Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidade nominal do salva-vidas
da
redningsflådens nominelle kapacitet
de
Nennkapazität eines Rettungsfloßes
el
επιτρεπόμενη χωρητικώτητα
en
rated capacity of the raft
es
capacidad establecida
fi
lautan nimelliskapasiteetti
fr
capacité nominale des canots
it
capacità nominale della zattera
nl
nominale capaciteit van het reddingsvlot
sv
livbåts angivna kapacitet
certificado de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
Social affairs
en
certificate of proficiency in survival craft
certificado de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas e botes de salvamento
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og redningsflåder
de
Befähigungsnachweis für Rettungs-und Bereitschaftsbootsleute
el
πιστοποιητικό ικανότητας όσον αφορά τα σωστικά μέσα και τις λέμβους διάσωσης
en
certificate of proficiency in survival craft and rescue boats
es
título de suficiencia de embarcaciones de supervivencia y salvamento
fr
certificat d'aptitude à la conduite d'embarcations et canots de sauvetage
it
certificato di idoneità per i mezzi e i battelli di salvataggio
nl
bewijs van bekwaamheid inzake gebruik van reddingboot of ander reddingmiddel
sk
osvedčenie o odbornej spôsobilosti v plavidlách na prežitie a v záchranných člnoch
colete salva-vidas
TRANSPORT
Air and space transport
da
redningsvest
de
Schwimmweste
en
flotation jacket
,
life jacket
,
life saving waistcoat
,
life vest
es
chaleco salvavidas
fi
pelastusliivi
fr
gilet de sauvetage
ga
seaicéad tarrthála
it
giubbotto di salvataggio
,
giubbotto di sopravvivenza
nl
zwemvest
sv
flytväst
,
livväst
colete salva-vidas
Transport policy
da
redningsvest
de
Rettungsweste
,
Schwimmweste
el
ατομικό σωσίβιο
,
σωσίβια ζώνη
,
σωσίβιο γιλέκο
en
life-jacket
,
lifejacket
,
mae west
es
chaleco salvavidas
fi
pelastusliivit
fr
brassière de sauvetage
,
gilet de sauvetage
,
gilet gonflable
it
cintura di salvataggio
,
giubbotto salvagente
nl
reddingsgordel
,
reddingsvest
pt
colete de salvação
,
sv
räddningsväst
colete salva-vidas
bg
спасителна жилетка
da
redningsvest
de
Rettungsweste
,
Schwimmweste
el
σωσίβιο γιλέκο
en
life jacket
es
chaleco salvavidas
fi
pelastusliivi
fr
brassière de sauvetage
,
gilet de sauvetage
it
giubbotto salvagente
nl
reddingsvest
,
zwemvest
pt
colete de salvação
,
sv
räddningsväst
conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
da
minimumskrav for udfærdigelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
de
vorgeschriebene Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
en
minimum knowledge for the issue of certificates of proficiency in survival craft
es
conocimientos mínimos para la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
fr
connaissances minimales pour l'obtention du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
it
conoscenza minima richiesta per il rilascio di certificati di idoneità per i mezzi di salvataggio
nl
kennis ten minste vereist voor de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en -vlotten
detonador de enchimento do salva-vidas
Mechanical engineering
de
Schlauchboot-Schlitzmesser
en
dinghy burster
es
pinchador de bote neumático
fr
crève-canot
nl
mes voor het doorprikken van een reddingsvlot
dispositivo automático de libertação de jangadas salva-vidas
Transport policy
da
"flyde-frit-op"-redningsflåde
de
Aufschwimmvorrichtung für Rettungsflöße
el
διάταξη επίπλευσης σωσίβιας σχεδίας
en
float-free arrangement for liferafts
es
dispositivo de zafa hidrostática para balsas salvavidas
fi
vapaasti kelluva pelastuslautta
fr
dispositif permettant aux radeaux de sauvetage de surnager librement
it
sistemazione per il galleggiamento libero delle zattere
nl
zelfdrijfvoorzieningen voor reddingsvlotten
sv
livflotte för fri uppflytning
Dostopnost