Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evropska mreža za pediatrične raziskave pri Evropski agenciji za zdravila
bg
Enpr-EMA
,
Европейска мрежа за педиатрични изследвания към Европейската агенция по лекарствата
cs
Enpr-EMA
,
Evropská síť pro pediatrický výzkum při Evropské agentuře pro léčivé přípravky
,
Evropská síť pro pediatrický výzkum při agentuře EMA
da
Det Europæiske Netværk for Pædiatrisk Forskning under EMA
,
Enpr-EMA
,
europæisk netværk for pædiatrisk forskning
de
Enpr-EMA
,
Europäisches Netzwerk für die pädiatrische Forschung der EMA
el
Ευρωπαϊκό Δίκτυο Παιδιατρικής Έρευνας του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων
en
Enpr-EMA
,
European Network of Paediatric Research at the EMA
,
European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency
es
Red Europea de Investigación Pediátrica de la Agencia Europea de Medicamentos
et
Enpr-EMA
,
Euroopa pediaatriliste teadusuuringute võrgustik EMA juures
,
Euroopa pediaatriliste teadusuuringute võrgustik Euroopa Ravimiameti juures
fi
Enpr-EMA
,
Euroopan lääkeviraston koordinoima lastelääketutkimuksen eurooppalainen verkosto
fr
Réseau européen de recherche en pédiatrie de ...
evropsko javno poročilo o oceni zdravila
bg
EPAR
,
Европейски публичен оценъчен доклад
cs
Evropská veřejná zpráva o hodnocení
da
EPAR
,
europæisk offentlig vurderingsrapport
de
EPAR
,
Europäischer Öffentlicher Beurteilungsbericht
el
EPAR
,
Ευρωπαϊκή ∆ηµόσια Έκθεση Αξιολόγησης
en
EPAR
,
European Public Assessment Report
es
EPAR
,
Informe Público Europeo de Evaluación
et
Euroopa avalik hindamisaruanne
fi
Euroopan julkinen arviointilausunto
fr
EPAR
,
rapport européen public d'évaluation
hr
EPAR
,
europsko javno izvješće o procjeni
hu
Európai nyilvános értékelő jelentés
it
EPAR
,
relazione pubblica europea di valutazione
lt
EPAR
,
Europos viešas vertinimo protokolas
lv
EPAR
,
Eiropas publiskā novērtējuma ziņojums
mt
EPAR
,
Rapport Pubbliku Ewropew ta' Valutazzjoni
nl
Europees openbaar beoordelingsrapport
pl
EPAR
,
Europejskie Publiczne Sprawozdanie Oceniające
pt
EPAR
,
Relatório Público Europeu de Avaliação
ro
EPAR
,
Raportul european public de evaluare
sk
EPAR
,
Európska verejná hodnotiaca správa
sl
EPAR
,
sv
offentligt europeiskt utredningsprotokoll
informacije o zdravilu (povzetek glavnih značilnosti zdravila, označevanje in navodilo za uporabo)
bg
информация за продукта (КХП, означения върху опаковката и листовка)
cs
informace o přípravku (souhrn údajů o přípravku, označení na obalu a příbalové informace)
da
produktinformation (produktresumé, etikettering og indlægsseddel)
de
Humanarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage)
,
Tierarzneimittel: Produktinformation (Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels, Kennzeichnung und Packungsbeilage)
el
Πληροφορίες Προϊόντος [Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος (ΠΧΠ), επισήμανση και φύλλο οδηγιών χρήσης]
en
PI
,
product information
es
Información sobre el producto (RCP, etiquetado y prospecto)
et
ravimiteave (ravimiomaduste kokkuvõte, märgistus ja pakendi infoleht)
fi
tuotetiedot (valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste)
fr
informations sur le produit (RCP, étiquetage et notice)
hr
informacije o lijeku
hu
Terméktájékoztató (alkalmazási előírás, címkeszöveg és betegtájékoztató)
it
informazioni sul prodotto...
inkompatibilnost zdravila
bg
несъвместимост
cs
inkompatibilita
da
inkompatibilitet
,
uforligelighed
de
Inkompatibilität
,
Unverträglichkeit
el
ασυμβατότητα
en
drug incompatibility
,
incompatibility
es
incompatibilidad
et
kokkusobimatus
fi
lääkkeiden yhteensopimattomuus
fr
incompatibilité
ga
neamh-chomhoiriúnacht drugaí
hu
inkompatibilitás
it
incompatibilità
,
incompatibilità farmacologica
lt
nesuderinamumas
lv
nesaderība
mt
inkompatibilità
,
inkompatibilità bejn mediċini
nl
incompatibiliteit
,
onverenigbaarheid
pl
niezgodność farmaceutyczna
pt
incompatibilidade
ro
incompatibilitate
sk
inkompatibilita
sl
nezdružljivost zdravila
sv
inkompatibilitet
Javna agencija za zdravila in medicinske pripomočke
(samostalnik)
en Public Agency of the Republic of Slovenia for Medicinal Products and Medical Devices
klavzula o trženju zdravila
bg
клауза за прекратяване на действието
cs
doložka o pozbytí platnosti registrace
,
doložka o časovém omezení registrace
,
klauzule o pozbytí platnosti registrace
,
klauzule o časovém omezení registrace
da
bestemmelse om ophør
,
ophørsbestemmelse (sunset clause )
de
"Sunset Clause"
el
ρήτρα παύσης ισχύος άδειας κυκλοφορίας
en
sunset clause
es
cláusula "sunset"
,
cláusula de extinción
et
aegumisklausel
fi
määräys myyntiluvan ja rekisteröinnin automaattisesta raukeamisesta
fr
clause de suppression automatique
hr
klauzula o automatskom ukidanju odobrenja
hu
hatályvesztésre vonatkozó rendelkezés
it
clausola di decadenza
lt
laikinojo galiojimo išlyga
lv
turpināmības klauzula
mt
klawżola sunset
nl
sunset clause
,
vervalclausule
pl
klauzula wygaśnięcia
pt
cláusula "sunset"
,
cláusula de caducidade
ro
clauză de caducitate
sk
doložka o zániku
,
sunset clause
sv
bestämmelse om att godkännandet för produkt som inte marknadsförs inom viss tid upphör att gälla
Koordinacijska skupina za postopek z medsebojnim priznavanjem in decentralizirani postopek - zdravila za uporabo v veterinarski medicini
bg
Координационна група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура - ветеринарни продукти
cs
koordinační skupina pro vzájemné uznávání a decentralizované postupy - veterinární léčivé přípravky
da
Koordinationsgruppe vedrørende gensidig anerkendelse og decentral procedure - lægemidler til dyr
de
Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Tierarzneimittel
el
CMD(v)
,
Συντονιστική Ομάδα για τη διαδικασία αμοιβαίας αναγνώρισης και την αποκεντρωμένη διαδικασία - φάρμακα για κτηνιατρική χρήση
en
CMDv
,
Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary
es
Grupo de Coordinación de los Procedimientos de Reconocimiento Mutuo y Descentralizados-Medicamentos Veterinarios
et
veterinaarravimite vastastikuse tunnustamise ja detsentraliseeritud menetluste kooskõlastusrühm
fi
tunnustamis- ja hajautetun menettelyn koordinointiryhmä (eläinlääkkeet)
fr
Groupe de coordination pour la procédure de reconna...
način dajanja zdravila
bg
метод за прилагане
,
начин на прилагане
cs
způsob podání
de
Art der Verabreichung
el
τρόπος χορήγησης
en
administration method
,
method of administration
,
mode of administration
es
modo de administración
,
método de administración
fi
antotapa
fr
mode d'administration
,
méthode d'administration
ga
modh riartha
hr
način primjene
hu
alkalmazás módja
it
metodo di somministrazione
,
modo di somministrazione
lt
vartojimo metodas
lv
ievadīšanas veids
,
lietošanas veids
mt
metodu tal-amministrazzjoni
nl
toedieningswijze
pl
sposób podawania
pt
modo de administração
sk
spôsob podania
sv
administrationsmetod
,
administreringssätt
način dajanja zdravila
bg
начин на приложение
,
път на въвеждане
,
път на попадане в организма
cs
cesta podání
da
administrationsvej
,
indgiftsvej
,
medicinadministrationsvej
de
Art der Anwendung
,
Verabreichungsweg
,
Weg der Verabreichung
el
οδός χορήγησης
en
administration route
,
dosing route
,
route of administration
es
vía de administración
et
manustamisviis
fi
antoreitti
,
antotie
fr
voie d'administration
ga
bealach riartha
hr
put primjene
hu
alkalmazás módja
,
beadási mód
it
via di somministrazione
lt
patekimo į organizmą būdas
,
vartojimo būdas
,
įvedimo būdas
lv
ievadīšanas ceļš
mt
rotta tal-amministrazzjoni
nl
toedieningsweg
,
toedieningswijze
,
wijze van toediening
pl
droga podania
pt
via de administração
ro
cale de administrare
sk
cesta podania
sl
način vnosa
,
pot uporabe zdravila
sv
administreringsväg