Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
čezmejno krizno upravljanje
bg
трансгранично управление на кризи
cs
přeshraniční krizové řízení
da
grænseoverskridende krisestyring
de
grenzübergreifendes Krisenmanagement
el
διασυνοριακή διαχείριση κρίσεων
,
διαχείριση της διασυνοριακής κρίσης
en
cross-border crisis management
es
gestión de las crisis transfronterizas
et
piiriülene kriisiohjamine
,
piiriülene kriisiohje
fi
rajat ylittävä kriisinhallinta
hu
határokon átnyúló válságkezelés
it
gestione delle crisi transfrontaliere
lt
tarpvalstybinių krizių valdymas
mt
mmaniġġjar ta’ kriżijiet transfruntieri
nl
grensoverschrijdende crisisbeheersing
pl
zarządzanie w sytuacjach kryzysowych o charakterze transgranicznym
pt
gestão de crises transfronteiras
ro
gestionare a unei crize transfrontaliere
sk
cezhraničné krízové riadenie
sv
gränsöverskridande krishantering
daljinsko upravljanje
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernbetjening
de
Fernbedienung
,
Teleoperation
el
τηλελειτουργία
en
remote-control
,
telecontrol
es
teleoperación
fi
kaukokäyttö
,
teleoperointi
fr
télé-opération
ga
cianrialú
it
teleoperazione
lt
nuotolinis valdymas
nl
afstandsbediening
pt
controlo remoto
sk
diaľkové ovládanie
sv
fjärrstyrning
decentralizirano upravljanje
Budget
bg
децентрализирано управление
cs
decentralizované řízení
da
decentral forvaltning
el
αποκεντρωμένη διαχείριση
es
gestión descentralizada
et
eelarve täitmine detsentraliseeritult
fi
[talousarvion] toteuttaminen hajautetusti
fr
gestion décentralisée
ga
bainistíocht dhíláraithe
hr
decentralizirano upravljanje
it
gestione decentrata
lt
decentralizuotas valdymas
lv
decentralizēta pārvaldība
mt
ġestjoni deċentralizzata
pl
zarządzanie zdecentralizowane
pt
gestão descentralizada
ro
gestiune descentralizată
sk
decentralizované hospodárenie
sv
decentraliserad förvaltning
,
förvaltning som decentraliserats
deljeno upravljanje
bg
споделено управление
cs
sdílené řízení
da
delt forvaltning
de
geteilte Mittelverwaltung
el
επιμερισμένη διαχείριση
en
shared management
es
gestión compartida
et
eelarve täitmine koostöös liikmesriikidega
fi
hallinnointi yhteistyössä [jäsenvaltioiden kanssa]
,
jaettu hallinnointi
fr
gestion partagée
ga
bainistíocht comhroinnte
,
comhbhainistíocht
hr
podijeljeno upravljanje
hu
megosztott igazgatás
it
gestione concorrente
lt
pasidalijamasis valdymas
lv
dalīta pārvaldība
mt
ġestjoni kondiviża
,
ġestjoni konġunta
nl
gedeeld beheer
pl
podział zarządzania
,
zarządzanie dzielone
pt
gestão partilhada
ro
gestiune partajată
sk
zdieľané hospodárenie
sv
delad förvaltning
direktorat 2 – upravljanje dokumentov
bg
Дирекция 2 — Прозрачност
,
Дирекция 2 — Управление на документи
,
дирекция „Управление на документи“
cs
ředitelství 2 - správa dokumentů
,
ředitelství 2 - transparentnost
,
ředitelství pro transparentnost
da
Direktorat 2 - Dokumentforvaltning
,
Direktorat 2 - Åbenhed
de
Direktion 2 - Dokumentenmanagement
,
Direktion 2 - Transparenz
el
Διεύθυνση 2 - Διαφάνεια
,
Διεύθυνση 2 - Διαχείριση Εγγράφων
en
Directorate 2 - Document Management
,
Directorate 2 - Transparency
,
Directorate for Transparency
es
Dirección 2 - Transparencia
et
direktoraat 2 – dokumendihaldus
,
direktoraat 2 – läbipaistvus
fi
Osasto 2 - Asiakirjahallinto
,
Osasto 2 - Avoimuus
fr
Direction 2 - Gestion des documents
,
Direction 2 - Transparence
ga
Stiúrthóireacht 2 - Trédhearcacht
,
an Stiúrthóireacht um Thrédhearcacht
hr
Uprava 2 – Transparentnost
,
Uprava 2 – Upravljanje dokumentima
hu
2. Igazgatóság - Átláthatóság
,
Átláthatósági Igazgatóság
it
direzione 2 - Gestione dei documenti
,
direzione 2 - Trasparenza
lt
2-asis direktoratas (dokumentų tvarkymas)
,
2-asis ...
direktorat za krizno upravljanje in načrtovanje
Defence
bg
CMPD
,
дирекция за управление и планиране при кризи
cs
CMPD
,
ředitelství pro řešení krizí a krizové plánování
da
CMPD
,
Direktoratet for Krisestyring og Planlægning
de
CMPD
,
Direktion Krisenbewältigung und Planung
el
Διεύθυνση διαχείρισης κρίσεων και σχεδιασμού
en
CMPD
,
Crisis Management and Planning Directorate
es
Dirección de Gestión de Crisis y Planificación
et
CMPD
,
kriisiohjamise ja planeerimise direktoraat
fi
kriisinhallinta- ja suunnitteluosasto
fr
CMPD
,
direction "Gestion des crises et planification"
ga
CMPD
,
an Stiúrthóireacht um Bainistíocht Géarchéime agus um Pleanáil
hu
CMPD
,
Válságkezelési és Tervezési Igazgatóság
it
CMPD
,
direzione gestione delle crisi e pianificazione
lt
Krizių valdymo ir planavimo direktoratas
lv
CMPD
,
Krīžu pārvarēšanas un plānošanas direktorāts
mt
CMPD
,
Direttorat għall-Maniġġar ta' Kriżijiet u l-Ippjanar
nl
CMPD
,
directoraat Crisisbeheersing en Planning
pl
CMPD
,
Dyrekcja ds. Zarządzania Kryzysowego i Planowania
pt
DGCP
,
Direcção da Gestão de Crises e Planeamento
ro
CMPD
,
Direcția ...
Direktorat za upravljanje podpornih in socialnih služb
Parliament
bg
Дирекция за управлението на помощните и социалните услуги
cs
Ředitelství pro řízení podpůrných a sociálních služeb
da
Direktoratet for Forvaltning af Støtte- og Velfærdstjenester
de
Direktion Verwaltung der Unterstützungs- und Sozialdienste
el
Διεύθυνση Διαχείρισης Υποστηρικτικών και Κοινωνικών Υπηρεσιών
en
Directorate for Management of Support and Social Services
es
Dirección de Gestión de Servicios Sociales y de Apoyo
et
Tugi- ja sotsiaalteenuste haldamise direktoraat
fi
Työsuojelun ja sosiaalipalvelujen hallinto-osasto
fr
Direction Gestion des services de soutien et sociaux
ga
An Stiúrthóireacht do Bhainistiú na Tacaíochta agus na Seirbhísí Sóisialta
hr
Uprava za vođenje socijalnih službi i službi za podršku
hu
Támogatási és Szociális Szolgáltatások Igazgatósága
it
Direzione della Gestione dei servizi di assistenza e sociali
lt
Paramos ir socialinių paslaugų valdymo direktoratas
lv
Atbalsta un sociālo pakalpojumu pārvaldības direktorāts
mt
Direttorat għall-Ġestjoni tas-Servizzi ta' Sostenn u Soċjali
mul...
dobro davčno upravljanje
POLITICS
Taxation
bg
добро управление в областта на данъчното облагане
cs
řádná správa v oblasti daní
da
god forvaltning på skatteområdet
,
god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål
de
verantwortungsvolle Steuerverwaltung
,
verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich
el
χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
en
good governance in tax matters
,
good governance in the area of taxation
,
good governance in the tax area
,
good tax governance
es
buena gobernanza en el ámbito fiscal
et
hea maksuhaldustava
fi
verotusalan hyvä hallintotapa
fr
bonne gouvernance dans le domaine fiscal
,
bonne gouvernance en matière fiscale
,
bonne gouvernance fiscale
ga
dea-rialachas i réimse an chánachais
hr
dobro porezno upravljanje
hu
jó adóügyi kormányzás
it
buona gestione in materia tributaria
,
buona governance in materia fiscale
lt
geras mokesčių srities valdymas
lv
laba pārvaldība nodokļu jautājumos
,
laba pārvaldība nodokļu jomā
mt
governanza tajba fil-kwistjonijiet tat-taxxa
,
governanza tajba fil-qasam tat-taxxa
nl
goed bestuu...
dobro in preudarno upravljanje
FINANCE
Insurance
bg
стабилно и благоразумно управление
cs
řádné a obezřetné řízení
da
sund og forsigtig ledelse
de
solides und vorsichtiges Management
el
ορθή και συνετή διαχείριση
en
sound and prudent management
es
gestión sana y prudente
et
arukas ja usaldusväärne juhtimine
fi
terve ja varovainen johtaminen
fr
gestion saine et prudente
hr
upravljanje pažnjom dobrog stručnjaka
hu
körültekintő és megbízható irányítás
it
gestione sana e prudente
lt
patikimas ir apdairus valdymas
lv
stabila un piesardzīga vadība
mt
mmaniġġjar sod u prudenti
nl
gezonde en prudente bedrijfsvoering
pl
prawidłowe i ostrożne zarządzanie
pt
gestão sã e prudente
ro
administrare corectă și prudentă
sk
spoľahlivé a obozretné riadenie
sv
sund och ansvarsfull ledning