Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment(appropriate wording to be specified by the manufacturer)
da
S42
,
brug egnet åndedrætsværn ved rygning/sprøjtning(den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten)
de
S42
,
bei Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen(geeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben)
el
Σ42
,
σε περίπτωση παραγωγής καπνού ή εκνεφώματος χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή [ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή]
en
S42
,
es
S42
,
durante las fumigaciones/pulverizaciones, use equipo respiratorio adecuado.(Denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante)
fr
S42
,
pendant les fumigations / pulvérisations, porter un appareil respiratoire approprié (terme approprié / termes appropriés à indiquer par le fabricant)
it
S42
,
durante le fumigazioni/polverizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto
nl
S42
,
tijdens de ontsmetting / bespuiting een geschikte adembescherming dragen (geschikte term / termen door de fabrikant aan te geven)
pt
S42
,
durante as fimigações/pulverizações usar um equipamento respiratório ade...
economy wording
Insurance
da
simplificeret tekst
de
karger Wortlaut
fi
lyhennetty teksti
fr
libellé simplifié
nl
verkorte polis
pt
clausulado reduzido
error of wording
da
sproglig fejl
de
sprachlicher Fehler
el
εσφαλμένη διατύπωση
es
falta de expresión
fi
virheellinen ilmaisu
fr
faute d'expression
it
errore di espressione
nl
taalfout
I leave the wording of the reply to the Court's discretion
EUROPEAN UNION
LAW
fr
nous nous en remettons à votre sagesse pour la formulation des termes de la réponse
nomenclature in simplified wording
FINANCE
de
vereinfachte Fassung des Tarifschemas
fr
nomenclature à libellé simplifié
it
nomenclatura a testo semplificato
nl
vereenvoudigde naamlijst
private wording scheme
Insurance
da
særlig tekstordning
de
Eigenfassung
,
Sonderfassung
el
σχέδιο ειδικών όρων
en
special wording scheme
es
plan de texto especial
fr
système des libellés spéciaux
it
private wording scheme
,
special wording scheme
nl
procédé van modelformulering
pt
método de redação especial
,
método de redação particular
sv
private wording scheme
,
special wording scheme
Dostopnost