Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dopolnilni ukrepi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
supplementary measures
fr
dispositions complémentaires
lt
papildomos priemonės
pt
medidas complementares
dopustni ukrepi
Ukrepi usklajevanja ognjene podpore. Namenjeni so za zaščito lastnih sil in v pomoč pri hitrem delovanju na cilje. Vse ukrepe predpisuje poveljnik kopenskih ali amfibijskih sil. Pri dopustnih ukrepih ni potrebno nobeno usklajevanje pred napadom na cilje. Dejansko olajšujejo delovanje na cilje. V to skupino spadata varnostna črta ognjene podpore in območje prostega ognja.
en permissive measures
elektronski zaščitni ukrepi
Del elektronskega bojevanja, ki vključuje aktivnosti za zagotovitev učinkovitosti lastne uporabe elektromagnetnega spektra navkljub sovražni uporabi elektromagnetne energije. Deli se na aktivne in pasivne ukrepe elektronske zaščite. Aktivni elektronski zaščitni ukrepi: ukrepi, ki jih je možno zaznati, npr. premembe parametrov oddajanja, da bi zagotovili učinkovito uporabo elektromagnetnega spektra. Pasivni elektronski zaščitni ukrepi: ukrepi, ki jih ni možno zaznati, npr. operativni postopki ali tehnične lastnosti naprav.
en electronic protective measures
enostranski ukrepi
enunilateral actions
deeinseitige Handlung
fraction unilatérale
itazione unilaterale
ruодносторонние действия
hrjednostrane mjere
srједностране мере
finančni izvršilni ukrepi
LAW
FINANCE
bg
принудителни мерки
cs
donucovací opatření
da
finansiel håndhævelsesforanstaltning
,
håndhævelsesforanstaltning
,
tvangsfuldbyrdelsesforanstaltning
de
Durchsetzungsmaßnahmen
,
Zwangsmaßnahmen
,
finanzielle Durchsetzungsmaßnahmen
el
μέτρα επιβολής
en
enforcement measures
,
financial enforcement measures
es
medida de ejecución
,
medida para imponer el cumplimiento
et
sunnimeetmed
,
täitemeetmed
fi
täytäntöönpanon valvontaa koskeva toimenpide
,
täytäntöönpanon valvontaan liittyvä taloudellinen toimenpide
,
täytäntöönpanotoimet
fr
mesures d'exécution financières
,
mesures visant au respect des dispositions applicables
,
mesures visant à faire respecter les règles fixées
ga
bearta forfheidhmiúcháin
hr
izvršne mjere
hu
kényszerítő intézkedés
,
végrehajtási intézkedés
it
misure esecutive
lt
finansinė vykdymo užtikrinimo priemonė
,
vykdymo užtikrinimo priemonė
lv
izpildes pasākumi
,
piespiedu izpildes pasākumi
mt
miżuri ta' infurzar
nl
financiële handhavingsmaatregelen
,
handhavingsmaatregelen
pl
środki egzekucyjne
,
środki egzekwowa...
integracijski ukrepi
enintegration measures
deIntegrationsmaßnahmen
frmesure d'intégration
itmisure d'integrazione
ruинтеграционные мероприятия
hrintegracione mjere
srинтеграционе мере
intervencijski ukrepi
FINANCE
Information technology and data processing
da
interventionsforanstaltninger
de
Interventionsmassnahmen
el
μέτρα παρέμβασης
en
intervention measures
es
medidas de intervención
et
sekkumismeetmed
fr
mesures d'intervention
it
misure d'intervento
lt
intervencijos priemonės
nl
interventiemaatregelen
pl
środki interwencji
pt
medidas de intervenção