Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dichiarazione di pubblica utilità
ENVIRONMENT
da
erklæring om almen nytte
de
Gemeinnützigkeitserklärung
el
επίσημη αναγνώριση του κοινωφελούς χαρακτήρα
en
declaration of public utility
es
declaración de utilidad pública
fi
yleishyödyllisyyden julistus
fr
déclaration d'utilité publique
nl
bekendmaking van algemeen nut
,
verklaring van gemeenschappelijk/algemeen nut
pt
declaração de utilidade pública
sv
deklaration om allmän nytta
dichiarazione di utilità europea
EUROPEAN UNION
da
erklæring om europæisk interesse
,
erklæring om europæisk nytte
de
Erklärung des Europäischen Interesses
,
Erklärung über die europäische Gemeinnützigkeit
en
declaration of European interest
es
declaración de interés europeo
,
declaración de utilidad europea
fr
DIE
,
déclaration d'intérêt européen
,
déclaration d'utilité européenne
it
dichiarazione d'interesse europeo
,
nl
verklaring van Europees belang
,
verklaring van Europees nut
pt
declaração de interesse europeu
,
declaração de utilidade europeia
dichiarazione di utilità europea
TRANSPORT
da
anerkendelsen af projekter, der har betydning for Europa
de
Erklärung über europäische Gemeinnützigkeit
el
δεδηλωμένη αναγνώριση της ευρωπαϊκής χρησιμότητας
en
declared to be of European interest
es
declaración de utilidad europea
fr
déclaration d'utilité européenne
nl
verklaring inzake Europees belang
pt
declaração de utilidade europeia
dichiarazione di utilità europea
FINANCE
da
erklæring om europæisk nytte
de
Erklärung über die europäische Gemeinnützigkeit
,
Erklärung, zum Vorhaben von europäischer Gemeinnützigkeit
el
δήλωση για τον κοινωφελή χαρακτήρα του έργου για την Ευρώπη
en
Declaration of European interest
es
DUE
,
declaración de utilidad europea
fr
DUE
,
déclaration d'utilité européenne
it
DUE
,
nl
VEN
,
verklaring van Europees nut
pt
DUE
,
declaração de utilidade europeia
di pubblica utilità
Demography and population
da
almennyttig
de
gemeinnützig
en
of public utility
es
de utilidad pública
fr
d'utilité publique
nl
van algemeen nut
pt
de utilidade pública
direttiva sui settori di pubblica utilità
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb
,
směrnice o veřejných službách
da
forsyningsvirksomhedsdirektivet
de
Sektorenrichtlinie
el
Οδηγία 2004/17/EK περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών
,
οδηγία περί των επιχειρήσεων κοινής ωφελείας
en
Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
,
Utilities Directive
es
Directiva "servicios públicos"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/17/EÜ, millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused
,
võrgustiku sektori direktiiv
fi
erityisalojen hankintadirektiivi
fr
directive "secteurs spéciaux"
,
directive relative aux secteurs spéciaux
ga...
domanda per la registrazione del modello di utilità
LAW
da
ansøgning om registrering af brugsmodel
,
brugsmodelansøgning
de
Gebrauchsmusteranmeldung
el
αίτηση για υπόδειγμα χρησιμότητας
en
application for registration of a utility model
es
solicitud de modelo de utilidad
fr
demande de modèle d'utilité
nl
aanvraag van gebruiksmodel
pt
pedido de modelo de utilidade
effettiva portata del modello di utilità
LAW
da
brugsmodelbeskyttelsens omfang
,
brugsmodellens beskyttelsesområde
,
brugsmodellens faktiske rækkevidde
de
tatsächlicher Umfang des Gebrauchsmusters
el
πραγματική εμβέλεια του υποδείγματος χρησιμότητας
en
effective scope of the utility model
es
alcance real de un modelo de utilidad
fr
portée effective du modèle d'utilité
nl
reikwijdte van een gebruiksmodel
pt
alcance efetivo de um modelo de utilidade
ente di pubblica utilità
LAW
de
gemeinnützige Einrichtung
en
public utility institution
fi
yleishyödyllinen yhteisö
fr
institution d'utilité publique
nl
instelling van openbaar nut
pt
instituição de utilidade pública
sv
allmännyttig inrättning
espropriazione per motivi di pubblica utilità
Building and public works
da
ekspropriation af hensyn til almenvellet
de
Enteignung im öffentlichen Interesse
en
compulsory purchase for public purposes
,
expropriation for public purposes
,
expropriation in the public interest
es
expropiación de utilidad pública
fr
expropriation pour cause d'utilité publique
it
espropriazione per pubblica utilità
,
esproprio per motivi di pubblica utilità
,
esproprio per pubblica utilità
nl
onteigening ten algemenen nutte
pt
expropriação por utilidade pública