Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Akt końcowy i Porozumienie z Marrakeszu ustanawiające Światową Organizację Handlu
International law
da
Marrakeshoverenskomsten
,
slutakt og overenskomst om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen
de
Marrakesch-Abkommen
,
Schlussakte und Überkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
el
Συμφωνία του Μαρακές
,
Τελική Πράξη και Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
en
Final Act and Agreement Establishing the World Trade Organization
,
Marrakesh Agreement
es
Acta Final y Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio
fi
Marrakeshin sopimus
,
päätösasiakirja ja sopimus Maailman kauppajärjestön perustamisesta
fr
Accord de Marrakech
,
Acte final et Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
ga
Comhaontú Marrakech
,
an Ionstraim Chríochnaitheach agus Comhaontú um Bunú na hEagraíochta Domhanda Trádála
hu
Marrakeshi Egyezmény
,
Záróokmány és a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény
lt
Marakešo sutartis
,
Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartis ir Baigiamasis dokumentas
pl
porozumienie WTO
,
porozumienie z Marrakeszu
ro
Acordu...
akt końcowy z Helsinek
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de Helsinki
,
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final d'Helsinki
,
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaithe...
aktywa niezwiązane z zobowiązaniem kredytowym
FINANCE
da
aktiver, der ikke er gældsforpligtelser
en
non credit-obligation assets
fr
actifs ne correspondant pas à des obligations de crédit
ga
sócmhainn neamhoibleagáide creidmheasa
mt
assi b’obbligi mhux ta’ kreditu
pl
aktywa niegenerujące zobowiązania kredytowego
,
pt
ativos que não sejam obrigações de crédito
ro
active, altele decât cele care reprezintă creanțe de natura creditelor (non-credit obligation assets)
sl
sredstva iz naslova nekreditnih obveznosti
aktywa wycofane z używania
Accounting
bg
активи, извадени от активна употреба
en
assets retired from active use
ga
sócmhainní a aistarraingíodh ó úsáid ghníomhach
hu
aktív használatból kivont eszközök
mt
assi rtirati mill-użu attiv
ro
active scoase din uz
aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego
Accounting
bg
активи по отсрочени данъци
,
отсрочени данъчни активи
cs
odložené daňové pohledávky
da
udskudt skatteaktiv
de
latente Steueransprüche
el
αναβαλλόμενα φορολογικά περιουσιακά στοιχεία
en
DTA
,
deferred tax assets
es
activos por impuestos diferidos
et
edasilükkunud tulumaksu vara
fi
laskennallinen verosaaminen
fr
actifs d'impôt différé
ga
sócmhainní cánach iarchurtha
hr
odgođena porezna imovina
hu
halasztott adókövetelés
it
attività fiscali differite
lt
atidėtųjų mokesčių turtas
mt
assi ta' taxxa differita
nl
uitgestelde belastingvorderingen
pt
passivos por impostos diferidos
ro
activ din impozite amânate
,
creanță privind impozitul amânat
sk
odložené daňové pohľadávky
sl
terjatve za odložene davke
sv
uppskjuten skattefordring
aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego
FINANCE
Insurance
bg
Актив по отсрочени данъци
,
отсрочени данъчни активи
cs
odložená daňová pohledávka
,
pohledávka z titulu odložené daňové povinnosti
da
udskudt skatteaktiv
de
latenter Steueranspruch
el
αναβαλλόμενη φορολογική απαίτηση
en
deferred tax asset
es
activo por impuestos diferidos
et
edasilükkunud tulumaksu vara
fi
laskennallinen verosaaminen
fr
actif d’impôt différé
hr
odgođena porezna imovina
hu
halasztott adókövetelés
it
attività fiscale differita
lt
atidėtųjų mokesčių turtas
lv
atliktā nodokļa aktīvs
mt
assi ta' taxxa differita
nl
uitgestelde belastingvordering
,
vordering uit hoofde van uitgestelde belasting
pt
ativo por impostos diferidos
ro
active din impozite amânate
,
creanțe privind impozitul amânat
sk
odložená daňová pohľadávka
sl
terjatev za odloženi davek
sv
uppskjuten skattefordran
aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego oparte na przyszłej rentowności
FINANCE
en
deferred tax assets that rely on future profitability
es
activos por impuestos diferidos basados en un futuro rendimiento
et
tulevasel kasumlikkusel põhinev edasilükkunud tulumaksu vara
fi
tulevista veronalaisista voitoista riippuvat laskennalliset verosaamiset
ga
sócmhainní cánach iarchurtha atá ag brath ar bhrabúsacht todhchaí
lt
atidėtųjų mokesčių turtas, kuris priklauso nuo būsimo pelningumo
lv
atliktā nodokļa aktīvi, kuru realizācija atkarīga no peļņas gūšanas nākotnē
mt
assi ta’ taxxa differita li jiddependu fuq il-profittabilità futura
ro
creanțe privind impozitul amânat care se bazează pe profitabilitatea viitoare
sk
odložené daňové pohľadávky, ktoré počítajú s budúcou ziskovosťou
aktywa z tytułu odszkodowania
Accounting
en
indemnification assets
ga
sócmhainní slánaithe
hu
kártalanításra szánt eszközök
mt
assi ta' indennifikazzjoni
ro
active de compensație
aktywa z tytułu poszukiwania i oceny
Accounting
en
exploration and evaluation assets
ga
sócmhainní taiscéalaíochta agus meastóireachta
hu
feltárási és felmérési eszközök
mt
assi ta' esplorazzjoni u evalwazzjoni
ro
active de explorare și evaluare
aktywna ssawka z zasilaniem akumulatorowym
bg
работещ на батерии активен накрайник
cs
aktivní hubice napájená baterií
da
mundstykke med batteridrevet bearbejdningsmekanisme
de
akkubetriebenes Bürstenvorsatzgerät
el
ενεργό ρύγχος τροφοδοτούμενο από ηλεκτρικό συσσωρευτή
en
battery operated active nozzle
es
tobera de aspiración con pilas
et
akutoitega aktiivsuuline
fi
sähkökäyttöinen lattiamattosuulake
fr
suceur actif sur batterie
ga
soc ceallra gníomhach
hu
akkumulátoros aktív szívófej
it
bocchetta attiva a batteria
lt
aktyvusis baterija varomas antgalis
mt
żennuna attiva li taħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede actieve zuigmond
pt
bocal ativo alimentado por bateria
ro
duză activă pe bază de baterii
sk
aktívna hubica napájaná z batérie
sl
aktivni akumulatorski nastavek za sesanje
sv
batteridrivet aktivt munstycke