Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
costante di velocità di assorbimento
bg
константа на скоростта на поглъщане
el
σταθερά ρυθμού πρόσληψης
,
σταθερά ταχύτητας πρόσληψης
en
uptake rate constant
et
omastamise kiiruskonstant
fr
constante de vitesse d'absorption
ga
rátathairiseach ionsúite
lt
sugerties greičio konstanta
lv
uzņemšanas ātruma konstante
mt
kostant tar-rata ta' teħid
sk
rýchlostná konštanta vychytávania
sl
konstanta hitrosti akumulacije
costante di velocità di depurazione
bg
константа на скоростта на елиминиране
,
константата на скорост на очистване
,
константи на загуба на скорост
el
σταθερά ρυθμού απομάκρυνσης
,
σταθερά ταχύτητας απομάκρυνσης
en
depuration rate constant
,
elimination rate constant
,
loss rate constant
et
(aine) eraldamise kiiruskonstant
,
(aine) vähenemise kiiruskonstant
,
puhastumise kiiruskonstant
fr
constante de vitesse d'élimination
,
constante de vitesse de perte
ga
tairiseach an ráta díothaithe
lt
apsivalymo greičio konstanta
lv
izvadīšanas ātruma konstante
mt
kostant tar-rata ta' depurazzjoni
,
kostant tar-rata ta' tisfija
sk
rýchlostná konštanta eliminácie
sl
konstanta hitrosti odstranjevanja
curva di durata della velocità del vento
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vindhastighedens varighedskurve
de
Dauerlinie
,
Geschwindigkeitsdauerlinie des Windes
,
geordnete Jahresdauerlinie der Windgeschwindigkeit
el
καμπύλη διάρκειας ταχύτητας του ανέμου
en
wind velocity-duration curve
es
curva de duración de la velocidad
,
curva de velocidad-duración del viento
et
tuule kiiruse kestuskõver
fi
tuulen nopeuden pysyvyyskäyrä
fr
courbe annuelle des vitesses classées
,
courbe vitesse-durée
ga
cuar le fad ama an treoluais gaoithe
hu
szélsebesség-tartamdiagram
lt
vėjo greičio trukmės kreivė
lv
vēja ilguma līkne
,
vēja ātruma ilguma līkne
mt
kurva veloċità-ħin tar-riħ
nl
windsnelheidsduurkromme
pt
curva de duração da velocidade do vento
ro
distribuție a vitezei vântului
sl
krivulja trajanja hitrosti vetra
sv
vindhastighetens varaktighetskurva
gradiente trasversale della velocità del vento
da
vindspring
,
wind shear
de
WS
,
Windscherung
el
απότομες καί πολυδιάστατες μεταβολές ανέμου
,
διάτμηση ανέμου
en
wind shear
es
gradiente transversal del viento
et
tuulenihe
fi
tuulileikkaus
,
tuuliväänne
,
windshear-ilmiö
fr
cisaillement de vent
,
cisaillement du vent
ga
fiaradh gaoithe
hu
szélnyírás
lt
vėjo poslinkis
lv
vēja novirze
mt
gradjent tar-riħ
pt
ondulações do vento
ro
forfecare a vântului
,
vânt de forfecare
sl
vetrovno striženje
sv
vindskjuvning
indicatore della velocità di accostata
Maritime and inland waterway transport
da
omdrejningstæller
de
Wendeanzeiger
el
ενδείκτης στροφής
en
ROTI
,
rate-of-turn indicator
es
indicador de la velocidad angular de evolución
et
pöördekiiruse näitur
fi
kääntymisnopeuden osoitin
fr
indicateur de taux de giration
,
indicateur de vitesse angulaire
ga
táscaire ráta iompaithe
mt
indikatur tar-rata tad-dawran
nl
bochtaanwijzer
pl
wskaźnik prędkości zwrotu
pt
indicador de deslocamento lateral
ro
indicator de girație
sl
kazalnik obračanja
sv
girhastighetsindikator
,
girningshastighetsindikator
Internet ad alta velocità
bg
високоскоростен интернет
cs
vysokorychlostní internet
da
højhastighedsinternet
de
Hochgeschwindigkeitsinternet
el
διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας
en
high-speed Internet
es
Internet de alta velocidad
et
kiire internet
,
kiire internetiühendus
fi
nopea Internet
fr
internet à haut débit
ga
idirlíon ardluais
hr
brzi internet
lt
spartusis internetas
lv
ātrdarbīgs internets
mt
internet b'veloċità għolja
nl
hogesnelheidsinternet
pl
szybki internet
pt
Internet de alta velocidade
,
Internet de elevado débito
ro
Internet de mare viteză
sk
vysokorýchlostný internet
sl
hitri internet
sv
snabb internettjänst
linea digitale d'utente ad altissima velocità di trasmissione dati
Information technology and data processing
da
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
de
VDSL
,
Very High Speed Digital Subscriber Line
el
VDSL
,
ψηφιακή συνδρομητική γραμμή πολύ υψηλής ταχύτητας
en
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
es
VDSL
,
línea de abonado digital de muy alta velocidad
fi
VDSL
,
VDSL-yhteys
,
erittäin suurinopeuksinen digitaalinen tilaajajohto
fr
VDSL
,
ligne d'abonné numérique à très haut débit
ga
Líne Dhigiteach Rannpháirtí ar Rí-Ardluas
hu
VDSL
,
nagy sávszélességű digitális előfizetői vonal
it
VDSL
,
lt
VDSL
,
labai didelės spartos skaitmeninė abonento linija
mt
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
nl
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
pl
VDSL
,
cyfrowe łącze abonenckie o bardzo dużej szybkości transmisji
pt
Linha de Assinante Digital de Débito Muito Elevado
,
VDSL
ro
VDSL
,
linie de abonat digitală de mare viteză
sk
VDSL
,
vysokorýchlostná digitálna účastnícka prípojka
sl
VDSL
,
zelo hiter digitalni naročniški vod
sv
VDSL
rapporto tra la velocità periferica della pala e la velocità del vento
Soft energy
Mechanical engineering
da
spidshastighedsforhold
,
tiphastighedsforhold
de
Schnelllaufzahl
,
Schnelläufigkeit
el
λόγος της ταχύτητας ακροπτερυγίων ανέμου προς την περιστροφική ταχύτητα του δρομέα
en
tip speed ratio
,
tip-speed to wind-speed ratio
es
parámetro de velocidad
,
relación de velocidad periférica
,
velocidad específica de la rueda
,
velocidad típica
et
labaotsa kiirussuhe
,
tipukiirussuhe
fi
kärkinopeussuhde
fr
rapport de vitesse en bout de pale
,
rapport de vitesses en bout de pale
,
vitesse spécifique
ga
cóimheas idir treoluas lainne agus treoluas gaoithe
hu
gyorsjárási tényező
lt
greitaeigiškumas
lv
vējrata spārna smailes ātruma koeficients
mt
proporzjon tal-veloċità ponta-riħ
,
proporzjon tal-veloċità tal-ponta tal-pala
nl
snellopenheid
,
tipsnelheidsverhouding
pl
wyróżnik szybkobieżności
pt
relação entre a velocidade periférica e a velocidade não perturbada do vento
ro
rapiditate a turbinei
,
raport de viteză al vârfului palei
,
viteză relativă
sl
hitrostno število
sv
förhållande mellan vingspetshastighet och ...
regolatore di velocità
Mechanical engineering
cs
regulátor otáček
da
hastighedsregulator
,
turbineregulator
de
Drehzahlregler
,
Turbinenregler
el
ρυθμιστής ταχύτητας ενός στροβίλου
,
ρυθμιστής της περιστροφικής ταχύτητας
en
speed controller
,
speed governor
,
speed regulator
es
regulador de velocidad
,
regulador de velocidad de turbina
fi
nopeudensäädin
fr
régulateur de vitesse
,
régulateur de vitesse d'une turbine
ga
rialaitheoir luais
hr
regulator brzine vrtnje
lt
sukimosi greičio reguliatorius
lv
rotācijas frekvences regulators
mt
regolatur tad-dawran
,
regolatur tal-veloċità
nl
regulateur
,
snelheidsregelaar
,
snelheidsregulateur
,
toerenregelaar
pl
regulator obrotów
,
regulator prędkości obrotowej
pt
regulador de velocidade
,
regulador de velocidade de uma turbina
ro
regulator de viteză
,
sistem de control al vitezei de rotație a turbinei
sl
regulator (vrtilne) hitrosti
sv
varvtalsregulator
velocità aerodinamica
cs
rychlost letu
,
vzdušná rychlost
da
flyvehastighed
,
hastighed i forhold til luften
de
Fluggeschwindigkeit
el
αεροδυναμική ταχύτητα
,
ταχύτητα αέρα
en
airspeed
es
velocidad aerodinámica
,
velocidad relativa al aire
et
õhkkiirus
fi
ilmanopeus
fr
vitesse aérodynamique
ga
aerluas
it
velocità all'aria
,
velocità rispetto all'aria
mt
veloċità ajrudinamika
,
veloċità fl-ajru
nl
luchtsnelheid
pl
prędkość lotu
pt
velocidade aerodinâmica
,
velocidade respeito ao ar
ro
viteza față de aer
,
viteză aerodinamică
sl
hitrost skozi zrak
sv
hastighet
,
kurshastighet