Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elle peut faire procéder aux vérifications nécessaires
en
it may have any necessary checks made
la Commission peut procéder à toutes vérifications nécessaires
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionen kan foretage alle nødvendige undersøgelser
de
die Kommission kann alle erforderlichen Nachpruefungen vornehmen
el
η Eπιτροπή δύναται να προβαίνει σε όλους τους αναγκαίους ελέγχους
en
the Commission may carry out any checks required
es
la Comisión podrá proceder a todas las comprobaciones necesarias
it
la Commissione puo'procedere a tutte le necessarie verifiche
nl
de Commissie kan alle noodzakelijke verificaties verrichten
pt
a Comissão pode proceder a todas as verificações necessárias
sv
kommissionen får företa de kontroller som behövs
les vérifications comptables
Building and public works
nl
het controleren van de boekhouding
Ordonnance sur la qualification des instruments de mesure(Ordonnance sur les vérifications)
LAW
de
Verordnung über die Qualifizierung von Messmitteln(Eichverordnung)
it
Ordinanza sulla qualificazione degli strumenti di misura(Ordinanza sulle verificazioni)
procéder à des vérifications
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foretage kontrol
de
Prüfungen vornehmen
el
προβαίνω σε ελέγχους
en
to carry out checks
,
to check
es
realizar comprobaciones
it
procedere a verifiche
nl
controles verrichten
pt
proceder a verificações
sv
att göra kontroller
procéder à des vérifications
en
to carry out checks
fi
suorittaa tarkastuksia
ga
déan fíorú
,
déan seiceáil
procéder à des vérifications sur son territoire
en
undertake investigations within its territory
it
effettuare accertamenti nel proprio territorio