Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uresničevanje
eo efektivigo, efektiviĝo, realigo, realiĝo; plenumo, efektiviĝo, realiĝo, plenumiĝo
uresničevanje
izvajanje, realizacija, uveljavljanje | izvedba, prakticiranje, uporaba, raba, sprovajanje, opravljanje, izvrševanje, izvršitev
Sklep Sveta o določitvi postopkov za uresničevanje Komisiji podeljenih izvedbenih pooblastil
bg
Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията
cs
rozhodnutí Rady o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi
,
rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech
da
Rådets afgørelse om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen
,
komitologiafgørelsen
de
Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse
,
Komitologiebeschluss
el
Απόφαση για τις διαδικασίες των επιτροπών
,
Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
en
Comitology Decision
,
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
,
Decision on Committee Procedure
es
Decisión "comitología"
,
Decisión del Consejo por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las compete...
Skupina prijateljev predsedstva (enotne ureditve za politično odzivanje na krize in uresničevanje solidarnostne klavzule)
EUROPEAN UNION
bg
група „Приятели на председателството“ (IPCR/SCI)
,
група „Приятели на председателството“ (Интегрирани договорености за реакция на политическо равнище в кризисни ситуации и прилагане на клаузата за солидарност)
cs
Skupina přátel předsednictví (integrovaná opatření pro politickou reakci na krize a provádění doložky solidarity)
da
FoP IPCR/SCI
,
Gruppen af Formandskabets Venner (integrerede ordninger for politisk kriserespons og gennemførelse af solidaritetsbestemmelsen)
de
FoP IPCR/SCI
,
Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und die Umsetzung der Solidaritätsklausel"
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Ολοκληρωμένες ρυθμίσεις για την αντιμετώπιση πολιτικών κρίσεων και την εφαρμογή της ρήτρας αλληλεγγύης)
en
FoP IPCR/SCI
,
Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation)
es
AdP DIRPC/ACS
,
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Dispositivo Integrado de Respuesta Política d...
Svet za uresničevanje miru
Defence
da
Fredsimplementeringsrådet
,
PIC
de
Friedensimplementierungsrat
,
PIC
,
Rat für die Umsetzung des Friedens
el
PIC
,
Συμβούλιο για την εφαρμογή της ειρηνευτικής διαδικασίας' Συμβούλιο για την εφαρμογή της ειρήνης
en
PIC
,
Peace Implementation Council
es
Consejo de Aplicación de la Paz
fi
PIC
,
rauhan täytäntöönpanoneuvosto
fr
Conseil de mise en œuvre de la paix
hu
BVT
,
Béke-végrehajtási Tanács
,
PIC
it
Consiglio per l'attuazione della pace
,
PIC
lv
Miera īstenošanas padome
nl
PIC
,
Vredesimplementatieraad
pl
Rada ds. Zaprowadzania Pokoju
pt
Conselho de Implementação da Paz
,
PIC
ro
Consiliul de implementare a păcii
uresníčenje | uresničevánje
it attuazione, concretizzazione, effettuazione, realizzazione; messa in atto
uresničevanje | uveljavljanje
V okviru standardizacije Nata, izpolnjevanje obveznosti s strani države članice, skladno z določili sporazuma o standardizaciji.
en implementation
uresničevanje notranjega trga
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
gennemførelse af det indre marked
,
virkeliggørelse af det indre marked
de
Verwirklichung des Binnenmarktes
,
Vollendung des Binnenmarktes
el
ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς
,
πραγματοποίηση της εσωτερικής αγοράς
en
completion of the internal market
es
consecución del mercado interior
,
realización del mercado interior
et
siseturu väljakujundamine
fi
sisämarkkinoiden toteuttaminen
,
sisämarkkinoiden toteutuminen
fr
achèvement du marché intérieur
,
réalisation du marché intérieur
it
completamento del mercato interno
,
realizzazione del mercato interno
lv
iekšējā tirgus izveide
mt
kompletar tas-suq intern
nl
het tot stand brengen van de interne markt
,
totstandbrenging van de interne markt
,
voltooiing van de interne markt
pl
urzeczywistnianie rynku wewnętrznego
pt
conclusão do mercado interno
,
realização do mercado interno
sv
fullbordandet av den inre marknaden
,
förverkliga den inre marknaden
Dostopnost