Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guanti di protezione contro i raggi X per uso industriale
da
handsker til industriel brug til beskyttelse mod røntgenstråler
de
Schutzhandschuhe gegen Röntengstrahlen für gewerbliche Zwecke
,
Schutzhandschuhe gegen Röntgenstrahlen für gewerbliche Zwecke
en
gloves for protection against x-rays for industrial purposes
es
guantes de protección contra los rayos X para uso industrial
fr
gants de protection contre les rayons X à usage industriel
nl
beschermende handschoenen tegen röntgenstralen, voor industrieel gebruik
pt
luvas de proteção contra os raios X para uso industrial
sv
handskar för skydd mot röntgenstrålning i industrin
I hereby certify that this is an authentic translation produced in the X Translation Unit of the General Secretariat of the Council of the European Union.
fr
Traduction réalisée par les soins du Service linguistique du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne - Division X - Certifiée conforme à l'original
i or x half-lock section
Technology and technical regulations
en
i or x rail section
fr
section transversale profilée bigorge en I ou en X
i raggi X erano semiomogenei su una larga banda orizzontale
ENVIRONMENT
da
røntgenstrålerne var semihomogene i et bredt, horisontalt bånd
de
in einem breiten horizontalen Band waren die Rontgenstrahlen semihomogen
el
Οι ακτίνες Χ ήταν ημιομοιογενείς σε μια ευρεία οριζόντια ζώνη.
en
the X-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band
es
en una amplia banda horizontal los rayos X fueron semihomogéneos
fr
les rayons X étaient semi-homogènes dans une bande horizontale large
nl
de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
pt
os raios X ficam semi-homogéneos numa larga banda horizontal
måling af koagulationsfaktorerne I+II+V+VII+X
de
Quick-Zeit
el
χρόνος Quick
en
Quick's test
es
tiempo de Quick
fi
Quickin aika
fr
temps de Quick
it
tempo di Quick
nl
protrombine-tijd
pt
determinação do tempo de Quick
,
método de Quick
netværk i overensstemmelse med CCITT-anbefaling X.25
Communications
de
Netz gemäß CCITT-Empfehlung X.25
en
CCITT recommendation X.25 to network
es
red de la Recomendación X. 25 del CCITT
fi
CCITT-suosituksen X.25 mukainen verkko
fr
réseau conforme à la recommandation X.25 du CCITT
it
rete secondo la racc.CCITT X.25
nl
netwerk volgens CCITT-Aanbeveling X.25
sv
nät med gränssnitt enligt CCITT:s rekommendation X.25
occhiali di protezione contro i raggi X
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Schutzbrille gegen Röntgenstrahlen
el
γυαλιά προστασίας από τις ακτινοβολίες Χ
en
X-ray goggles
es
gafas de protección contra los rayos
fr
lunettes de protection entre les rayonnements X
lt
akiniai nuo rentgeno
nl
roentgenbril
,
rontgenbril
pt
óculos de proteção contra raios X
Pay-per-transaction "Paga a transazione avvenuta".La formula configura un accor-do x mezzo del quale i negozi che si occupano di noleggio di videocassette si impegnano a pagare le royalties sul proven-to del noleggio di una cassetta a chi detiene i diritti....
en
p-p-t
Programma internazionale di educazione all'ambiente(Il programma mira a sviluppare la filosofia,gli scopi,gli obiettivi e i principi direttivi dell'EA(educazione ambien-te),come pure le strategie x i curriculum,x il materiale e la formazione del personale,x ogni tipo o livello di insegn)
ENVIRONMENT
it
PIEA
,
Dostopnost