Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entrée valide
Information technology and data processing
da
gyldigt input
de
gültige Eingangsdaten
el
έγκυρη είσοδος
en
valid input
es
entrada válida
fi
kelvollinen syöte
nl
geldige invoer
pt
entrada válida
sv
giltigt indatavärde
en vigueur/valide/ valable (en droit)
enin force
dein Kraft/ (rechts)gültig
itin vigore/effettivo
ruдействующий/ имеющий силу
slv veljavi/veljaven
hrna snazi/ pravovaljan
srна снази/ правомоћан
être valide en droit
ento be valid in law/legally valid
deRechtsgültigkeit/-bestand haben/ rechtsgültig sein
itessere valido in diritto
ruиметь законную силу
slbiti pravnomočen/imeti pravno veljavo
hrbiti pravomoćnim/ imati pravnu valjanost
srбити правоважећим/имати правну важност
être valide en droit et en fait
ento be good in law and fact
derechtlich und sachlich wohlbegründet sein
itessere valido in diritto e in fatto
ruбыть обоснованным в правовом и вещественном виде
slbiti utemeljeno pravno in stvarno
hrbiti osnovano pravno i stvarno
srбити основано правно и стварно
être valide en droit et en fait
ento be good in law and in fact
derechtlich und sachlich wohlbegründet sein
itessere valido in diritto e in fatto
ruюридически и фактически действительный
slbiti stvarno in pravo dobro utemeljeno
hrbiti stvarno i pravno dobro osnovano
srбити стварно и правно добро основано
excuse valide
engood/reasonable/ valid excuse
deausreichende Entschuldigung
itbuona scusa
ruуважительная причина
sltehtno/sprejemljivo opravičilo
hrvaljana/prihvatljiva isprika
srваљано/прихватљиво извињење
fysisch-motorisch minder-valide
de
Bewegungsbehinderter
fr
handicapé moteur
it
motuleso
nl
fysisch-motorisch onvolwaardig
inférence valide
Information technology and data processing
da
deduktion
de
Deduktion
el
συμπέρασμα
,
τυπικό συμπέρασμα
en
deduction
,
formal inference
,
legal inference
es
deducción
,
inferencia formal
fi
deduktio
,
päättely
fr
déduction
,
inférence rigoureuse
,
it
deduzione
nl
deductie
,
formele gevolgtrekking
,
formele inferentie
pt
dedução
sv
deduktion
le deliberazioni del Consiglio sono valide se approvate a maggioranza dei membri che lo compongono
EUROPEAN UNION
da
Rådets afgørelser træffes med et flertal af medlemmernes stemmer
de
der Rat beschliesst mit der Mehrheit seiner Mitglieder
el
το Συμβούλιο αποφασίζει με την πλειοψηφία των μελών του
en
the Council shall act by a majority of its members
es
el Consejo adoptará sus acuerdos por mayoría de los miembros que lo componen
fr
les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent
nl
de Raad neemt zijn besluiten met volstrekte meerderheid van stemmen van zijn leden
pt
as deliberações do Conselho são tomadas por maioria dos seus membros
sv
rådets beslut skall fattas med en majoritet av medlemmarna
Dostopnost