Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
viga
Building and public works
da
dobbelt udkraget bjælke
de
Balken mit freien Enden
en
free-free beam
es
viga apoyada con voladizo
fr
poutre en double cantilever
,
poutre à double porte-à-faux
it
trave a doppio sbalzo
nl
vrij opgelegde balk
sv
i båda ändar utkragad balk
viga
Mechanical engineering
da
overligger
de
Oberbalken
,
Querhaupt
,
Querstück
el
μεσόζευξη
en
arch
,
tie beam
,
tiepiece
,
top brace
es
travesaño
,
travesaño fijo
fi
poikittainen tukipalkki
fr
entretoise
,
fronton
,
traverse fixe
it
traversa
,
traversa fissa
nl
dwarsverbinding
pt
braço superior
,
travessa
,
sv
tvärbalk
viga
Land transport
Building and public works
da
bjælke
el
δοκός υποστηρίξεως
,
στρωτήρας αλλαγής
,
υποστήριγμα
en
bearer
fi
kannatinpalkki
fr
support
nl
dwarsdrager
,
zolderbalk
pt
viga
sv
balk
viga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fasslager
el
εσχάρα
,
στοίβα
,
υπόβαθρι
en
gantry
,
scantling
,
stillage(Australia and South Africa)
es
combe
,
durmiente
,
fr
chantier
,
madrier 2.attiner
,
tain tin
it
sedile per botti
nl
stelling
pt
assento
,
baixete
,
canteiro
,
cavalete
,
poial
viga
bg
грешка
cs
chyba
de
Fehler
el
σφάλμα
en
error
es
error
fi
virhe
fr
erreur
it
errore
lt
klaida
pl
błąd
pt
erro
ro
eroare
sk
chyba
sv
feltillstånd
viga
Natural and applied sciences
Humanities
de
Bauholz
en
timber
es
madera de construcción
,
madero
,
fr
bois de construction
it
legname
,
legname da opera
pt
madeira
alma de una viga compuesta
Building and public works
da
en dragers kropstykke
de
Steg eines Trägers
,
Steg eines zusammengesetzten Trägers
el
"ψυχή" μιας σύνθετης δοκού
,
κορμός μιας σύνθετης δοκού
en
web of a built-up girder
,
web of a small girder
es
alma de una vigueta
fr
ame d'une poutre assemblée
,
ame d'une poutrelle
it
anima di una trave
,
anima di una trave composta
nl
lijf van een profiel
,
lijf van een samengestelde ligger
ancho de la viga-carril
Mechanical engineering
da
kransporvidde
de
Kranspurweite
,
Spurweite
el
άνοιγμα τροχιάς
,
εύρος τροχιάς
en
crane track gauge
fi
nosturiradan raideleveys
fr
écartement de la voie de roulement
it
scartamento della via di corsa
nl
kraanspoorwijdte
,
spoorwijdte
sv
kranspårvidd