Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double turnout junction with switches worked by same lever
da
fast koblet tungepar i et krydsningssporskifte
,
koblede tunger
de
fest gekuppelte Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
,
gekuppelte Zungen
el
αλλαγή με συνδεδεμένες βελόνες
es
agujas de maniobra conjugada
fr
aiguillages à manoeuvre conjuguée
it
aghi manovrati concordemente
nl
Engels wisset met parallelbeweging
double turnout junction with switches worked by separate levers
da
et krydsningssporskiftes separat omstillelige tunger
,
uafhængige tunger
de
getrennt umstellbare Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
,
unabhängige Zungen
el
αλλαγές με ανεξάρτητα κινούμενες βελόνες
es
agujas de maniobra en cizalla
fr
aiguillages à manoeuvre en cisaille
it
aghi manovrati a forbice
,
aghi manovrati discordemente
nl
Engels wisset met kruisbeweging
extra time worked
da
ekstra tjenesteindsats
de
zusätzliche Dienstleistung
el
συμπληρωματική παροχή
fi
ylityö
fr
prestation supplémentaire
it
prestazione del servizio straordinario
nl
overwerk
extra time worked
da
ekstra tjenesteindsats
,
overarbejde
de
zusätzliche Dienstleistung
el
υπερωριακή απασχόληση
fi
ylityö
fr
prestation supplémentaire
it
prestazione del servizio straordinario
nl
overwerk
extra time worked
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
ekstra tjenesteindsats
de
zusaetzliche Dienstleistung
el
συπληρωματική παροχή
es
horas extraordinarias
,
tiempo de servicio extraordinario
fr
prestation supplémentaire
it
prestazione del servizio straordinario
nl
overwerk
pt
prestação de trabalho extraordinário
sk
odpracovaný nadčas
sv
övertidsarbete
fused silica [semi-worked goods] other than for building
da
smeltet kisel [halvforarbejdet] undtagen til bygningsbrug
de
Quarzgut [Halbfertigerzeugnis], ausgenommen für Bauzwecke
es
silice fundido [productos semielaborados] que no sea para la construcción
fr
silice fondue [produits mi-ouvrés] autre que pour la construction
it
silice fusa [prodotti semi-lavorati] non per la costruzione
nl
silicagel [halfbewerkte produkten] anders dan voor de bouw
pt
sílica fundida [produtos semitrabalhados] sem ser para a construção
sv
kvartsglas [halvfabrikat], ej för byggnadsändamål
glass, unworked or semi-worked [except building glass]
da
glas som råmateriale eller I halvforarbejdet tilstand [undtagen bygningsglas]
de
Glas, roh oder teilweise bearbeitet [ausgenommen Bauglas]
es
vidrio en bruto o semi-elaborado [con excepción del vidrio de la construcción]
fr
verre brut ou mi-ouvré [à l'exception du verre de construction]
it
vetro grezzo o semilavorato [all'eccezione del vetro di costruzione]
nl
glas, ruw of halfbewerkt [uitgezonderd voor bouwdoeleinden]
pt
vidro em bruto ou semitrabalhado [com exceção do vidro de construção]
sv
glas, obearbetat eller delvis bearbetat, med undantag av byggnadsglas
glass with worked edges
da
glas med bearbejdede kanter
de
Glas mit bearbeiteten Kanten
el
γυαλί με κατεργασμένα άκρα
es
vidrio con los bordes trabajados
fr
verre à bords travaillés
it
vetro lavorato all'orlo
nl
glas met vewerkte randen
pt
vidro de bordos trabalhados
Dostopnost