Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(brezpilotni zrakoplov) za velike višine in z dolgo avtonomijo
bg
HALE
,
безпилотен апарат с голяма височина и продължителност на полета
cs
schopnost letu ve velké výšce s dalekým doletem
da
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
de
HALE
el
HALE
,
μεγάλο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
es
Gran altitud y gran autonomía
,
HALE
et
suure lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
fi
HALE
,
suuren korkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
HALE
,
haute altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mhórairde fad-aga
hr
HALE
,
velika visina leta, visoka održivost u zraku
hu
nagy repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
HALE
,
alta quota e lunga autonomia
lt
HALE
,
didelio skrydžio aukščio ir didelio atstumo
lv
HALE
,
HALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
liela augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
liela lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
HALE
,
reżistenza twila f'altitudni għolja
nl
HALE
,
high-altitude long-endurance
pl
HALE
,
zdolny do długodystansowych lotów na wysokim pułapie
pt
HALE
,
altitude elevada, grande autonomia
sk
schopnosť le...
language engineering
sl jezikovno inženirstvo
de Sprachtechnologie
hr jezično inženjerstvo
fr inginierie linguistique
it ingegneria linguistica
es Ingenierma ling|mstica
fi kieliteknologia
da Anvendt datalingvistik
(neopravičena) odsotnost z obravnave
LAW
bg
неявяване
,
неявяване в съд
cs
nedostavení se k soudu
da
udeblivelse
de
Nichterscheinen einer Partei
el
ερημοδικία
en
default
,
default of appearance
,
failure to appear (in court)
,
failure to attend
,
non-appearance (in court)
,
non-attendance
es
rebeldía
et
mitteilmumine
fi
poissaolo
,
saapumatta jääminen
fr
défaut
,
défaut de comparution
ga
neamhfhreastal
hr
nedolazak na ročište
hu
bíróság előtti meg nem jelenés
it
contumacia
,
inadempimento
lt
neatvykimas
,
neatvykimas į teismo posėdį
lv
neierašanās tiesā
mt
kontumaċja
,
nuqqas ta' dehra
nl
verstek
pl
niestawiennictwo
pt
revelia
ro
neprezentare
sl
(neopravičen) izostanek od obravnave
,
nenavzočnost na obravnavi
sv
utevaro
character recognition
sl prepoznavanje znakov
de optische Zeichenerkennung
hr prepoznavanje pismena
fr reconnaissance optique des caractères
it riconoscimento dei caratteri
es Reconocimiento de caracteres
fi merkintunnistus
da Tegngenkendelse
phoneme
sl fonem
de Phonem
hr fonem
fr phonhme
it fonema
es Fonema
fi foneemi
da Fonem
concept search
sl konceptno iskanje
de begriffsorientierte Suche
hr traženje pojmova
fr recherche de concepts
it ricerca di concetti
es Bzsqueda de concepto
fi kdsitehaku
da Ontologibaseretsxgning
dialogue
sl dialog
de Dialog
hr dijalog
fr dialogue
it dialogo
es Dialogo
fi dialogi
da Dialog
corpus
sl korpus
de Korpus
hr korpus
fr corpus
it corpus
es Corpus
fi korpus
da Korpus
Ad hoc delovna skupina za ukrepanje na podlagi sklepov Sveta o Cipru z dne 26. aprila 2004
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004
de
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004"
el
ad hoc ομάδα για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2004 για την Κύπρο
en
Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004
es
Grupo ad hoc «Actuación derivada de las conclusiones del Consejo del 26 de abril de 2004 relativas a Chipre»
et
ajutine Küprost käsitlevate nõukogu 26. aprilli 2004. aasta järelduste järelmeetmete töörühm
fi
neuvoston 26. huhtikuuta 2004 Kyproksesta tekemien päätelmien jatkotoimia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004
ga
an...
Akcijski načrt EU za varnost preskrbe in solidarnost pri preskrbi z energijo
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
План за действие на ЕС за енергийна сигурност и солидарност
da
EU-handlingsplan for energiforsyningssikkerhed og –solidaritet
de
EU-Aktionsplan für Energieversorgungssicherheit und –solidarität
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την ενεργειακή ασφάλεια και αλληλεγγύη
en
EU Energy Security and Solidarity Action Plan
es
Plan de actuación de la UE en pro de la seguridad y la solidaridad en el sector de la energía
et
ELi tegevuskava varustuskindluse ja solidaarsuse tagamiseks energiavaldkonnas
fi
energian toimitusvarmuutta ja energia-alan solidaarisuutta koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques
ga
Plean Gníomhaíochta an AE um Chinnteacht agus Dhlúthpháirtíocht Fuinnimh
hu
európai energiabiztonsági és szolidaritási cselekvési terv
,
európai uniós energiabiztonsági és szolidaritási cselekvési terv
it
Piano d'azione dell'UE per la sicurezza e la solidarietà nel settore energetico
lt
ES energijos tiekimo užtikrinimo ir solidarumo vei...