Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bord usiné
de
bearbeitete Auflagefläche
el
κατεργασμένο χείλος
en
machined edge
es
borde trabajado
it
bordo lavorato
nl
geslepen rand
pt
bordo maquinado
bord usiné
bg
обработени ръбове
cs
obrobený okraj
da
bearbejdet rand
de
bearbeitete Auflagefläche
el
κατεργασμένα όρια
en
machined border
es
borde maquinado
et
töödeldud äär
fi
työstetty reuna
ga
ciumhais mheaisínithe
hu
gépi megmunkálású keret
it
bordo lavorato
lt
mechaniškai apdorotas kraštas
lv
apstrādāta apmale
mt
burdura maħduma
nl
geslepen rand
pl
obrobione krawędzie
pt
bordo maquinado
ro
margine prelucrată mecanizat
sl
obdelana naležna površina
sv
bearbetad kant
chalutier-usine
Fisheries
da
TTP
,
fabrikstrawler
de
Fabrikschiff
,
Fabrikschiff (TTP)
,
Fabriktrawler mit Heckfänger
,
Fang- und Verarbeitungsschiff
el
μηχανότρατα οπίσθιας αλιείας-εργοστάσιο
,
μηχανότρατα-εργοστάσιο
en
TTP
,
factory stern trawler
,
factory trawler
es
TTP
,
arrastrero factoría
,
arrastrero factoría de popa
et
kalatöötlus-külmutustraaler
fi
kalatehdastroolari
,
perätehdastroolari
fr
TTP
,
chalutier-usine pêche arrière
,
chalutier-usine à rampe arrière
it
nave fattoria
mul
TTP
nl
fabrieksschip
,
fabriektrawler
,
hektrawler-fabriekschip
pl
trawler przetwórnia do połowów rufowych
pt
TTP
,
arrastão-fábrica
sv
fabrikstrålare (TTP)
chariot départ usine,à l'état neuf et sec
Mechanical engineering
de
trockenes fabrikneues Fluförderzeug
en
ex works new,dry vehicle
it
carrello uscito dallo stabilimento,cioè nuovo e secco
nl
transportwerktuig,nieuw en droog
pt
carro à saída da fábrica em estado novo e seco
communications en usine
da
produktionskommunikation
de
Fabrikkommunikation
,
Kommunikation im Fertigungsbereich
en
factory communications
,
manufacturing communications
es
comunicaciones en el proceso de fabricación
fi
tuotannon viestintä
,
valmistuksen tietoliikenne
fr
communications de fabrication
,
it
comunicazioni di produzione
nl
fabricagecommunicatie
pt
comunicação de fabrico
consistance inter-usine des mesures
Technology and technical regulations
de
Gültigkeit der Ergebnisse für mehrere Anlagen
en
inter-plant validity of results
contrôle de la production en usine
INDUSTRY
el
έλεγχος της παραγωγής στο εργοστάσιο
,
εργοστασιακός έλεγχος παραγωγής
en
factory production control
et
tehase tootmisohje
lv
ražošanas procesa kontrole
pl
fabryczna kontrola produkcji
,
zakładowa kontrola produkcji
ro
controlul producției în fabrică
sl
kontrola proizvodnje
,
lastna kontrola proizvodnje
,
notranja kontrola proizvodnje
,
tovarniška kotrola proizvodnje
emplois intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible
ECONOMICS
da
forbrug af rå-og hjælpestoffer i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
intermediäre Verwendung von Gütern zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähig Mehrwertsteuer
el
ενδιάμεσες χρήσεις σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
intermediate uses at producers'prices excluding deductible VAT
es
outputs intermedios a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
it
impieghi intermedi ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile
nl
intermediair verbruik tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
empregos intermédios a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
Dostopnost