za

1.de hinter; hinter
2. hinter … her; (jemandem/einer Sache) hinterher-
3.
4. nach; nach-; auf
5. auf, für, um

za

1.de für; für, gegen; für; für; zu; -halber
2. um
3. für; um; für; zu, von; auf
4. zu (zum Geburtstag, zu Weihnachten)
5. gegen

za

[poudarjeno zá] predl. I. z or., nasprotnostni par je pred 1. mestov. prostor.mestovni prostorski vas ~ gozdom; trgovina ~ cerkvijo; sedeti ~ mizo; zadaj ~ omaro; poud. Kdo se skriva ~ tem? |Kdo je povzročil to?|; 2. čas.časovni v noči ~ torkom; nositi čevlje ~ sestro3. vezljivostni povpraševati ~ ubežnikom; žalovati ~ sinom; pogledati ~ otrokom; gnati se ~ zaslužkom4. nač.načinovni leto ~ letom5. vzročn.vzročnostni umreti ~ rakom; zboleti ~ gripo6. povedkovniški zdeti se ~ malo zamalo: 7. ⚫ kaj ~ en človek kakšen, kateri: II. s tož., nasprotnostni par je izza 1. smer. prostor.smerni prostorski umik ~ gozd; sesti ~ kateder; kapljati ~ vrat2. cilj. prostor.ciljni prostorski vlak ~ v Maribor, ⚪ vlak za Maribor; avtobus ~ na Bled, ladja ~ v Benetke3. vezljivostni stresti soseda ~ ramo; zavzeti se ~ šolarje; zamenjati travnik ~ gozd; biti ~ pričo; izvoliti ~ predsednika; imeti ~ skopuha; vzeti ~ moža4. vzročn.vzročnostni jokati ~ vsako malenkost; knjiga ~ mlade; krompir ~ seme; boj ~ obst...

zá

-- m (ȃ) Ob številnih proti je pričakoval vsaj kakšen ~

zá

povdk. (ȃ) glasovati ~; premisliti o vsem, kar govori ~ in proti; biti ~ |strinjati se|;

za

[poudarjeno zá] predl. z rod., čas.časovni ~ Karla Velikega; ~ dne; ~ življenja

za

(predlog) izza; na; o; o

za

pt após, atrás, com, de, detrás, depois, durante, no, para, por

zà

de hinter

zə̀