Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Odbor Združenih narodov proti mučenju
Rights and freedoms
United Nations
bg
Комитет на ООН срещу изтезанията
,
Комитет срещу изтезанията
cs
Výbor proti mučení
da
De Forenede Nationers Komité mod Tortur
,
Komitéen mod Tortur
,
Torturkomitéen
de
Ausschuss der Vereinten Nationen gegen die Folter
,
Ausschuss gegen Folter
,
VN-Ausschuss gegen Folter
el
Επιτροπή κατά των βασανιστηρίων
,
Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
Committee against Torture
,
UN Committee against Torture
,
United Nations Committee against Torture
es
Comité contra la Tortura
,
Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura
et
ÜRO piinamisvastane komitee
fi
kidutuksen vastainen komitea
fr
Comité contre la torture
,
Comité des Nations unies contre la torture
ga
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
hr
Odbor UN-a protiv mučenja
,
Odbor protiv mučenja
hu
Kínzás Elleni Bizottság
,
az Egyesült Nemzetek Szervezetének Kínzás Elleni Bizottsága
it
commissione delle Nazioni Unite contro la tortura
lt
Jungtinių Tautų komitetas prieš kankinimą
lv
ANO Komiteja pret spīdzināšanu
,
Komiteja p...
Okvirna konvencija Združenih narodov o spremembi podnebja
ENVIRONMENT
bg
РКООНИК
,
Рамкова конвенция на ООН по изменение на климата
,
Рамкова конвенция на Обединените нации по изменение на климата
cs
Rámcová úmluva Organizace spojených národů o změně klimatu
,
UNFCCC
da
De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
,
FCCC
,
UNFCCC
,
klimakonventionen
de
Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen
,
Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
UNFCCC
,
VN-Klimaübereinkommen
el
UNFCCC
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή
,
Σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές
en
Convention on Climate Change
,
FCCC
,
UNFCCC
,
United Nations Framework Convention on Climate Change
es
CMCC
,
CMNUCC
,
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
et
ÜRO kliimamuutuste raamkonventsioon
fi
UNFCCC
,
YK:n ilmastonmuutoksen puitesopimus
,
ilmastonmuutossopimus
,
ilmastonmuutosta koskeva Yhdistyneiden Kansakuntien puitesopimus
,
ilmastosopimus
fr
CCCC
,
CCNUCC
,
Convention-cadre des Nations unies sur les changements cl...
Organizacija združenih narodov
United Nations
bg
ООН
,
Организация на обединените нации
cs
OSN
,
Organizace spojených národů
da
De Forenede Nationer
,
FN
de
VN
,
Vereinte Nationen
el
ΗΕ
,
Ηνωμένα Έθνη
,
ΟΗΕ
,
Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών
en
UN
,
UNO
,
United Nations
,
United Nations Organisation
es
Naciones Unidas
,
ONU
,
Organización de las Naciones Unidas
et
ÜRO
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsioon
fi
YK
,
Yhdistyneet kansakunnat
fr
ONU
,
Organisation des Nations unies
ga
Eagraíocht na Náisiún Aontaithe
,
na Náisiúin Aontaithe
hr
UN
,
Ujedinjeni narodi
hu
ENSZ
,
Egyesült Nemzetek
,
az Egyesült Nemzetek Szervezete
it
Nazioni Unite
,
ONU
,
Organizzazione delle Nazioni Unite
,
UN
lt
JT
,
JTO
,
Jungtinių Tautų Organizacija
,
Jungtinės Tautos
lv
ANO
,
Apvienoto Nāciju Organizācija
mt
NU
,
Nazzjonijiet Uniti
nl
VN
,
Verenigde Naties
pl
ONZ
,
Organizacja Narodów Zjednoczonych
pt
Nações Unidas
,
ONU
,
Organização das Nações Unidas
ro
Națiunile Unite
,
ONU
,
Organizația Națiunilor Unite
sk
OSN
,
Organizácia Spojených národov
sl
OZN
,
ZN
,
Združeni narodi
sv
FN
,
Förenta nationerna
Organizacija Združenih narodov za industrijski razvoj
INDUSTRY
bg
Организация на ООН за промишлено развитие
cs
Organizace OSN pro průmyslový rozvoj
,
UNIDO
da
De Forenede Nationers Organisation for Industriel Udvikling
,
UNIDO
de
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung
,
UNIDO
el
UNIDO
,
Οργανισμός Βιομηχανικής Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών
en
UNIDO
,
United Nations Industrial Development Organisation
es
ONUDI
,
Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
et
UNIDO
,
ÜRO Tööstusarengu Organisatsioon
fi
UNIDO
,
YK:n teollistamisjärjestö
,
Yhdistyneiden kansakuntien teollisen kehityksen järjestö
fr
ONUDI
,
Organisation des Nations unies pour le développement industriel
ga
Eagraíocht Forbartha Tionscail na Náisiún Aontaithe
,
UNIDO
hr
Organizacija UN-a za industrijski razvoj
,
UNIDO
hu
UNIDO
,
az ENSZ Iparfejlesztési Szervezete
it
Organizzazione delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale
,
UNIDO
lt
Jungtinių Tautų pramonės plėtros organizacija
,
UNIDO
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Industriālās attīstības organizācija
,
UNIDO
mt
Organizza...
Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo
Culture and religion
Education
bg
Организация за образование, наука и култура на ООН
,
ЮНЕСКО
cs
Organizace OSN pro výchovu, vědu a kulturu
,
UNESCO
da
De Forenede Nationers Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur
,
UNESCO
de
Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur
,
UNESCO
,
VN-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur
el
Εκπαιδευτική, Επιστημονική και Επιμορφωτική Οργάνωση των Ηνωμένων Εθνών
,
ΟΥΝΕΣΚΟ
en
UNESCO
,
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation
es
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
,
UNESCO
et
UNESCO
,
ÜRO Hariduse, Teaduse ja Kultuuri Organisatsioon
fi
Unesco
,
YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö
fr
Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture
,
UNESCO
ga
Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe
,
UNESCO
hr
Organizacija UN-a za obrazovanje, znanost i kulturu
,
UNESCO
it
Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scie...
Organizacija Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Организация на ООН за прехрана и земеделие
,
ФАО
cs
FAO
,
Organizace OSN pro výživu a zemědělství
da
De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisation
,
FAO
de
Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen
,
FAO
,
Welternährungsorganisation
el
FAO
,
Οργανισμός Επισιτισμού και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών
en
FAO
,
Food and Agriculture Organisation of the United Nations
es
FAO
,
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
,
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
et
FAO
,
ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsioon
fi
FAO
,
Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestö
fr
FAO
,
Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture
ga
EBT
,
Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe
,
FAO
hr
FAO
,
Organizacija za prehranu i poljoprivredu
it
FAO
,
Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura
lt
FAO
,
Maisto ir žemės ūkio organizacija
lv
Apvieno...
Program Združenih narodov za okolje
ENVIRONMENT
bg
UNEP
,
Програма на ООН за околната среда
,
Програма на ООН по околната среда
,
ЮНЕП
cs
Program OSN pro životní prostředí
,
UNEP
da
De Forenede Nationers Miljøprogram
,
UNEP
de
UNEP
,
Umweltprogramm der Vereinten Nationen
el
UNEP
,
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για το περιβάλλον
en
UNEP
,
United Nations Environment Programme
es
PNUMA
,
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
et
UNEP
,
ÜRO Keskkonnaprogramm
fi
UNEP
,
YK:n ympäristöohjelma
fr
PNUE
,
Programme des Nations unies pour l'environnement
ga
Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe
,
UNEP
hr
Program Ujedinjenih naroda za zaštitu okoliša
,
UNEP
hu
UNEP
,
az ENSZ Környezetvédelmi Programja
it
Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente
,
UNEP
lt
Jungtinių Tautų aplinkos programa
,
UNEP
lv
ANO Vides programma
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Vides programma
,
UNEP
mt
Programm tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Ambjent
,
UNEP
nl
Milieuprogramma van de Verenigde Naties
,
UNEP
pl
Program Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska
,
UNEP
pt
PNUA
,
Programa das Nações Unidas pa...
Program Združenih narodov za razvoj
Cooperation policy
bg
ПРООН
,
Програма на ООН за развитие
cs
Rozvojový program OSN
,
UNDP
da
De Forenede Nationers udviklingsprogram
,
UNDP
de
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen
,
UNDP
el
Αναπτυξιακό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών
,
Πρόγραμμα ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών
en
UNDP
,
United Nations Development Programme
es
PNUD
,
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
et
UNDP
,
ÜRO Arenguprogramm
fi
UNDP
,
Yhdistyneiden Kansakuntien kehitysohjelma
fr
PNUD
,
Programme des Nations unies pour le développement
ga
Clár Forbartha na Náisiún Aontaithe
,
UNDP
hr
Program UN-a za razvoj
,
UNDP
hu
Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja
,
UNDP
it
PNUS
,
Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo
,
UNDP
lt
JT vystymo programa
,
JTVP
,
Jungtinių Tautų vystymo programa
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Attīstības programma
,
UNDP
mt
Programm ta' Żvilupp tan-Nazzjonijiet Uniti
,
UNDP
nl
Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties
,
UNDP
pl
Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju
,
UNDP
ro
PNUD
,
Programul Națiunilor Unite pentru Dezvolta...
Protokol o nedovoljeni proizvodnji strelnega orožja, njegovih sestavnih delov in streliva ter trgovini z njimi, ki dopolnjuje Konvencijo Združenih narodov proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
Criminal law
bg
Протокол срещу незаконното производство и трафик с огнестрелни оръжия, техни части и компоненти, и боеприпаси към Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
,
protokol OSN o střelných zbraních
da
FN's våbenprotokol
,
protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Feuerwaffen-Protokoll
,
Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της παράνομης...
Protokol za preprečevanje, zatiranje in kaznovanje trgovine z ljudmi, zlasti ženskami in otroki, ki dopolnjuje Konvencijo Združenih narodov proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
United Nations
bg
Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol o prevenci, potlačování a trestání obchodování s lidmi, zejména se ženami a dětmi, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
Palermoprotokollen
,
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Palermo-Protokoll
,
Protokoll von Palermo
,
Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνε...