Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
instruct to
(glagol)
sl ukazati,
ukazovati,
zapovedati,
zapovedovati,
naložiti,
nalágati,
veleti,
velevati,
dati,
zabičati,
zabičevati,
zaukazati
de befehlen zu
sq urdhëroj to
narediti
(glagol)
sl ukazati,
ukazovati,
zapovedati,
zapovedovati,
veleti,
velevati,
zabičati,
zabičevati,
zaukazati
en order,
instruct,
dictate,
command,
bid
de befehlen
sq urdhëroj
order
(glagol)
sl urediti,
urejati,
urediti glede na,
razvrstiti,
razvrščati,
razvrstiti glede na,
razporediti,
razporejati,
razporediti glede na,
razmestiti,
razmeščati,
razstaviti,
razstavljati,
razpostaviti,
razpostavljati,
zvrstiti,
zvrščati,
zvrstiti glede na,
sortirati,
sortirati glede na,
naročiti,
naročati,
naročevati,
ukazati,
ukazovati,
zapovedati,
zapovedovati,
veleti,
velevati,
zabičati,
zabičevati,
zaukazati,
urediti,
urejati,
ukazati,
ukazovati,
zapovedati,
zapovedovati,
veleti,
velevati,
zabičati,
zabičevati,
zaukazati,
naročiti,
naročati,
naročevati,
naložiti,
nalágati,
odrediti,
odrejati,
odločiti,
odločati,
odločevati,
veleti,
velevati,
predpisati,
predpisovati
de bestellen,
befehlen,
befehlen,
auftragen,
verordnen
sq rendit, ...
order to
(glagol)
sl ukazati,
ukazovati,
zapovedati,
zapovedovati,
naložiti,
nalágati,
veleti,
velevati,
dati,
zabičati,
zabičevati,
zaukazati
de befehlen zu
sq urdhëroj to
urdhëroj
(glagol)
sl ukazati,
ukazovati,
zapovedati,
zapovedovati,
veleti,
velevati,
zabičati,
zabičevati,
zaukazati,
povabiti,
vabiti
en order,
instruct,
dictate,
command,
bid,
invite
de befehlen,
einladen,
bitten,
auffordern,
laden
hr narediti,
naređivati,
pozvati,
pozivati
urdhëroj to
(glagol)
sl ukazati,
ukazovati,
zapovedati,
zapovedovati,
naložiti,
nalágati,
veleti,
velevati,
dati,
zabičati,
zabičevati,
zaukazati
en order to,
instruct to,
command to
de befehlen zu
set*
1.sl postaviti, položiti, posaditi, namestiti, instalirati, montirati, dati v določen položaj; naravnati (ud, uro); razvrstiti, sestaviti v zbirko (žuželke itd.); nasaditi (kokoš, jajca); pogrniti (mizo), razviti (jadro); razporediti, zlágati (tiskarske črke); urediti, (s)frizirati (lase); vstaviti, vdelati (dragulj v zlato); zabiti (v zemljo); spraviti (v gibanje), privesti, spraviti v določeno stanje; spustiti (na prostost); nagnati koga k delu, zapovedati mu, da se loti kakega dela; postaviti, dati (komu kaj) za zgled (vzor, primer); postaviti (pravilo); dati (komu ali sebi) nalogo; komponirati, uglasbiti; naščuvati; razpisati (nagrado); stisniti (zobe); uprizoriti, postaviti na oder; obsuti, posuti kaj; sesiriti (mleko); usmeriti, gnati (čoln); zasaditi zemijo, tla
2. zaiti, zahajati; ustaliti se (vreme); pihati (o vetru), prihajati; gibati se, premikati se v neki smeri (o vodnem toku itd.); kreniti (na pot); kazati nagnjenost; lotiti se, začeti; pridobiti na moči; (o lovskem psu) nep...
tell*
1.sl povedati, pripovedovati, reči; izreči, izraziti, izpovedati; izdati; (po)kazati (o uri); obvestiti, sporočiti, navesti, (ob)javiti, označiti; prikazati, razlagati, razjasniti, prepričevati, trditi; zapovedati, ukazati, naročiti; izmisliti; poznati, prepoznati, razlikovati, (raz)ločiti; šteti (glasove)
2. pripovedovati, govoriti, praviti; obvestiti, informirati; spoznati, vedeti; imeti posledice, postati očiten, očitno se pokazati; izdati, ovaditi, zatožiti