Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kršitev varovanja tajnosti
bg
нарушение на сигурността
cs
narušení bezpečnosti
da
brud på sikkerheden
,
overtrædelse af sikkerhedsforskrifterne
,
sikkerhedsbrud
de
Sicherheitsverletzung
,
Verletzung der Sicherheit
,
Verstoß gegen die Sicherheitsvorschriften
el
παραβίαση της ασφάλειας
en
breach of security
es
fallo de seguridad
,
quebrantamiento de la seguridad
,
violación de la seguridad
et
julgeolekunõuete rikkumine
,
turvarikkumine
fi
tietoturvaloukkaus
fr
infraction à la sécurité
,
manquement aux règles de sécurité
,
violation de la sécurité
ga
sárú díonachta
,
sárú slándála
hu
biztonság megsértése
,
biztonsági szabályok megsértése
it
violazione della sicurezza
lt
saugumo pažeidimas
lv
drošības (prasību) pārkāpums
mt
ksur ta' sigurtà
nl
inbreuk op de beveiligingvoorschriften
pl
naruszenie bezpieczeństwa
,
naruszenie zasad bezpieczeństwa
pt
quebra de segurança
,
violação da segurança
ro
încălcare a securității
sk
narušenie bezpečnosti
sl
kršitev varnosti
,
sv
säkerhetsöverträdelse
,
överträdelse av säkerhetsbestämmelserna
obveznost varovanja poslovne skrivnosti
FINANCE
en
obligation of professional secrecy
et
ametisaladuse hoidmise kohustus
fr
obligation de secret professionnel
sk
povinnosť služobného tajomstva
,
záväzok služobného tajomstva
sl
poklicna skrivnost
pobeg iz zapora zaradi nevestnega dela varovanja
ennegligent escape
defahrlässiges Entweichenlassen
frévasion d'un prisonnier par négligence
itevasione dovuta a negligenza
ruбегство из-под стражи в результате небрежности охраны
hrbijeg iz zatvora zbog nesavjesnog rada osiguranja
srбег из затвора због несавесног рада обезбеђења
poklicna tajnost/ obveznost varovanja tajne
enprofessional secrecy/secret
deVerschwiegenheitspflicht/Berufsgeheimnis
frsecret professionnel
itsegreto professionale
ruпрофессиональный секрет/ обязанность сохранения тайны
hrprofesionalna tajna/obveza čuvanja tajne
srпрофесионална тајна/обавеза чувања тајне
ponudnik varovanja
FINANCE
da
den part, der yder risikoafdækningen
en
provider of the hedge
ga
soláthraí an fhálaithe
pl
dostawca instrumentu zabezpieczającego
pt
prestador da cobertura
Dostopnost