Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
day actually worked
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
præsteret arbejdsdag
de
Tag,an dem gearbeitet wurde
,
gearbeiteter Tag
,
geleisteteter Arbeitstag
el
δεδουλευμένη ημέρα
,
ημέρα πραγματικής εργασίας
fr
jour ouvré
,
journée effectuée
day not worked
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fridag
de
arbeitsfreier Tag
el
ημέρα ανεργίας
en
day off
,
non-working day
es
día de descanso laboral
fi
vapaapäivä
fr
jour chômé
,
jour de chômage
,
journée chômée
,
journée de chômage
ga
lá saor
it
ferie
,
giorno di riposo lavorativo
nl
niet gewerkte dag
,
verlofdag
,
vrije dag
pt
dia de descanso laboral
sv
arbetsfri dag
day not worked
da
fraværsdag
de
nicht gearbeiteter Tag
el
µη δεδουλευθείσα ηµέρα
es
día no trabajado
fi
poissaolopäivä
fr
jour chômé
it
giorno non lavorato
nl
niet-gewerkte dag
pt
dia não trabalhado
sv
ej arbetad dag
days actually worked
da
faktiske arbejdsdage
de
tatsächliche Arbeitstage
el
μέρες πραγματικής εργασίας
fr
journées de travail effectif
it
giorni di lavoro effettivo
nl
dagen waarop hij gewerkt heeft
,
werkelijk gepresteerde werkdagen - BT
days actually worked
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
faktiske arbejdsdage
de
tatsächliche Arbeitstage
el
πραγματικά εργάσιμη ημέρα
fr
journées de travail effectif
it
giorni di lavoro effettivo
nl
dagen waarop hij gewerkt heeft
days actually worked
EUROPEAN UNION
da
faktiske arbejdsdage
de
tatsaechliche Arbeitstage
el
πραγματικά εργάσιμες ημέρες
es
jornadas de trabajo efectivo
fr
journées de travail effectif
it
giorni di lavoro effettivo
nl
werkelijk gepresteerde werkdagen
pt
dias de trabalho efetivo
sv
faktiskt arbetade dagar
day worked
LAW
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitstag
el
ημέρα εργασίας
fr
jour ouvré
sv
arbetsdag
direct pay for time worked including overtime
de
Direktlohn für geleistete normale Arbeitszeit und für Überstunden
double turnout junction with switches worked by same lever
da
fast koblet tungepar i et krydsningssporskifte
,
koblede tunger
de
fest gekuppelte Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
,
gekuppelte Zungen
el
αλλαγή με συνδεδεμένες βελόνες
es
agujas de maniobra conjugada
fr
aiguillages à manoeuvre conjuguée
it
aghi manovrati concordemente
nl
Engels wisset met parallelbeweging
double turnout junction with switches worked by separate levers
da
et krydsningssporskiftes separat omstillelige tunger
,
uafhængige tunger
de
getrennt umstellbare Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
,
unabhängige Zungen
el
αλλαγές με ανεξάρτητα κινούμενες βελόνες
es
agujas de maniobra en cizalla
fr
aiguillages à manoeuvre en cisaille
it
aghi manovrati a forbice
,
aghi manovrati discordemente
nl
Engels wisset met kruisbeweging