Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jednakovrijednost učinku koji ima nacionalni podnesak
enequivalence of Community filing with national filing
deWirkung wie eine nationale Anmeldung
frvaleur de dépôt national du dépôt communautaire
itequiparazione del deposito comunitario a quello nazionale
ruравноценность действия национальной подаче
slenakovrednost učinku, kot ga ima nacionalna vloga/ prijava
srеквивалентност учинку који има национални поднесак
nagrađivanje po učinku
enefficiency/incentive wages
deLeistungslöhne
frsalaires au rendement
itsalario secondo il rendimento
ruсдельные зарплаты
slnagrajevanje po učinku
srнаграђивање по учинку
plaćanje prema učinku/uspjehu
enpayment by results
deBezahlung nach den Ergebnissen
frpaiement selon les résultats
itretribuzione/salario a rendimento
ruоплата по результатам
slplačilo po učinku/ uspehu
srплаћање према учинку/успеху
plaćanje rada po učinku
enpiece rate
deAkkord-/Stücklohn
frsalaire aux pièces
itsalario a cottimo
ruаккордная/сдельная зарплата
slakordna postavka/ plača po učinku
srплаћање рада по учинку
plaća po učinku
enperformance-related pay
deLeistungslohn
frsalaire au rendement
itretribuzione a incentivo
ruсдельная заработная плата
slplača po učinku
srплата по учинку
plaća po učinku
enpayment by results
deLeistungslohn
frsalaire au rendement
itretribuzione/salario a rendimento
ruоплата по результатам
slplača po učinku
srплата по учинку
plaća po učinku
enpiece work pay
deLeistungslohn
frsalaire au rendement
itsalario a cottimo
ruсдельная оплата
slplačilo po učinku
srплата по учинку
plaća po učinku/ akordu
enbonus remuneration of labour
dePrämienlohn
frrémunération du travail par primes
itrimunerazione del lavoro per premi
ruпремиальная оплата труда
slakordni način plačila dela
srплата по учинку/ акорду
svakome prema učinku rada
ento each according to his work
dejedem nach seiner Leistung
frà chacun selon son travail
ita ognuno secondo il suo lavoro
ruкаждому по труду
slvsakemu po učinku dela
srсвакоме према учинку рада
ugovor o energetskom učinku
ENERGY
bg
договор за енергоспестяване с гарантиран резултат
cs
smlouva o energetických službách
da
kontrakt om energiydelse
de
Energieleistungsvertrag
el
σύμβαση ενεργειακής απόδοσης
en
energy performance contracting
es
contrato de rendimiento energético
et
energiatulemuslikkuse leping
,
energiatõhususe leping
fi
energiatehokkuussopimus
,
energiatehokkuutta koskeva sopimus
fr
contrat de performance énergétique
ga
conraitheoireacht um fheidhmíocht fuinnimh
it
contratto di rendimento energetico
lt
sutartis dėl energijos vartojimo efektyvumo
lv
energoefektivitātes līgums
,
energoefektivitātes pakalpojuma līgums
,
energoefektivitātes palielināšanas līgums
mt
ikkuntrattar għall-prestazzjoni tal-enerġija
nl
energieprestatiecontract
pl
umowa o poprawę efektywności energetycznej
ro
contract de performanță energetică
sk
zmluva o energetickej efektívnosti
sl
pogodbeno zagotavljanje prihranka energije
sv
avtal om energiprestanda