Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la Commissione puo'tenere una seduta valida solo se....
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen er kun beslutningsdygtig, såfremt...
de
die Kommission kann nur dann wirksam tagen,wenn...
el
η Eπιτροπή συνεδριάζει εγκύρως,όταν...
en
a meeting of the Commission shall be valid only if...
es
sólo podrá reunirse válidamente la Comisión cuando...
fr
la Commission ne peut siéger valablement que si...
nl
de Commissie kan slechts geldige zittingen houden,indien...'!.
pt
a Comissão só pode reunir validamente se...
sv
kommissionen kan sammanträda med giltig verkan endast om...
Licencia válida de Piloto Comercial con Habilitación de Instrumentos
da
gyldigt CPL med instrumentflyvningscertificering
de
gültigen Lizenz für Berufspiloten mit Instrumentenflugberechtigung
el
άδεια επαγγελματία χειριστή με ικανότητα πτήσης με όργανα σε ισχύ
en
valid commercial pilot licence with instrument rating
fi
voimassa oleva ansiolentäjän lupakirja ja mittarilentokelpuutus
fr
licence de pilote professionnel IFR en état de validité
it
licenza di pilota commerciale in corso di validità con abilitazione al volo strumentale
nl
geldig vliegbewijs verkeersvlieger met bevoegdverklaring blindvliegen
pt
licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos
sv
gällande trafikflygarcertifikat CPL med IFR-behörighet
Licencia válida de Piloto de Transporte de Línea Aérea
da
gyldigt ATPL (Airline Transport Pilot Licence)
de
gültige Lizenz für Verkehrspiloten
el
άδεια χειριστή εναερίων γραμμών σε ισχύ
en
valid airline transport pilot licence
fi
voimassa oleva liikennelentäjän lupakirja
fr
licence de pilote de ligne en état de validité
it
licenza di pilota di linea in corso di validità
nl
geldig bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger
pt
licença de piloto de linha aérea válida
sv
gällande trafikflygarcertifikat ATPL
operación no válida
Information technology and data processing
da
illegal operation
de
nichtzulässige Operation
,
unzulässige Operation
el
Μή επιτρεπτή πράξη
en
illegal operation
es
operación ilegal
,
fr
opération illégale
it
operazione illegale
,
operazione non ammissibile
nl
illegale bewerking
pt
operação ilegal
,
operação não válida
sv
otillåten operation
prova legalmente valida
LAW
de
rechtsgültiger Beweis
,
rechtskräftiger Beweis
en
legally valid evidence
fi
laillinen todiste
,
pätevä todiste
fr
preuve valable en droit
it
prova avente valore legale
,
nl
rechtsgeldig bewijs
pt
prova legalmente admissível
sv
rättsligt giltigt bevis
registrazione internazionale valida in uno Stato membro
LAW
da
international registrering med retsvirkning i en medlemsstat
de
für einen Mitgliestaat international registriert
el
διεθνής καταχώρηση με ισχύ σε ένα κράτος μέλος
en
registered under international arrangements having effect in a Member state
es
registro internacional con efectos en un Estado miembro
fr
enregistrement international ayant effet dans un Etat membre
nl
internationale inschrijving met rechtsgevolg in een lidstaat
pt
registo internacional com efeitos num Estadomembro
ricezione non valida
Communications
da
ugyldig modtagelse
de
ungültiger Empfang
el
άκυρη λήψη
en
invalid reception
es
recepción inválida
fi
epäkelpo vastaanotto
fr
réception altérée
it
ricezione errata
,
nl
niet-conforme ontvangst
pt
receção incorreta
sv
ogiltig mottagning
señal de progresión de la llamada,"selección no válida"
Communications
de
ungültige Anruf-Signalfortführung
,
ungültige Rufnummer-Signalfortführung
en
invalid selection call progress signal
es
señal de progresión de la llamada de selección no válida
,
fr
signal de progression de l'appel "sélection non conforme"
,
signal de sélection non conforme
it
segnale di avanzamento di chiamata di "selezione non conforme"
nl
ongeldig selectiesignaal
,
voortgangssignaal van de oproep "ongeldige selectie"
pt
sinal de progressão de chamada de seleção não-válida
señal de selección no válida
Communications
de
ungültige-Rufnummer-Signal
en
invalid selection signal
fr
signal de sélection non conforme
it
segnale di selezione non conforme
nl
ongeldig selectiesignaal
pt
sinal de seleção não-válida
trama non valida
Information technology and data processing
da
ugyldig ramme
de
ungültiger Datenübertragungsblock
el
άκυρο πλαίσιο
en
invalid frame
es
trama no válida
fi
epäkelpo kehys
fr
trame invalide
,
trame non valable
it
trama errata
,
trama non corretta
,
nl
foutief frame
pt
quadro inválido
sv
ogiltig ram
Dostopnost