Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
program vzdrževanja zrakoplova
bg
програма за техническо обслужване на въздухоплавателни средства
cs
program údržby letadla
da
program for vedligeholdelse af luftfartøjer
de
Instandhaltungsprogramm
el
πρόγραμμα συντήρησης αεροσκάφους
en
aircraft maintenance programme
es
programa de mantenimiento de aeronaves
et
õhusõiduki hooldusprogramm
fi
ilma-aluksen huolto-ohjelma
fr
programme d'entretien d'aéronef
ga
clár cothabhála aerárthaigh
hu
légijármű-karbantartási program
it
programma di manutenzione dell’aeromobile
lt
techninės priežiūros programa
lv
gaisa kuģa tehniskās apkopes programma
mt
programm għall-manutenzjoni ta’ inġenji tal-ajru
nl
onderhoudsprogramma voor luchtvaartuigen
pl
program obsługi technicznej statku powietrznego
pt
programa de manutenção aeronáutica
ro
programul de întreținere al aeronavelor
sk
program údržby lietadla
sv
program för luftfartygsunderhåll
stanje vzdrževanja
enstate of repair
deUnterhaltungszustand
frétat d'entretien
itstato di mantenimento
ruсостояние содержания
hrstanje održavanja
srстање одржавања
stroški tekočega vzdrževanja
enmaintenance charges
deInstandhaltungs-/Unterhaltungskosten
frfrais de maintenance
itspese di mantenimento
ruрасходы по обслуживанию
hrtroškovi tekućeg održavanja
srтрошкови текућег одржавања
stroški vzdrževanja
enmaintenance cost/cost of maintenance
deInstand-/Unterhaltungskosten
frfrais/dépenses d'
itcosti di manutenzione
ruэксплуатационные расходы
hrtroškovi održavanja
srтрошкови одржавања
stroški vzdrževanja/ servisiranje
encost of maintenance/ upkeep
deUnterhaltungskosten/Wartungskosten/Verpflegungskosten
frfrais d'entretien/de service/de nourriture
itspese di manutenzione
ruэксплуатационные расходы/расходы на содержание
hrtroškovi održavanja/ servisiranja
srтрошкови одржавања/ сервисирања
stroški vzdrževanja gotovinske postavke
encost of carry/carrying cost
deBestandshaltekosten/Finanzierungskosten
frcoût de financement/portage
itcosto di detenzione/ finanziamento
ruрасходы на финансирование
hrtroškovi održavanja gotovinske pozicije
srтрошкови одржавања готовинске позиције
testni let zaradi vzdrževanja
bg
полет за проверка на техническо обслужване
cs
kontrolní let po údržbě
da
kontrolflyvning i forbindelse med vedligeholdelse
de
Kontrollflug zu Instandhaltungszwecken
el
δοκιμαστική πτήση κατά τη συντήρηση
en
maintenance check flight
es
vuelo de verificación de mantenimiento
et
tehniline kontroll-lend
fi
huollon jälkeinen koelento
fr
vol de contrôle de maintenance
ga
eitilt thrialach chothabhála
hu
karbantartási célú ellenőrző repülés
it
voli di collaudo dopo manutenzione
lt
su technine priežiūra susijęs bandomasis skrydis
lv
pārbaudes lidojumi pēc tehniskās apkopes
mt
titjira għal verifika u l-manutenzjoni
nl
onderhoudscontrolevlucht
pl
lot próbny po obsłudze
,
loty kontrolne po wykonaniu obsługi
pt
voo de verificação no âmbito da manutenção
ro
zbor de control de întreținere
sk
kontrolné lety na účely údržby
sv
kontrollflygning efter underhåll
vzdrževanje/popravilo/stroški vzdrževanja
enupkeep
deUnterhaltung(skosten/-spflicht)/ Erhaltung
fr(obligation/frais d') entretien/soutien
it(spese di) manutenzione/riparazione
ruсодержание/ремонт/стоимость содержания
hrodržavanje/izdržavanje/troškovi održavanja
srодржавање/трошкови одржавања
zanemarjanje obveznosti do vzdrževanja
enneglect(ing) to provide maintenance
deVernachlässigung der Unterhaltspflicht
frnégligence de l'obligation alimentaire
itnegligenze dell'obbligo alimentare
ruпренебрежение обязанностей по содержанию
hrzanemarivanje obveze za uzdržavanje
srзанемаривање обавезе за издржавање