,
impact,
success
de Auswirkung,
Effekt,
Erfolg,
Gelingen
sq veprim,
efekt,
sukses,
fatmirësi
fr effet,
réussite,
succès
hr efekt,
učinak,
uspjeh
efekt
(samostalnik)
sl učinek,
efekt
en effect,
impact
de Auswirkung,
Effekt
fr effet
hr učinak,
efekt
effect
(samostalnik)
sl posledica,
implikacija,
učinek,
efekt
de Folge,
Konsequenz,
Auswirkung,
Effekt
sq pasojë,
rrjedhojë,
veprim,
efekt
fr conséquence,
effet
hr posljedica,
učinak,
efekt
Effekt
(samostalnik)
sl učinek,
efekt
en effect,
impact
sq veprim,
efekt
fr effet
hr učinak,
efekt
effet
(samostalnik)
sl učinek,
efekt
en effect,
impact
de Auswirkung,
Effekt
sq veprim,
efekt
hr učinak,
efekt
impact
(samostalnik)
sl vpliv,
učinek,
efekt,
trk,
trčenje
de Einfluß,
Einfluss,
Einwirkung,
Auswirkung,
Effekt,
Stoß
sq ndikim,
influencë,
veprim,
efekt
fr incidence,
influence,
effet
hr utjecaj,
učinak,
efekt
učinek
(samostalnik)
en effect,
impact,
reverberation,
spillover,
hangover
de Auswirkung,
Effekt
sq veprim,
efekt
fr effet
hr učinak,
efekt,
posljedica
veprim
(samostalnik)
sl dejavnost,
delavnost,
aktivnost,
aktivizem,
dejanje,
akt,
gesta,
podvig,
poteza,
delo,
kretnja,
delovanje,
akcija,
učinek,
efekt
en activity,
action,
deed,
act,
gesture,
venture,
fact,
endeavour,
endeavor,
stratagem,
escapade,
exploit,
feat,
move,
effect,
impact
de Aktivität,
Betätigung,
Tat,
Handlung,
Geste,
Aktion,
Auswirkung,
Effekt
fr activité,
fait,
action,
effet
hr aktivnost,
djelatnost,
potez,
korak,
djelo,
čin,
pothvat,
poduhvat,
učinak,
efekt