Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obbligu ta’ servizz universali
Communications
bg
задължение за предоставяне на универсална услуга
cs
povinnost poskytovat univerzální službu
,
povinnost poskytovat všeobecné služby
,
povinnost univerzální služby
,
povinnost všeobecných služeb
da
befordringspligt
,
forsyningspligt
,
universel serviceforpligtelse
de
USO
,
USO
,
Verpflichtung zum universellen Dienst
el
υποχρέωση παροχής καθολικής υπηρεσίας
en
USO
,
universal service obligation
es
OSU
,
obligación de servicio universal
et
universaalteenuse osutamise kohustus
fi
yleispalveluvelvoite
,
yleispalveluvelvollisuus
fr
OSU
,
OSU
,
Obligation de service universel
ga
Oibleagáid Seirbhíse Uilíche
hu
egyetemes szolgáltatási kötelezettség
it
obbligo di servizio universale
lt
universaliųjų paslaugų įsipareigojimas
nl
USO
,
universele-dienstverplichting
pl
obowiązek w zakresie usługi publicznej
pt
OSU
,
obrigação de serviço universal
ro
obligativitatea serviciului universal
sk
povinnosť univerzálnej služby
sl
obveznost zagotavljanja univerzalne storitve
sv
skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster
prevenzjoni universali
bg
обща превенция
,
универсална превенция
cs
všeobecná prevence
da
generel forebyggelse
,
universel forebyggelse
de
universale Prävention
,
universelle Prävention
el
καθολική πρόληψη
en
universal prevention
es
prevención universal
et
universaalne ennetus
,
üldine ennetamine
fi
yleinen ehkäisevä päihdetyö
fr
prévention universelle
ga
cosc uilechoiteann
hr
univerzalna prevencija
hu
általános prevenció
it
prevenzione universale
lt
bendroji prevencija
lv
universālā profilakse
nl
universele preventie
pl
profilaktyka uniwersalna
pt
prevenção universal
ro
prevenire universală
sk
univerzálna prevencia
,
všeobecná
sl
univerzalna preventiva
sv
allmänprevention
programm universali ta’ awditjar tas-sorveljanza tas-sikurezza
de
Programm zur universellen Überprüfung der Sicherheitsaufsicht
,
USOAP
en
USOAP
,
Universal Safety Oversight Audit Programme
es
Programa universal de auditoría de la vigilancia de la seguridad operacional
,
USOAP
fr
USOAP
,
programme universel d'audits de la supervision de la sécurité
it
USOAP
,
Universal Safety Oversight Audit Programme
,
programma ispettivo universale di monitoraggio della sicurezza
mt
USOAP
,
nl
Universeel programma voor evaluatie van het veiligheidstoezicht
pt
Programa Universal de Auditoria da Supervisão da Segurança
,
USOAP
sl
program univerzalne presoje nadzora varnosti
servizio di informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
Communications
bg
услуга за минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
cs
služba minimálních univerzálních informací o dopravním provozu souvisejících s bezpečností silničního provozu
da
tjeneste til levering af et minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
en
road safety-related minimum universal traffic information service
es
servicio de información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
et
liiklusohutusega seotud minimaalse üldise liiklusteabe edastamise teenus
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvä yleinen vähimmäistason liikennetietopalvelu
ga
seirbhís íosfhaisnéise uilechoitinne tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
mt
servizz ta' informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
pl
usługa minimalnych powszechnych informacji o ruchu związanych z bezpieczeństwem drogowym
pt
serviço de informações mínimas universais sobre o tráfego relacionadas com a segurança rodoviária
ro
serviciu de informații minim...
servizz universali
Communications
bg
универсална услуга
cs
univerzální služba
da
forsyningspligt
de
Universaldienst
,
universeller Dienst
el
καθολική υπηρεσία
en
universal service
es
servicio universal
et
universaalteenus
fi
yleispalvelu
fr
service universel
ga
seirbhís uilíoch
hr
univerzalna usluga
hu
egyetemes szolgáltatás
it
servizio universale
lt
universalioji paslauga
lv
universālais pakalpojums
,
vispārējais pakalpojums
nl
universele (telecommunicatie)dienst
pl
usługa powszechna
pt
serviço universal
ro
serviciu universal
sk
univerzálna služba
sl
univerzalna storitev
sv
samhällsomfattande tjänst
servizz universali tat-telefon
cs
univerzální telefonní služba
de
Universaltelefondienst
en
universal telephone service
et
telefoniteenus
,
universaalne telefoniteenus
,
üldkasutatav telefoniteenus
fi
yleiset puhelinpalvelut
fr
service universel de téléphonie
ga
seirbhís teileafóin uilíoch
hu
egyetemes telefonos szolgáltatás
lt
universalioji telefonijos paslauga
,
universalioji telefono paslauga
nl
universele dienstverlening (telefonie)
,
universele telefoondienst
pl
powszechna usługa telefoniczna
ro
serviciu universal de telefonie
sl
univerzalna telefonska storitev
sħubija universali
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
universelt medlemskab
de
universelle Mitgliedschaft
el
καθολική εκπροσώπηση των κρατών
en
universal membership
es
composición universal
fi
yleinen jäsenyys
fr
composition universelle
hu
nyitott tagság
it
composizione universale
lt
visuotinė narystė
nl
universeel lidmaatschap
pl
powszechne członkostwo
ro
componență universală
sl
univerzalno članstvo
sv
universellt medlemskap
sistema ta’ komunjoni universali ta’ beni
bg
режим на универсална съпружеска имуществена общност
cs
neomezené společné jmění manželů
da
formueordning hvor ægtefællerne ejer al formue og hæfter for al gæld i fællesskab
,
fuldstændigt formuefællesskab
de
Universalgütergemeinschaft
el
σύστημα της καθολικής κοινοκτημοσύνης
en
community of property
,
full community property system
,
rights arising from equal sharing of matrimonial assets
,
rights in property based on universal community
es
régimen de comunidad universal de bienes
et
üldine varaühisus
,
üldise varaühisuse režiim
fi
omaisuuden yhteisyyden periaatteeseen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté universelle
ga
N/A
hu
vagyonösszesítő rendszer
it
regime di comunione universale
lt
visiško sutuoktinių turto bendrumo režimas
lv
laulāto mantas kopība
nl
stelsel van algehele gemeenschap van goederen
pl
ustrój ogólnej wspólności majątkowej
pt
regime da comunhão geral de bens
ro
regimul comunității universale
sk
N/A (SK)
sl
režim univerzalnega premoženja zakoncev
sv
full egendomsgemenskap
suffraġju universali dirett
Electoral procedure and voting
Parliament
bg
всеобщо пряко избирателно право
cs
všeobecné a přímé volby
,
všeobecné přímé hlasování
da
almindelige direkte valg
de
allgemeine Direktwahl
,
allgemeine unmittelbare Wahl
el
άμεση καθολική ψηφοφορία
en
direct universal suffrage
es
sufragio universal directo
et
otsesed ja üldised valimised
fi
yleiset välittömät vaalit
fr
suffrage universel direct
ga
vótáil chomhchoiteann dhíreach
hr
neposredni opći izbori
hu
közvetlen és általános választás
,
közvetlen és általános választójog alapján történő választás
it
suffragio universale diretto
lt
tiesioginė visuotinė balsavimo teisė
,
tiesioginė visuotinė rinkimų teisė
lv
tiešas vispārējas vēlēšanas
mt
vot universali dirett
nl
rechtstreekse algemene verkiezingen
pl
powszechne wybory bezpośrednie
pt
SUD
ro
vot universal direct
sk
priame a všeobecné voľby
sl
splošne neposredne volitve
sv
allmänna direkta val
Unjoni Postali Universali
bg
UPU
,
Всемирен пощенски съюз
cs
Světová poštovní unie
,
UPU
da
UPU
,
Verdenspostforeningen
de
WPV
,
Weltpostverein
el
ΠΤΕ
,
Παγκόσμια Ταχυδρομική Ένωση
en
UPU
,
Universal Postal Union
es
UPU
,
Unión Postal Universal
et
Maailma Postiliit
,
Ülemaailmne Postiliit
fi
Maailman postiliitto
,
UPU
fr
UPU
,
Union postale universelle
ga
UPU
,
an tAontas Poist Uilechoiteann
hr
Poštanska unija
,
Svjetska poštanska unija
,
UPU
hu
Egyetemes Postaegyesület
,
UPU
it
UPU
,
Unione postale universale
lt
PPS
,
Pasaulinė pašto sąjunga
lv
Pasaules Pasta savienība
,
UPU
mt
UPU
,
nl
UPU
,
Wereldpostunie
pl
UPU
,
Światowy Związek Pocztowy
pt
UPU
,
União Postal Universal
ro
UPU
,
Uniunea Poștală Universală
sk
SPÚ
,
Svetová poštová únia
sl
Svetovna poštna zveza
,
UPU
sv
UPU
,
Världspostföreningen
Dostopnost