Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
družba za zaščito
enprotection society
deSchutzverband/-verein/-bund
frsociété protectrice
itsocietà protettrice
ruобщество для охраны
hrdruštvo za zaštitu
srдруштво за заштиту
država, odgovorna za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito
LAW
Migration
bg
компетентна за разглеждане на молба за убежище държава
cs
stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
,
stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
da
stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
de
für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης ασύλου
en
State responsible for assessing an asylum claim
,
State responsible for examining an asylum application
,
State responsible for processing an asylum claim
es
Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
fi
turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio
,
vastuuvaltio
fr
État responsable de l'examen de la demande d'asile
,
État responsable de l'instruction de la demande d'asile
,
État responsable du traitement de la demande d'asile
ga
Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
,
stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú
hu
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam
it
Stato...
enota za zaščito ladij
envessel protection detachment
deEinsatzkräfte für den Schutz von Handelsschiffen
frdétachement de protection des navires
itpattuglia di protezione delle navei
ruотряд по защите суден
hrjedinica za zaštitu brodova
srјединица за заштиту бродова
enota za zaščito razseljenih oseb
Rights and freedoms
bg
Служба за защита на разселените лица
cs
Jednotka pro ochranu vysídlených osob
de
Einheit für Vertriebenenschutz
el
Μονάδα Προστασίας Εκτοπισμένων
en
DPPU
,
Displaced Persons Protection Unit
es
Unidad de Protección de las Personas Desplazadas
fi
pakolaisten suojeluyksikkö
fr
DPPU
,
Service de protection des personnes déplacées
ga
an tAonad chun Daoine Easáitithe a Chosaint
,
an tAonad um Chosaint Daoine Easáitithe
hu
Displaced Persons Protection Unit
lt
Perkeltųjų asmenų apsaugos tarnyba
nl
Eenheid bescherming ontheemden
pl
Oddział Ochrony Wysiedleńców
pt
Unidade de Proteção das Pessoas Deslocadas
ro
Serviciul de protecție a persoanelor strămutate
sk
Jednotka na ochranu vysídlených osôb
sv
enheten för skydd av fördrivna personer
Evropska konvencija za zaščito avdiovizualne dediščine
bg
Европейска конвенция за защита на аудио-визуалното наследство
cs
Evropská úmluva o ochraně audiovizuálního dědictví
da
europæisk konvention om beskyttelse af den audiovisuelle arv
de
Europäisches Übereinkommen zum Schutze des audio-visuellen Erbes
el
Ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία της οπτικοακουστικής κληρονομιάς
en
European Convention for the protection of the Audiovisual Heritage
es
Convenio europeo para la protección del patrimonio audiovisual
et
Euroopa audiovisuaalse pärandi kaitse konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus audiovisuaalisen perinnön suojelemisesta
fr
Convention européenne relative à la protection du patrimoine audiovisuel
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Closamhairc
it
Convenzione europea relativa alla protezione del patrimonio audiovisivo
lt
Europos konvencija dėl audiovizualinio paveldo apsaugos
lv
Eiropas Konvencija par audiovizuālā mantojuma aizsardzību
mt
Konvenzjoni Ewropea għall-Protezzjoni tal-Patrimonju Awdjoviżiv
nl
Europese Overeenkomst voor de bescherm...
Evropska konvencija za zaščito vretenčarjev, ki se uporabljajo v poskusne in druge znanstvene namene
ENVIRONMENT
bg
Европейска конвенция за защита на гръбначните животни, използвани за експериментални и други научни цели
cs
Evropská úmluva na ochranu obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely
,
Evropská úmluva na ochranu obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely
da
den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål
de
Europäisches Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των σπονδυλωτών ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς ή άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes
es
Convenio Europeo sobre protección de los animales vertebrados utilizados con fines experimentales y otros fines científicos
et
katsetes ja muul teaduslikul eesmärgil kasutatavate selgroogsete loomade kaitse Euroopa konventsioon
,
katsetes ja tea...
Evropska konvencija za zaščito živali med mednarodnim prevozom (spremenjena)
TRANSPORT
bg
Европейска конвенция за защита на животните по време на международен транспорт (ревизирана)
cs
Evropská úmluva o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě (revidovaná)
da
europæisk konvention om beskyttelse af dyr under international transport (revideret)
de
Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport (revidiert)
el
Ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία των ζώων κατά τις διεθνείς μεταφορές (αναθεωρημένη)
en
European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)
es
Convenio europeo sobre protección de los animales durante el transporte internacional (revisado)
et
loomade kaitset rahvusvahelise veo ajal käsitlev Euroopa konventsioon (muudetud)
,
loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitlev Euroopa konventsioon (läbivaadatud)
,
loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitlev Euroopa konventsioon (muudetud)
fi
eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana tehty tarkistettu eurooppalainen yleissopimu...
Evropska konvencija za zaščito živali v vzrejne namene
bg
Европейска конвенция за защита на животните, отглеждани за селскостопански цели
cs
Evropská dohoda o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely
da
europæisk konvention om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål
de
Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των ζώων στις εκτροφές
en
European Convention for the protection of animals kept for farming purposes
es
Convenio europeo de protección de los animales en explotaciones ganaderas
,
Convenio europeo sobre la protección de los animales en las ganaderías
et
põllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsioon
fi
tuotantoeläinten suojelua koskeva eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a Choinnítear le haghaidh Feirmeoireachta
hu
Európai egyezmény a mezőgazdasági céllal tartott állatok védelméről
,
a tenyésztés céljából tartott állatok védelméről szóló ...
Evropska konvencija za zaščito živali za zakol
bg
Европейска конвенция за защита на животните при умъртвяване чрез клане
cs
Evropská dohoda o ochraně jatečných zvířat
da
europæisk konvention om beskyttelse af dyr til slagtning
de
Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των προς σφαγή ζώων
en
European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
es
Convenio europeo sobre la protección de los animales de sacrificio
et
tapaloomade kaitse Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus teuraseläinten suojelusta
fr
Convention européenne sur la protection des animaux d'abattage
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe le Marú
it
Convenzione europea sulla protezione degli animali da macello
lt
Europos konvencija dėl skerdžiamų gyvūnų apsaugos
lv
Eiropas Konvencija par kaujamo dzīvnieku aizsardzību
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar il-Protezzjoni tal-Annimali għat-Tbiċċir
nl
Europees verdrag inzake de bescherming van slachtdieren
pl
Europejska konwencja o ochronie zwierząt przeznaczonych do...
Dostopnost