Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vzajemno priznavanje
bg
взаимно признаване
cs
vzájemné uznávání
da
gensidig anerkendelse
de
gegenseitige Anerkennung
el
αμοιβαία αναγνώριση
en
mutual recognition
es
reconocimiento mutuo
et
vastastikune tunnustamine
fi
vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle
hr
međusobno priznavanje
hu
kölcsönös elismerés
it
mutuo riconoscimento
lt
savitarpio pripažinimas
,
savitarpio pripažinimas
lv
savstarpējā atzīšana
mt
rikonoxximent reċiproku
nl
wederzijdse erkenning
pl
wzajemne uznanie
pt
reconhecimento mútuo
ro
recunoaștere reciprocă
sk
vzájomné uznávanie
sv
ömsesidigt erkännande
vzajemno priznavanje diplom
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gensidig anerkendelse af eksamensbeviser
de
gegenseitige Anerkennung der Diplome
el
αμοιβαία αναγνώριση των διπλωμάτων
en
mutual recognition of diplomas
es
reconocimiento mutuo de los diplomas
fr
reconnaissance mutuelle des diplômes
it
reciproco riconoscimento dei diplomi
lt
abipusis diplomų ir pažymėjimų pripažinimas
lv
diplomu savstarpēja atzīšana
nl
onderlinge erkenning van diploma's
pt
reconhecimento mútuo dos diplomas
vzajemno priznavanje poklicnih kvalifikacij
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
взаимно признаване на професионалните квалификации
,
признаване на професионалните квалификации
cs
uznávání odborných kvalifikací
,
vzájemné uznávání odborných kvalifikací
da
anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
,
anerkendelse af faglige kvalifikationer
,
gensidig anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer
,
gensidig anerkendelse af faglige kvalifikationer
de
Anerkennung von Berufsqualifikationen
el
αναγνώριση των τυπικών επαγγελματικών προσόντων
en
mutual recognition of professional qualifications
,
recognition of professional qualifications
es
reconocimiento de cualificaciones profesionales
et
kutsekvalifikatsiooni tunnustamine
fi
ammattipätevyyden tunnustaminen
,
ammattipätevyyksien vastavuoroinen tunnustaminen
fr
reconnaissance des qualifications professionnelles
,
reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles
ga
aitheantas frithpháirteach do cháilíochtaí gairmiúla
hr
priznavanje stručnih kvalifikacija
,
uzajamno priznavanje stručnih kvalifikacija
h...
vzajemno spoštovanje med zakoncema
bg
взаимно уважение между съпрузите
cs
povinnost manželů vzájemně respektovat svoji důstojnost
da
indbyrdes respekt mellem ægtefæller
de
gegenseitige Liebe und Achtung der Ehegatten
el
αμοιβαίος σεβασμός μεταξύ των συζύγων
en
mutual respect of husband and wife
es
respeto muto entre cónyuges
et
abikaasade vastastikune lugupidamine
fi
puolisoiden keskinäinen kunnioitus
fr
respect entre époux
ga
comh-mheas idir céilí
hu
házastársak közötti kölcsönös tisztelet
it
rispetto reciproco tra coniugi
lt
sutuoktinių tarpusavio pagarba
lv
laulāto savstarpēja cieņa
mt
rispett reċiproku bejn il-konjuġi
nl
respect tussen echtgenoten
pl
wzajemny szacunek między małżonkami
pt
respeito mútuo entre os cônjuges
ro
respect între soți
sk
povinnosť manželov vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť
sv
makars skyldighet att visa varandra hänsyn
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
gegenseitig
(prislov)
sl vzajemno,
recipročno,
medsebojno,
medosebno
en reciprocally,
mutually
hr recipročno,
međusobno
mutually
(prislov)
sl vzajemno,
recipročno,
medsebojno,
medosebno
de gegenseitig,
wechselseitig
hr recipročno,
međusobno
reciprocally
(prislov)
sl vzajemno,
recipročno,
obojestransko,
bilateralno,
medsebojno,
medosebno
de gegenseitig,
wechselseitig,
beidseitig,
beiderseitig
sq dyanshëm
hr recipročno,
bilateralno,
međusobno
Dostopnost