Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Senator" encargado de la Educación y las Ciencias, Ciudad Hanseátic Libre de Bremen
da
senator for undervisning og videnskab, Land Freie Hansestadt Bremen
de
Senator für Bildung und Wissenschaft, Land Freie Hansestadt Bremen
el
Γερουσιαστής Παιδείας και Επιστημών, Ελεύθερη Χανσεατική Πόλη της Βρέμης
en
Senator for Education and Science, Bremen
fr
"sénateur" chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême
it
Senatore per l'istruzione e le scienze, Libera città anseatica di Brema
nl
Senator voor Onderwijs en Wetenschappen, Deelstaat Vrije Hanzestad Bremen
pt
Senador da Educação e das Ciências, Cidade Hanseática Livre de Brema
"Senator" encargado de la Escolaridad, la Formación Profesional y los Deportes, Estado Federado de Berlín
da
senator for skolevæsen, erhvervsuddannelse og sport, Land Berlin
de
Senator für Schule, Berufsbildung und Sport, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Σχολικών Θεμάτων, Επαγγελματικής Καράρτισης και Αθλητισμού, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Schools, Vocational Training and Sport, Berlin
fr
"sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin
it
Senatore per la scuola, la formazione professionale e lo sport, Land di Berlino
nl
Senator voor Scholen, Beroepsopleiding en Sport, Land Berlijn
pt
Senador do Ensino, da Formação Profissional e dos Desportos, Land de Berlim
"Task Force" en los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior
EUROPEAN UNION
da
taskforcen vedrørende trattatens afsnit VI (samarbejde om retlige og indre anliggender)
de
Task Force "Titel VI des Vertrags(Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres)"
en
Task Force for cooperation on justice and home affairs
fr
task force pour la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures
it
task force nei settori della giustizia e degli affari interni
nl
taskforce Samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken
pt
Task Force nos domínios da Justiça e dos Assuntos Internos
"Tratados y Reglamentaciones"
en
treaties and regulations
fi
sopimukset ja säännökset
fr
traités et réglementations
it
trattati e regolamentazioni
nl
verdragen en regelingen
sv
fördrag och föreskrifter
"white spirit" y SBP
da
mineralsk terpentin og industrisprit
de
Testbenzin und Spezialbenzin
en
white spirit and SBP
es
espíritu de petróleo y SBP
fi
teollisuus-ja muu bensiini
fr
essences spéciales et white-spirit
it
white spirit e prodotti derivati
nl
terpentine en industriële spiritus
"y" comercial
Information technology and data processing
da
OG-tegn
de
Ampersand
,
Und-Zeichen
,
kommerzielles Und
el
Ο χαρακτήρας'&'.
en
ampersand
es
signo &
fi
et-merkki
,
ja-merkki
,
sekä-merkki
fr
"et" commercial
,
esperluète
,
signe &
it
"e" commerciale
nl
en-teken
pt
E comercial
sv
och-tecken
(etilen-dinitrilo)-tetra-acetato disódico y cálcico
bg
N,N'-1,2-етандибис [N-(карбоксиметил)-глицинат] [(4)-О,O',ON, ON] калциат(2)-динатрий
,
калциев динатриев (етилен-динитрил)-тетра ацетат
,
калциев динатриев ЕДТА
,
калциев динатриев едетат
,
калциев динатриев етилен диамин тетраацетат
,
калциев динатриев етилендиаминтетраацетат
cs
N,N′-1,2-ethanediylbis[N-(karboxymethyl)-glycinato][(4-O,O′,ON,ON] vápenatan(2)-disodný
,
dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové
,
edetát vápenato-disodný
,
ethylendiamintetraoctan vápenato-disodný
,
ethylendinitrilotetraoctan vápenato-disodný
,
vápenato-disodná sůl EDTA
da
N,N′-1,2-ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat-(2)-dinatrium
,
calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat
,
calciumdinatrium-EDTA
,
calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat
,
calciumdinatriumedetat
,
calciumdinatriumethylendiamintetraacetat
de
Calcium-Dinatrium-EDTA
,
Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat
,
Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
,
Calciumdinatriumedetat
,
Calciumdinatriumethylendi...
[neutralidad] tecnológica y adaptabilidad
Information technology and data processing
bg
технологична адаптивност
cs
technologická přizpůsobivost
da
teknologisk tilpasningsevne
de
technologische Anpassungsfähigkeit
el
τεχνολογική προσαρμοστικότητα
en
technological adaptability
et
tehnoloogiline kohandatavus
fi
teknologian sovitettavuus
fr
adaptabilité technologique
ga
inoiriúnaitheacht theicneolaíoch
hu
technológiák alkalmazkodóképessége
,
technológiák rugalmassága
it
adattabilità tecnologica
lt
technologijos adaptyvumas
lv
tehniskā pielāgojamība
mt
adattabilità teknoloġika
nl
technologische aanpasbaarheid
pl
przystosowalność technologiczna
pt
adaptabilidade tecnológica
ro
adaptabilitate tehnologică
sk
technologická adaptabilita
sl
tehnološka prilagodljivost
2,4-diaminofeniletanol y sus sales
Chemistry
da
2,4-diamino-phenylethanol og salte heraf
de
2,4-Diaminophenylethanole und ihre Salze
,
407
en
2,4-diaminophenylethanol and its salts
,
407
es
407
fr
2,4-Diamino-phényléthanol et ses sels
,
407
it
2,4-diammino-feniletanolo e i suoi sali
,
407
nl
2,4-diaminofenylethanol en zouten daarvan
,
407
pt
2,4-diamino-feniletanol e seus sais
,
407
2) indemnización por maternidad, accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
Insurance
da
erstatning for svangerskab,arbejdsulykker og erhvervssygdomme
de
Mutterschaftgeld,Arbeitsunfall-und Berufskrankheitsentschädigung
el
απζημίωση μητρότητας,εργατικών ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών
en
indemnification for maternity,industrial accidents and professional illnesses
es
1) prestación por m
,
fr
indemnité de maternité,accidents du travail et maladies professionnelles
it
indennità di maternità,per infortuni sul lavoro e malattie professionali
nl
uitkering bij bevalling,arbeidsongevallen en beroepsziekten
pt
subsídio de maternidade,acidentes de trabalho e doenças profissionais