Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carinsko dovoljena raba ali uporaba
da
tilladt toldmæssig bestemmelse
de
zulässige zollrechtliche Bestimmung
el
αποδεκτός τελωνειακός προορισμός
en
customs-approved treatment or use
,
permitted treatment or use
es
destino aduanero
,
destino aduanero autorizado
fr
destination douanière admise
ga
cóireáil nó úsáid atá formheasta ó thaobh custaim de
hr
carinski dopušteno postupanje ili uporaba
it
destinazione doganale
,
destinazione doganale ammessa
lt
muitinės sankcionuoti veiksmai
lv
muitas apstiprināts režīms vai lietojums
nl
toegestane douanebestemming
pl
przeznaczenie celne
pt
destino aduaneiro autorizado
sv
godkänd tullbehandling
carinsko dovoljena raba ali uporaba blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
митническо направление на стоки
da
en vares toldmæssige bestemmelse eller anvendelse
de
zollrechtliche Bestimmung einer Ware
el
τελωνειακός προορισμός εμπορεύματος
en
customs-approved treatment or use of goods
es
destino aduanero de una mercancía
fr
destination douanière d'une marchandise
ga
cóireáil nó úsáid earraí atá formheasta ó thaobh custaim de
hr
carinski dopušteno postupanje ili uporaba robe
it
destinazione doganale di una merce
lt
muitinės sankcionuoti veiksmai su prekėmis
nl
douanebestemming van goederen
pt
destino aduaneiro de uma mercadoria
sv
godkänd tullbehandling av varor
čezmejna uporaba
encross-border use
degrenzüberschreitende Nutzung
frutilisation transfrontalière
ituso transfrontaliero
ruтрансграничное употребление
hrprekogranična upotreba
srпрекогранична употреба
dejanska uporaba
enactual use
deBenutzung und Gewahrsam
frusage actuel
ituso effettivo
ruдействительное пользование
hrstvarna uporaba
srстварна употреба
dejanska uporaba sile
enactual violence
deGewaltanwendung
frusage réel de la force physique
itviolenza fisica
ruдействительное применение силы
hrstvarna uporaba sile
srстварна употреба силе
disperzivna uporaba
Chemistry
bg
дисперсионна употреба
,
широко разпространена употреба
,
широко разпространено дисперсно приложение
cs
rozptýlené použití
,
široké použití
da
udbredt anvendelse
,
udbredt dispergerende anvendelse
,
vidt udbredt anvendelse
de
verbreitete Verwendung
,
weit verbreitete Verwendung
el
διάχυτη χρήση
,
χρήση που συνεπάγεται έκθεση του ευρέος κοινού
,
χρήση που συνεπάγεται έκθεση του ευρύτερου κοινού
en
dispersive use
,
wide dispersive use
,
widespread dispersive use
es
amplio uso dispersivo
,
uso ampliamente dispersivo
,
uso dispersivo
et
dispergeeriv kasutamine
,
kasutamine dispersioonina
fi
käyttö laajasti eri tarkoituksiin
,
laaja käyttö eri tarkoituksiin
fr
application fortement dispersive
,
large utilisation dispersive
,
utilisation dispersive
hu
elterjedt felhasználás
,
széles körben elterjedt felhasználás
it
uso ampiamente dispersivo
,
uso dispersivo
,
uso fortemente dispersivo
lt
dispersinis naudojimas
,
plačiai ir įvairiai naudojamas
,
plačiai paplitęs naudojimas
lv
dispersīvs lietošanas veids
,
plaši izplatīts, dispers...
dodatna uporaba nacionalnega prava
encomplementarity of national law
deErgänzende Anwendung des nationalen Rechts
frapplication complémentaire du droit national
itapplicazione complementare del diritto nazionale
ruдополнительное применение национального права
hrdopunska upotreba nacionalnog prava
srдопунска употреба националног права
dosmrtna uporaba premoženja
enlife estate
deNießbrauch/lebenslängliche Nutznießung
frbiens en viager/ usufruit de vie
itusufrutto vitalizio/ proprietà in usufrutto
ruпожизненное владение имуществом
hrdoživotna upotreba nekretnine
srдоживотна употреба некретнине
dovoljena uporaba
Chemistry
bg
разрешена употреба
cs
povolené použití
da
godkendt anvendelse
de
zugelassene Verwendung
el
εγκεκριμένη χρήση
en
authorised use
es
uso autorizado
et
lubatud kasutus
fi
luvallinen käyttö
,
luvan saanut käyttö
fr
usage autorisé
,
utilisation autorisée
hu
engedélyezett felhasználás
it
uso autorizzato
lt
autorizuotas naudojimas
lv
licencēta lietošana
mt
użu awtorizzat
nl
toegelaten gebruik
pl
zastosowanie objęte zezwoleniem
pt
utilização autorizada
ro
utilizare autorizată
sk
autorizované použitie
sv
tillåten användning