Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
dubbing
sl sinhronizacija
Postopek, ki omogoča, da se avdiovizualno delo prilagodi različnim jezikom. Montirane zvočne posnetke z govorjeno besedo se običajno ponovno posname v ciljnem jeziku z drugimi igralci ali bralci, kar omogoča tujim gledalcem, da uživajo v avdiovizualnem delu v maternem jeziku, ne da bi morali razumeti izvorni jezik ali brati podnaslove.
gender equality
sl enakost spolov — Stanje v družbi, ko imajo ženske in moški enake pravice, enake možnosti, so enako udeleženi na ključnih mestih odločanja, npr. v politiki, gospodarstvu, njihove potrebe in interesi so deležni enake pozornosti, uživajo enako spoštovanje in dostojanstvo ter nosijo enako odgovornost na vseh področjih javnega in zasebnega življenja.
gig economy
sl ekonomija na poziv — Oblika organizacije in opravljanja dela, pri kateri se posamezniki, praviloma za krajše časovno obdobje, z namenom dela na skupnem projektu povežejo preko spletne platforme.
Hlepenje po drogi
Močna želja po določeni psihoaktivni snovi. Hlepenje po drogi je posledica spremembe delovanja možganov in porušenega kemičnega ravnovesja v telesu. Posameznik ugotovi, da z uporabo droge najlažje in najhitreje doseže stanje dobrega počutja, zato uživanje droge postane tako močno, da pri posameznici/posamezniku lahko povzroči stanje, ko le-ta izgubi kontrolo nad lastno voljo. Občutek hlepenje po drog se pojavlja in izginja. Lahko je šibek ali včasih zelo močan. Posameznica/posameznik težko upravlja z občutkom hlepenja. Pri vzpostavljanju abstinence je dolgoročno zelo pomembno učenje obvladovanja hlepenja. Za socialno delo je pomembno razumevanje tega pojava z vidika podpore ljudem, ne glede na to, ali so redni uporabniki drog ali pa želijo abstinirati. Govorimo o socialnem delu, ki sprejema ljudi, ki uživajo droge. Z vidika medicinske pomoči se včasih za zdravljenje simptomov odtegnitve uporabljajo nekatera zdravila. Temu pravimo farmakoterapija.
inviolabilité
sl nedotakljivost, neoskrunljivost, neprelomljivost (prisege); imuniteta